[爆卦]snob中文是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇snob中文鄉民發文沒有被收入到精華區:在snob中文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 snob中文產品中有2篇Facebook貼文,粉絲數超過5萬的網紅法國生活日記,也在其Facebook貼文中提到, 回巴黎,再來帶大家逛一下全世界最新的百貨公司~「La Samaritaine 莎瑪麗丹百貨」,上次來去匆促繞得隨便,這次專心帶丁丁手機拍個完整一下。 花都百年歷史+華麗新藝術古典建築,還是法國首富LV集團旗下擁有,莎瑪麗丹百貨閉館整修了16年,重新回到現場,還是得真心讚嘆一下,真美! 個人覺得來...

  • snob中文 在 法國生活日記 Facebook 的最讚貼文

    2021-07-22 21:57:41
    有 677 人按讚

    回巴黎,再來帶大家逛一下全世界最新的百貨公司~「La Samaritaine 莎瑪麗丹百貨」,上次來去匆促繞得隨便,這次專心帶丁丁手機拍個完整一下。

    花都百年歷史+華麗新藝術古典建築,還是法國首富LV集團旗下擁有,莎瑪麗丹百貨閉館整修了16年,重新回到現場,還是得真心讚嘆一下,真美!

    個人覺得來這裡逛街,以巴黎在地人的角度,是拜訪老朋友的心情來著,超想知道它變得如何?就像參觀久違重逢的美術館一般。

    百貨裡牌子很多,但貨色不夠齊,男女用品分層交雜,逛起來有點不像其他巴黎大型百貨那麼效率,美妝品在地下樓也是與眾不同,但感覺很好逛,人不多,女生來此一次買齊會很開心。

    百貨靠近Rivoli路這邊是拆除古厝由日本建築設計師所設計的玻璃波浪狀外牆,外面看起來頗前衛新潮,裡頭的貨品也是相應年輕族群,但個人覺得新的樓層挑高空間稍嫌狹窄,裝潢簡單有辦公室的fu,動線因品牌眾多反而顯得雜亂,這是讓人有些失望事先過於期待的點。

    整體來說奢侈品牌集團整修過後,浮華、BOBO、Snob自然是會有的,可沒太多時間血拼的觀光客跟附屬可眺望塞納河、鐵塔美景的白馬飯店客人應該會很喜歡這裡,尤其百貨華人店員不少,有的胸前還標寫了「您好!」簡明扼要的名牌,講中文也會通,連餐廳酒吧都見中文Menu,看來在疫情前早就事先準備好囉!

  • snob中文 在 法國生活日記 Facebook 的最讚貼文

    2020-10-10 14:21:09
    有 983 人按讚

    《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》之巴黎左岸雙叟、花神咖啡Snob男篇😍。

    隨著Netflix電視劇《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》熱播中,版主也來寫一下巴黎左岸這緊鄰的著名咖啡廳雙叟(Les deux Magots)與花神咖啡館(Café de flore)。

    這兩家咖啡廳位在巴黎地價數一數二高昂的左岸聖傑曼德佩區,氣氛高貴典雅,咖啡廳隔壁就是LV、Armani等高檔名牌,但百年前其實這區到處都是文人雅仕趨之若鶩的書局、劇院,誠如片中美國女孩艾蜜莉第六集在花神咖啡廳裡艷遇的「Snob」符號學教授所說,畢卡索、海明威非常喜愛雙叟,而哲學家西蒙波娃與沙特熱愛花神,這兩家咖啡賣得原本就是文青風,但曾幾何時,從上世紀七八零年代開始已經變成各國觀光客來花都打卡必到之處。

    我蠻喜歡《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》這影集,除了自己曾是團隊前作《慾望城市Sexy and the City》戲迷外,還可以從中看到以美國觀點痛批法國的刻板文化,身為異邦人身在巴黎生活工作的我對很多生活衝突點頗有感觸,並能在五光十色目不暇給的花都景色下,以詼諧輕鬆、換男友如換服的角度去探討現代都會飲食男女感情價值觀,一直隱隱覺得艾蜜莉其實就是《慾望城市Sexy and the City》裡的凱莉前傳來著,只是艾蜜莉劇設還在二十代年少年紀,什麼事都新鮮有趣想去嚐試,就像版主剛來巴黎時的情境,看劇時常常有「對!當時就是這樣認為!」似曾相識的感覺😊。

    法國人一向自傲自詡文化大國,感情上壓根看不起美國,只是國力不強,平常只能暗唸在心底,現在在劇中那能容一個小小艾蜜莉集集出來挖洞,還明嘲暗諷直指法國人所發明的「電影」有問題?劇中還提到另一法國女主角卡蜜兒為何英文講這樣好的原因(卡蜜兒說因爲她是看美劇長大的),您是說自豪「Snob 」的法國人不翻臉才怪😊。

    對了,既然提到「Snob 」這詞,中文好像都把它翻成「勢利」,這樣翻好似跟趨炎附勢的金錢競貶、權力階級高下有關?我個人是覺得主動用自以爲是之「高等」語言、品味、生活模式或態度以有別於人,進而直接或間接揶揄、蔑視、碾壓、貶損別人才是艾蜜莉劇裡所說的「Snob」😅的意思,關於這點是不管貧或富左派還是右派,的確很多巴黎人在生活社交上都還蠻會使的,就像《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》劇中花神裡的符號學教授單槍匹馬來已經變成觀光區的地方釣人,卻批評左派文青熱愛的藝術聖馬丁運河變成迪士尼樂園的昨是今非,這類自我矛盾明褒暗貶的對比隱諭,也是這部看似膚淺Cliché 的美劇吸引人的地方。

    我認識的許多法國朋友們目前也在討論此劇,他們覺得雖然《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》劇情蠻刻版,但也是很喜歡💕的,尤其在悶擾的疫情持續的這時候,歡樂輕鬆一下有何妨?

    #EmilyinParis #艾蜜莉在巴黎 #Netflix

你可能也想看看

搜尋相關網站