#5April
[#𝘊𝘦𝘭𝘪𝘯𝘦𝘙𝘦𝘤𝘰𝘷𝘦𝘳𝘺]
這一篇是這個acc的第三個貼文
我覺得很多人都需要知道 
所以想把它翻譯成中文😊
➖
在我決定康復的初期
無論什麼時候我都覺得很餓 還越吃越餓 
雖然想要康復的決心很強
但內心其實很害怕胃口會越來越大 很怕會吃到癡肥
我現在明白了身體其實很微妙🙏🏻
它所向你索求的其實都有作用&道理
你之所以胃口大是因為身體需要更多能量去修復被你搞的一團糟的荷爾蒙
是為了讓你能量滿滿 重啓生育功能(來月經)
是為了令你的飽足神經與身體的連結增強 慢慢恢復至正常的食慾⋯⋯
希望這些原因能令在康復道路上的大家更堅定！相信自己所做的都是值得的♥️
以下是我犯過的3大錯誤
如果你們有的話要快快修正喔😉
➖
☞ 吃的全是全食物(wholefood)
‼️ 對！全食物是很營養，但是其實他們很難消化。你的身體急需能量，而蛋糕中的糖分和油分，比起蔬菜中的纖維和雞胸肉中的蛋白質好消化多了～回想自己在「少吃&暴食」這個循環中，你是否絕大部分時間都想吃得更「健康」，想以全食物去塞飽自己？這就是為何你暴食的時候想的都是snickers，蛋糕，雪糕，薯片啊！你是不是在想我這個推崇健康和營養的人讓你吃加工食物很矛盾😂其實「健康」這個定義對所有人都不一樣，對正常人而言很健康的全食物，對我們來說，只是食物的一類，而我們的飲食應該是多元化的。我鼓勵你們在從全食物中獲得營養的時候，也嘗試將加工食品加入飲食當中☺️好好滿足心靈的慾望和健康。

☞ 我認為每天走>10000步+每星期數次重訓=健康的生活方式
‼️ 還是那句話，對正常人而言健康的，對我們來說不一定健康。無論是飲食失調還是下丘腦性閉經(hypothalamic amenorrhea, HA)，對自己的不滿和生活中的壓力都是加重病情的因素。在康復中，與其堅守對所謂健康生活的執著，不如嘗試放慢腳步，好好休息，在身體想動的時候再動。我在努力找回月經的時候，決定停止運動4個月，除了讓身體好好休息之外，我也檢視了自己如何看待運動這件事。這裡要感謝 @lirachel_nutrition 積極分享自己找回月經的故事!!是她給我的啟發😆

☞ 當我決定在飲食中加入加工食品/零食時，我不敢吃過TDEE(一日總消耗)
‼️ 你的身體不但需要好消化的能量，還需要足夠多的能量。修復身體所需要的能量比你想像的更多。以我為例，4個月的厭食症導致了2年的暴食(少吃>暴食循環)+大半年的康復，才痊癒了80%；在重拾月經之路我也增重了約30lbs才成功。如果你壓抑得越久，所需要的能量自然更多。「那我這麼吃下去不就會長胖很多嗎？」，這類問題我會在分析set weight theory + all in 的時候講更多～

➖
想補充的是
我強烈建議大家向專業人士尋求幫助(精神科醫生、臨床心理治療師、飲食康復治療師等)
我明白大多數人對數字和體態還很執著
但請在追求的同時 問問自己為的是什麼？
讓你多吃 長點體脂肪的文章你們一定不愛看
但這些都是康復路上幫助過我最多的😔
我走過的冤枉路不想再讓其他人受罪了🙏🏻
康復是挑戰堆積成的 
請勇敢 好好加油
#hkgirl#wellness#fitness#eatingdisorder#eatingdisorders#eatingdisorderrecovery#intuitiveeating#gym#training#balancedlife#balanceddiet#healthydiet#飲食失調#飲食障礙#健身#健康#平衡#健康飲食#飲食#重訓#厭食#厭食症#暴食#暴食症#recoveryjourney#hypothalamicamenorrhea#下丘腦性閉經#閉經

#522#～本日冷知識～
你知道嗎？【士力架Snickers】

在進入今天的冷知識以前，小編想先發問！
不知道讀者們有沒有認真在意過到底每一天都是誰寫的啊？

有興趣回答的讀者可以在看完冷知識以後在底下回應XD

好吧接著我們就進入到主題。
每日一冷五百多篇以來，也曾陸續介紹過許多甜點的冷知識，讀者們還記得那些呢？(糖蜜災難、Godiva由來、Candycrush、M&M's等)

今天要介紹的是士力架Snickers!，士力架對傻摺疊來說，可以說是很童年奢侈的回憶，因為便利商店裡那麼多種巧克力，就只有他可以放在冰箱裡面賣！！而且，比起平民巧克力七七與大波露相比起來真是遙不可及啊！

(金莎表示：我根本是貴金屬)

傻摺疊在以前一直以為Snickers是取Sneakers的諧音，也就是吃完就會像是穿了Sneakers(球鞋)一樣跑得很快，擁有源源不絕的能量！

不過長大了瞭解這名稱的典故以後才發現完全是腦補阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿！

到底這名稱怎麼來的呢？
還記得M&M's的由來嗎？(#255)

開發者瑪氏兄弟在開發出M&M's之前，其實早就已經是美國很成功的糖果商，而士力架則是他們開發出來的第二項產品，名稱由來其實跟球鞋一點關係也沒有，而是來自他們所飼養的一匹馬Snickers。(.....該說什麼)

以為這樣就結束了嗎？NO！
雖說Snickers看似跟Sneakers只是諧音字的關係，但是這項產品當初在英國與愛爾蘭發售的時候卻並不是用這名字上市的，而是使用Marathon這名稱，所以想想其實跟球鞋也不是毫無關係嘛，穿了球鞋才能跑馬拉松阿！

雖然後來改回Snickers這世界通用的名稱，但是在改名之初，怕英愛兩地的消費者無法辨識，所以一度使用Snickers Marathon Energy bar(圖右) 的名稱。看來傻摺疊童年推測還是有其道理的XD

那我們接著講到士力架這個中文翻譯名稱又是怎麼來的呢？為什麼不是翻譯成「使你嗑死」，這種感覺一吃就會上癮的名稱呢？

傻摺疊在搜尋資料的過程中發現，力架在廣東話之中正是Cracker(餅乾)的翻譯，因此，士力架也許是S開頭的餅乾之意？就像Strawberry是士多啤梨一樣(到底是哪一種梨阿阿阿阿阿)。

順帶一提，英愛兩地的士力架擁護者對於改為Snickers這跟英式英語中內褲knickers音很接近感到無法接受，所以還曾經發起一場還我馬拉松棒運動(Bring back The Marathon bar)，有興趣的讀者可以點下列網址進去看看他們的奮鬥XD。
http://www.bringbackmarathon.org/

記得要回答文章最前面的問題阿^^

我們明天見～
[Mr. Saturday]