為什麼這篇skr翻譯鄉民發文收入到精華區：因為在skr翻譯這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者linclassmate (林同學)看板Hip-Hop標題[問題] skr skr到底要怎麼表達...
skr翻譯 在 Hanna はんな Instagram 的最讚貼文
2020-05-23 17:22:22
難波駅で可愛い生物に遭遇🐰 ゲーム自体は知らないけど😅 萌えすぎてついツーショット📷 #森ガール ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 昨天發了「路易波斯替」的照片才發現原來那種茶台灣也很常見，覺得自己對台灣流行事物越來越不了解，就在ＩＧ開了一個問題欄問大家「想知道台灣現在流行什麼？」 結果收到超多同一個...
看了節目看到吳亦凡很常skr skr
skr skr到底怎麼翻比較好？用在什麼地方比較妥當
題外話
我只知道 kris不斷打個幾次就會出現skr
kriskriskriskris
吳亦凡是因為這樣才一直死歌死歌嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.34.238
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hip-Hop/M.1532853632.A.8E0.html
※ 編輯: linclassmate (223.136.34.238), 07/29/2018 16:41:19
推 z3939889: 這skr好問題，樓下回答 07/29 16:41
推 ptt400486: SKR跟周杰倫的唉呦 不錯喔差不多意思 07/29 16:42
噓 jack866411: 這skr爛問題 07/29 16:46
推 ba770a2: 饒舌帶著旋律你說skr skr skr 07/29 16:47
→ godofdatie: 屎嗑 07/29 16:48
推 tony78545: 史歌 07/29 16:51
推 JayFans0610: 周的唉呦就是語助詞而已，skr被吳拿來當成形容詞 07/29 16:59
噓 theBATMAN56: 人家拿來當語助詞的東西就一個智障26把他當形容詞 07/29 17:00
噓 ksk0516: 亂用一通 07/29 17:06
推 moy5566: 通常就是我開著屌車法拉利 skrr 之類 07/29 17:07
噓 mhfo3035: Skr就他媽一句廢話 狀聲詞 07/29 17:11
噓 lp123gbaj: skr快點開大 07/29 17:12
→ lophs: skr男人七個傻，八個呆，九個壞 07/29 17:16
噓 shane81004: 就煞車聲你是要表達三小 07/29 17:17
推 yuxds: 雖然skr聽起來很蠢 但是看到一堆人因為skr爆氣就覺得很有趣 07/29 17:24
→ yuxds: 51F不過就是多skr幾句 一堆人搞得好像世界要崩塌了一樣 07/29 17:25
→ js2a117573: 720f8 07/29 17:29
→ js2a117573: 推薦大家看這篇文章 07/29 17:29
→ js2a117573: 人用手機不方便用短網址 用複製的會好一點 07/29 17:30
→ yuxds: 可能會讓一些自以為的人 多了解一下skr這個詞 07/29 17:47
→ tieamonk: kris亂用 07/29 18:21
推 yuxds: 還有那個誰 你知道我在講你 07/29 18:28
→ yuxds: 我基於善意的建議你 不要再叫吳亦凡 用凡凡叫他了 07/29 18:29
→ yuxds: 一般男生聽到你這麼親密的叫51F 可能會覺得聽起來不習慣 07/29 18:31
推 ccXVI: she而止哦 07/29 18:32
推 kikijuice: Skrillex前幾天因為凡凡把skr佔為己有 所以自己改名叫 07/29 19:00
噓 kohhko: 低能 07/29 19:00
→ kikijuice: illex了 就怕怕侵犯凡凡的權益 07/29 19:00
→ sclbtlove: illex笑死 xdddXDDDDDDDDDDDDDD 07/29 19:01
噓 Rektgg: kriskr 07/29 19:17
噓 oliver81405: 歧視女性低能凡 07/29 19:18
推 hp99362002: 計程車急煞 skr 問我們上不上車 07/29 19:25
推 CDing: 夠廢給推 07/29 20:00
噓 TNCyellaz: 煞車聲在台灣的話，建議饒舌歌手們改用 “ㄍㄨㄞ~~~” 07/29 20:52
→ TNCyellaz: 或者 “ㄍㄧ~~~” 來代替，絕對比skr接地氣！ 07/29 20:52
→ st890356789: 8:00 07/29 21:01
→ st890356789: 51f教妳用skr 07/29 21:01
推 OmtRtugh: illex XDD 07/29 21:23
推 ae86936: Urban dictionary 上有新解釋了w 07/29 21:23
噓 ksk0516: 文章就腦補啊 07/29 21:43
推 lzsb: HTTP's：//imgur.com/a/hdsp1 07/29 22:30
推 busman214: 文章前面分析不錯 後面51F那段就亂腦補了… 07/30 00:54
→ ba770a2: 西門唱歌很skr == 07/30 00:59
推 parkyu531: illex 很鬧XD 07/30 11:47
推 spursmanu: 蛋頭有解釋過skr的由來 07/30 15:23
推 grayoasis: 看到吳粉出來護航就覺得好笑 07/30 19:45
推 a0913877: Skr止喔你們 07/31 08:00
推 gn134679: 這個是真的用法 08/01 15:11