譚新強：Galileo的教誨：人類非宇宙中心點
文章日期：2021年5月21日

【明報專訊】人類非常自以為是，一切以自己為中心的動物。自古以來，不止大部分人都以為大地是平或者是方的，他們更以為天上的星星、月亮和太陽，都是圍繞着我們而運轉的。當伽利略（Galileo Galilei）以望遠鏡觀察得來科學證據，支持哥白尼（Nicolaus Copernicus）的太陽中心論，他就被教廷批鬥和逼害了20多年之久。

即使現代人也有同樣自以為是的主觀願望。不少人偏見地以為近數十的所謂新發明，例如互聯網、手機、AI、機械人和加密貨幣等，都必然是人類史上最偉大和最重要發明。更有不少人甚至相信所謂加速回報定律（Law of Accelerating Returns），認為重要科技發明的速度不斷提升，很快就將達到人網合一的所謂「奇點」（Singularity）！

客觀點來看，這些科技發展雖重要，尤其互聯網和手機，令到日常生活更方便和豐富，但怎可能比火、蒸氣機、電力、電話、汽車和飛機等更重要？有人曾問過李光耀，什麼是偉大發明？他的答案是對新加坡而言，最重要的發明是空調！他認為在熱帶地區，如沒有空調，工作效率非常低，經濟發展必更困難。你可能以為李光耀此言是開玩笑，小小一台冷氣機，怎可能那麼偉大？但事實擺在眼前，新加坡是熱帶國家中，極少數（差不多唯一）能達到發達國家水平的國家之一，成功原素當然不止空調這麼簡單，但他立國不久即決定盡快在所有政府辦公室裝置空調，肯定對提升政府效率有極大幫助。

近20年科技無助提升生產效率
若以生產效率的趨勢來判斷近20年科技發展的成效和重要性，不幸客觀結論就必然是頗為失望，甚至驚訝。因為不論美國或中國，過去20年的勞動生產率（labour productivity）增長都不斷放緩（見圖1及圖2），就如數以萬億美元計的IT投資，每人手中一台超級電腦，都提升不了我們的生產效率。更不需遑論AI結合機械人，再加5G，所有工廠都應變得更自動化，需要的工人極少，理論上人均生產效率必定急速提升。

這麼多「超偉大」發明，怎去解釋生產效率增長率不加速反放緩的重大謎團？我認為可探討3個可能性。

（1）從1970年代開始，個人電腦（PC）開始崛起和普及，企業投入大量資源，期望生產力效率大幅提升。但長近20年的投資期，效果一直是失望的，在互聯網普及前，大部分電腦幾乎可算是獨立的，主要用途只包括文書處理（word processing）、電子試算表（spreadsheet）和簡單資料庫（database）等，即使有通訊功能，也只限於速度極慢、撥號連線的modem。在這個單打獨鬥的環境下，大部分PC亦是一台昂貴的高級打字機，對生產力提升當然有限。後來隨着互聯網崛起、寬頻普及，企業開始看得到大量投資IT的回報。當然互聯網的發展，提供了創立大量新企業的機會（但即使如此，上世紀七十年代至今的生產力增長也一直放緩）。

同一道理，過去30年的新科技發展，將有重新提升生產力效率的一天，可能只是時辰未到。我贊同有此可能性，但到底現代科技，缺乏什麼催化劑，防止它們完全體現潛能？我也沒有準確答案，部分可能是投放的量未足夠，例如5G，大家一直期待網絡速度馬上提升10倍以上至Gbps級別，但事實上在美國和中國的用戶體驗極差，平均速度提升50%不到，某些情况和地區，甚至比4G更慢，亦較受障礙物如牆壁阻礙接收。應用方面更缺乏「killer apps」，據說在中國的流行5G App是Speedtest，就是用來測試通訊速度！現時平均每個基站服務約7000用户，當然寄望繼續增加密度，到了某個水平，希望能較成功體現5G功能。除此，高頻率的mmWave網絡仍在起步階段，高頻率才可真正大幅提升速度，但不幸物理上，mmWave穿透力更差，要實現IoT夢想，實時遙控高速機器，進行精細手術和應用於交通系統等，仍面對極大挑戰。

（2）人均生產效率增長放緩，有可能是定義和數據準確度的問題。會否是不可以金錢來量度近代科技發展所帶來的所有好處，除經濟增長外，亦有助改善人類健康、延長壽命，以及提升快樂感？有可能，事實上在過去200多年，全球人類壽命的確上升很多，從不到30歲升至現在的70多歲；但大部分應該是公共衛生的改善，尤其自來水的普及，農業進步導致營養改良，以及接生技術和環境改善，大幅減低嬰兒夭折率等，而非來自先進癌症治療法或基因工程技術。當然，近年英美的平均壽命更出現下跌趨勢。快樂的定義更抽象，跟科技發展更沒有一個必然關係，去多幾次日本就一定開心啲？著名人類學家Steven Pinker認為，原始的hunter-gatherers，以狩獵為生，不用花太多時間工作和計劃生活，平均快樂度反而比生活較穩定和富庶的農業社會高很多。原因是農業需要長達一年的工作計劃、播種、灌溉、收割和儲糧等等，全年忙碌，亦需全年憂慮天氣和瘟疫等。現代人更惨，不止需要計劃一年，未上幼稚園，已需要開始計劃人生，每年每月每日都有無窮無盡的所謂工作、責任和煩惱。

有人企圖解釋，可能分母也有問題。人均生產力增長減速，或者是因為現代經濟高度自動化，需要工作的人愈來愈少，即是失業，underemployment和不需工作的人愈來愈多，所以人均生產效率就被拉低了。這個解釋有兩個問題，首先在這次COVID大流行前，以美國為例，失業率跌至3.5%的50年新低，何來工作人數在減少？近月隨着美國疫情減退，失業率又再急速下降，所以此論點不成立。

有人指出，雖然表面失業率低，但有不少人不再尋找長工，只做點「零工」（gig），或只領救濟，所以人均生產效率被拉低。我沒有深入研究過，但我懷疑近年underemployment的情况，是否真的比以前嚴重。我的印象是從前較以農業為重的社會，鄉下的「閒人」更多，城市化才是提升人均生產力的最重要元素。

總括來說，我承認經濟數據未必能夠完全反映科技進步對人類的影響，但仍不可以此為解釋生產效率增長放緩的藉口。

人類發展漸近兩科學極限
（3）我認為最重要的解釋是人類發展已逐漸走近兩個科學上的極限。第一個是地球資源所能提供的可延續發展極限。人類發展，從古至今，尤其從工業革命開始，都可說是建築在耗用地球資源身上，尤其倚賴化石能源，最初是最髒的煤炭，後來是更好用但更有限的石油，再加上較清潔但難儲存運輸的天然氣。近年我們當然開始發現化石能源的碳排放，帶來嚴重氣候變化問題，如不能在極有限時間內解決，足可導致一次全球大規模動植物滅絕災難！

樂觀來看，這個危機當然也提供很多發展再生能源、電動車輛（electric vehicle, EV）、儲能、碳捕獲（carbon capture），以至「地球工程」（geoengineering）技術的機會。但不能否認的是地球本身是個充滿有機化學（organic chemistry）的環境，最方便的能源必然是與炭相關的，石油的能源密度是任何電池技術的20倍以上。按《巴黎氣候協議》的計劃，人類必須在2050年前達到碳中和，談何容易？去年因疫情，全球碳排放確下降了約6.5%，接近但仍不到每年遞減7%的目標，今年美、中等經濟重開，有可能達標嗎？

另一個更根本的是物理的極限。歷史上最偉大的科學突破，毫無疑問是二十世紀初，愛恩斯坦的狹義和廣義相對論，和稍後由玻爾（Niels Bohr）、海森堡（Werner Heisenberg）和薛丁格（Erwin Schrodinger）等人所發展的量子力學（quantum mechanics）。兩套理論非常偉大，亦有極大實用性，核能和核武正是它們的結合，是禍是福，見仁見智。但不幸過去60年，理論物理已可說碰到了堅硬牆壁，相對論與量子力學有非常根本性，甚至哲學性矛盾，聰明如愛恩斯坦，窮人生最後30年努力，也無法解決此問題。後人想出很多充滿創意的理論，例如超弦理論（Superstring Theory），但全都是紙上談兵，毫無實驗證明，所以於事無補。

物理極限對應用科技和經濟發展有很大影響。整個IT革命都是由半導體技術進步所推進。最有名的摩爾定律（Moore's Law），雖並非一條真正永恒不變的物理定律，但在過去50年，一直是芯片發展的一個指標。事實是每一代的芯片發展，雖仍在進步，但速度早已放緩，最初摩爾定律預期每9至I2個月，芯片密度即可翻一倍，近年已放緩至兩年以上。強如過去的老大英特爾（Intel），已停滯於14nm兩年以上，只有台積電和三星能繼續推前，能成功生產7nm芯片。即使台積電等能如期做到2nm，無疑必將接近物理極限，再縮小必將帶出各種量子世界的奇怪現象如「穿隧效應」（tunneling effect），極難控制芯片性能。

在應用層面上，影響也必極大。單是AI無人駕駛，已是個極重要的科技夢想，亦是Tesla股價的一個重要支柱。馬斯克（Elon Musk）教主是個頂級銷售員，他一直不斷告訴「信徒」無人駕駛是個相對簡單的ANI（Artificial Narrow Intelligence）應用，只需GPU或ASIC夠快，加上視覺數據，必可在短期內成功。按馬斯克的說法，年輕一代不需要學駕駛汽車，法律甚至將禁止人類開車，所有汽車變成AI無人駕駛的EV。

無人駕駛為極複雜AI難題
事實上，無人駕駛是個極複雜的AI難題，最近連馬斯克開始承認困難比原先想像中高很多。不止Tesla，大部分其他公司都碰到同樣問題，不少甚至已放棄。Uber和Lyft都計劃出售無人駕駛部門，Alphabet的Waymo，近日CEO和CFO等多位高層相繼辭職。德國各大汽車廠近日都推出質量非常不錯的EV，但並無太多AI功能。

我一向認為無人駕駛沒那麼簡單，應屬於AGI（Artificial General Intelligence）問題，即需要所謂common sense。人腦當然遠比電腦慢，但複雜度遠比芯片高，人腦neurons（神經元）數量超過1000億，synapses（突觸）數量更超過125萬億，更加是三維物體，連形狀和組織都對人腦的思考、性格和整個意識（conciousness）非常關鍵，遠比現時最先進二維為主，7nm GPU的540億原子粒多和複雜。即使未來用到2nm技術，能做出人類common sense的機會仍很低。不少AI專家認為，AGI需要whole brain simulation，或甚至不可以矽為基礎原料，改以用所謂wet ware，不知是否想以基因工程技術，在試管中培植出一個以碳為基礎原料的有機AI系統？聽起來，比Frankenstein（科學怪人）更恐怖！

我沒有答案，只想提醒大家不要過度自以為是，人類始終是渺小的，我們對宇宙的認知非常有限！

（中環資產擁有Tesla、Uber、Alphabet、台積電及三星財務權益）

中環資產投資行政總裁
[譚新強 中環新譚]

https://www.mpfinance.com/fin/columnist3.php?col=1463481132098

#高千惠專欄 #創造性藝評 #奇異點
迷戀極大效應的論述者認為，當前最大的奇異點，應由宇宙起源研究群獨佔頭魁。他們提出，宇宙大爆炸一瞬間的剎那，即是一個奇點。從此宇宙不再是之前的宇宙，並且可能是產生時間與空間概念的啓點。與這個時空奇異點（Space-Time Singularity）有關的是重力奇異點（Gravitational Singularity），據說也是一個有關體積無限小、密度無限大、重力無限大、時空曲率無限大的點。

#繪圖者 #一文

「我試著畫出對第四奇點的想像，在不可預料的未來裡，造物者與被造物的地位顛倒了，新的物種將重新制定世界的規則。」

🧚‍♀️【創作與幕後花絮】🧚‍♀️

我剛滿18歲的時候去了美國Denver念書。
在Denver，你幾乎看不見華人，
儘管有華人，95% 絕對不會是台灣人！
可能也正因如此，那時候的我存在感很低，
甚至每天都感到無比孤單、寂寞。

我還記得在美國求學的前兩年，
我的英文並不好，
可以聽得懂英文但口語表達能力卻很差，
因此在語言有障礙的情況下，
真的很難在當地交上「談得來」的朋友。
也許因朋友不多吧！
求學時期的生活，
我總是靠著拼命念書、拼命逛賣場來度過孤獨的日子。

有趣的是，不知為什麼，
每當我去美國賣場看見亞洲品牌的商品時，
我都會異常的興奮與開心，
那種感覺就好像看見熟悉的老朋友似的，
所以我總會失心瘋地將它們通通買下來，
然後再帶回住處慢慢欣賞、一一品嚐那份美好。
我猜想，
那應該是一種思鄉情懷的投射吧！
知道嗎？那感覺就好像......
握著它們，你會有種 #離家很近的溫暖與激動！

那時還在念國貿系的我甚至還妄想著，
若哪一天我真畢業了，
我一定要創造屬於自己的品牌 (不管做什麼都好)，
然後將它推展到國際市場上，
讓海外的同胞也能夠看得見Made in Taiwan的字樣！

多年過去了，
真沒想到當年「18歲女孩的妄想」竟成了今日「真實故事」發文....

葛瑞絲的小宇宙 被美國一間很正向、很棒的公司Brainchild看見了！

就在今年年初，
我們小宇宙團隊與Brainchild展開了馬拉松式的合作討論，
無論是從前期的品牌經營方向對焦、美加市場通路的佈局交流、
產品差異化的策略討論、甚至一直到最後視覺形象的定調等，
就這麼一步一腳印，
我們真的做到了！😭😭😭

雖然現在因為疫情關係我出不了國，
沒辦法親自去美國或是加拿大尋找 葛瑞絲的小宇宙 的蹤影，
但，希望還在美國、加拿大的朋友們，
有一天你們也能在某個角落或是街上看見我們的創作在海外綻放著，
更希望有那麼一天，
當你們有機會將它握在手中時，
能感受到那份來自台灣的陪伴與美好！❤️

-
-
更多聯名合作細節分享，請點選 👉 奇點創新 Singularity
#美加總代理商Brainchild
#其它國家授權經銷代理合作開放中
#MadeInTaiwan
🏠 我們在異鄉，創造了家鄉味！

林俊傑 x 舒淇
無需濾鏡 無法忽視的美麗

MV邀請國際級巨星—舒淇擔任女主角。透過天王天后級御用導演黃中平的導演視角，將〈無濾鏡〉令人沈醉夢幻的氛圍詮釋的十分到位，鏡頭更輕柔刻劃出舒淇的一舉一動，將「美」描繪得淋漓盡致。
_
林俊傑 JJ Lin 2020 美麗新作《無濾鏡》feat.藤原浩 Hiroshi Fujiwara
數位收聽 ? https://jjlin.lnk.to/NoFilterAY
_
眼眶中的妳 令人定神聚焦
指尖上的妳 令人怦然心跳

空氣因妳而芬芳瀰漫
緩著呼吸 輕輕屏息
深怕一不小心
破壞了眼前的美麗

離得越遠 越是著迷
輕觸心房 卻是如此黏膩
緊貼得無法呼吸
幾近忘記了存在的意義

就像被世界所有光芒愛戴著
成為失重的靈魂
祈求此刻化為永恆

無法定義 無所不在
無盡承載著 無需濾鏡
無法忽視的美麗
_
身兼創作歌王與潮牌創辦人 JJ林俊傑 神級跨界合作
攜手 國際潮流大師 藤原浩 打造最透徹的時尚單曲《無濾鏡》

原曲由藤原浩開啟並力邀JJ 共同創作，沈靜且步調優雅的節奏搭配上JJ迷幻慵懶的嗓音，綿密的情感溫柔地牽引著。

歌曲結合 Shoegazing 瞪鞋搖滾與 Dream Pop 夢幻流行樂，瀰漫著夢幻且令人陶醉的氛圍。透過懷秋的詞，緩緩步入歌曲的視角，沈醉在愛戀的芬芳氣息，無法自拔的著迷，音樂與歌詞巧妙地結合成一場失去引力的低速旅行

_
《無濾鏡》
曲：林俊傑/ 藤原浩
詞：張懷秋

“No Filter”
Composed by: JJ Lin / Hiroshi Fujiwara
Lyrics by: Harry Chang

褐⾊的神秘 盈盈在搖曳
A mystical presence, swaying elegantly
深邃的軌跡 宇宙間旅⾏
A profound existence in the universe
盤旋的髮髻 散發著茉莉
The lingering scent of jasmine in your hair
沈迷沈溺沈醉於妳
I am addicted, absorbed and lost in you

微微沿著肌膚紋理
Caressing your face
輕柔慢捻妳的淚滴
I gently wipe your tears away

妳就是那⽚最美的⾵景
You are the scenic portrait of allure
閉著眼腦海裡的對焦都是妳
The focus of my mind whenever I close my eyes
真實的不需向誰說明
Absolute and inexplicable
悄悄的把妳藏匿
You are the secret i want to keep

憂傷佈滿妳的氣息
The air of melancholy in you
飄⼊⼼海泛起漣漪
Stirs up ripples in my heart
微微沿著肌膚紋理
I caress the lines on your skin
輕柔慢捻妳的淚滴
And gently wipe your tears away
Girl, 褐⾊的神秘 盈盈在搖曳
Girl, your mystical presence, swaying elegantly
深邃的軌跡 宇宙間旅⾏
A profound existence in the universe
盤旋的髮髻 散發著茉莉
The lingering scent of jasmine in your hair
讓時間暫停 緊緊擁抱妳
Let time stand still, as I embrace you

妳就是那⽚最美的⾵景
You are the scenic portrait of allure
閉著眼腦海裡的對焦都是妳
The focus of my mind whenever I close my eyes
真實的不需向誰說明
Absolute and inexplicable
這瞬眼沒得編輯
This instant can’t be edited
美麗不需要濾鏡
Your beauty needs no filter
_
曲：林俊傑 JJ LIN /藤原浩 Hiroshi Fujiwara
詞：張懷秋Harry Chang
製作人 PRODUCER：林俊傑 JJ LIN
配唱製作 VOCAL PRODUCTION：林俊傑 JJ LIN
製作協力 PRODUCTION ASSISTANT：黃冠龍 ALEX.D / 周信廷 SHiN CHOU
編曲 & 鍵盤 MUSIC ARRANGEMENT & KEYBOARDS：藤原浩 Hiroshi Fujiwara / 林俊傑 JJ LIN
錄音室 RECORDING STUDIOS：THE JFJ SINGULARITY (Taipei)
錄音師 RECORDING ENGINEERS：林俊傑 JJ LIN
混音室 MIXING STUDIO：THE JFJ SINGULARITY (Taipei)
混音師 MIXING ENGINEER：林俊傑 JJ LIN
後期母帶處理製作人 MASTERING PRODUCER：林俊傑 JJ LIN
後期母帶處理錄音室 MASTERING STUDIO：Bernie Grundman Mastering, LA
後期母帶處理錄音師MASTERING ENGINEER：Mike Bozzi
_
製作公司：品器有限公司
導演：黃中平
監製：干文怡
導演助理：王品喬 魏綺瑩
二機：王殊懸 魏綺瑩
攝影助理：吳啟禎 吳啟瑞
美術：林仲賢
美術助理：費筱雲
燈光師：黃柏源
燈光大助：蘇志豪
燈光助理：王俊淵 王厚恩
電工：李豫群
燈車司機：林瑋鈞
製片組：陳芊如 卓虹伶
場務組：黃正達 溫左丞
九巴司機：郭傑富 王志偉
剪輯：黃中平
調光：Wu
後期助理：Zoeh
後期：品器有限公司

#林俊傑
#藤原浩
#無濾鏡
＿
■ 更多林俊傑相關資訊：
林俊傑官方 Facebook：https://www.facebook.com/JJLin
林俊傑官方 Instagram：https://www.instagram.com/jjlin
林俊傑新浪微博：http://www.weibo.com/jjlin
林俊傑Twitter：https://twitter.com/JJ_Lin
JFJ Productions官方Facebook：https://www.facebook.com/jforj
JFJ Productions 官方 Instagram：https://www.instagram.com/jfj_production
JFJ Productions新浪微博：https://www.weibo.com/jfjproductions
華納音樂官方 Facebook：http://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
華納音樂官方 Instagram：https://www.instagram.com/warnermusictw/

Support the stream: https://streamlabs.com/jakalopesoil7
●スポンサー登録はこちらのページからできます
https://gaming.youtube.com/c/jakalopesoil7/live


フレンド：梨蘭
なしみかんチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCbHfw3PD2s4ctvE5fgsIxKg
─────────────────────────
音楽
Top 20 songs of TheFatRat - TheFatRat Collection | TheFatRat Mix 2017

New Channel : https://goo.gl/r8fuoy

Track list :

01. TheFatRat - Jackpot (Jackpot EP Track 1)
02. TheFatRat - Unity
03. TheFatRat & JJD - Prelude (VIP Edit)
04. TheFatRat - Monody feat Laura Brehm
05. TheFatRat - Time Lapse
06. TheFatRat - Infinite Power
07. TheFatRat - Never Be Alone Tasty Release
08. TheFatRat - Xenogenesis
09. TheFatRat - The Calling (feat. Laura Brehm)
10. TheFatRat - No No No
11. TheFatRat - Elegy (Jackpot EP Track 4)
12. TheFatRat - Windfall
13. TheFatRat - Never Be Alone (Lumious Remix)
14. Singularity - The Tide ft. Steffi Nguyen (TheFatRat Remix)
15. TheFatRat - Epic (Jackpot EP Track 2)
16. TheFatRat - Do Be Do Be Do
17. TheFatRat - Telescope
18. Icona Pop - All Night (TheFatRat Remix)


─────────────────────────

☞ Follow Magic NCS :
Twitter → https://goo.gl/g0MfxG
Facebook → https://goo.gl/lwDzqI
Subscribe → https://goo.gl/IAgUeH
Soundcloud → https://goo.gl/mIYikS

▽ Follow TheFatRat
➞ Twitter: http://twitter.com/ThisIsTheFatRat
➞ Facebook: http://on.fb.me/vGD5UT
➞ Soundcloud: https://soundcloud.com/thefatrat
➞ Youtube : https://www.youtube.com/user/ThisIsTh...

▽ Follow Laura Brehm:
➞ Twitter: https://twitter.com/laurakbrehm
➞ Facebook: https://www.facebook.com/laurabrehmmusic
➞ Soundcloud: https://soundcloud.com/laurabrehm
➞ YouTube: https://www.youtube.com/user/laurabrehm

▽ Follow Tasty:
● YouTube: http://youtube.com/tastynetwork
● Facebook: http://facebook.com/tastynetwork
● Twitter: http://twitter.com/tastynetwork
● Google+: http://google.com/+tastynetwork
● Soundcloud: http://soundcloud.com/tastynetwork
● Instagram: http://instagram.com/tastynetwork


● Music Released and Provided by Tasty
● Song Title: TheFatRat - Never Be Alone
https://youtu.be/iyWjKQo9-m8
● Song Title: TheFatRat - Windfall
https://youtu.be/Bamvg4Icmi0
● Song Title: TheFatRat - Xenogenesis
https://youtu.be/_nabH71Bgyc
─────────────────────────

●モンハンワールド実況再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPL1pm-3i__HMkzWT0-8Cm_xk8L-MmgPi
●アストロニア再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPL1pm-3i__GcO3BUjm3MMV5s5DlWUlx5
●マインクラフト実況再生リストhttps://www.youtube.com/playlist?list=PLPL1pm-3i__H91cM96eWZwVXJ84Qr8_bX
●オシリス再生リストhttps://www.youtube.com/playlist?list=PLPL1pm-3i__EF_Mf6EGXmVNjB9lYR1WY1

●twicth生放送チャンネルhttps://www.twitch.tv/velcra
●べるくらついったーhttps://twitter.com/ve1cra
●べるくらぶろぐhttp://velcra.blog.jp/

●dead by daylight再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPL1pm-3i__G-BU3Cxoab2UHJitFDA2YY


●主な使用フリーmusic☆ ＵＧ様　もっぴーさうんど様
フリーmusic☆ 　
サイト【dova syndrome】http://dova-s.jp/

もっぴーさうんど様　http://dova-s.jp/bgm/play1499.html
ＫＫ様　http://dova-s.jp/bgm/play467.html