五．馬來西亞出Job – 落機當然走去玩 全team都是男生，只有我一個女生，你們一定以為有甜故聽，但其實真正auditor的生活是苦悶的，每天只有做不完的工作，而「辦公室亂情」呢？還是留在你幻想世界好了。 今次，我們飛馬拉兩個星期做pre-final⋯⋯⋯ 馬拉gogogogo。 第一次去馬拉，那種興奮真的非一般可以形容，pack 行李箱，到機場，飛啦我^^馬拉我來了^^ 做auditor 的好處是有機會去不同的地方出job，當然去中國大陸出job 是基本, 但如果你運氣好，確實有機會去美國、澳州、新加坡、越南等地方出job，邊出job 邊玩，真是夢寐以求的生活。當然我不會告訴你大部份去外地出job 都好wok。但做audit 會輕鬆嗎？既然如此，不如衝出香港和中國出job。 我們一行三人，SIC 過一個星期才會加入我們。我是最低層 （associate year 1）, 同事E (註： associate year 2 ，比我多一年經驗)，還有同事A（註：senior year 1 ，比我做多兩年），而將會加入的同事K （註：我們的SIC， senior year 3 ，代表如果他幸運，下一年就會升manager）。 （註： 我們的階級可參考以下： Associate year 1 Associate year 2 Senior year 1 Senior year 2 Senior year 3 Manager） 同事E是一個「吹水但水份過重」的男生，簡單來說就是engagement 沒有他不行，他對engagement 的貢獻重要非常。同事A是mid join (註：不是在逼科長大，由其他audit firm 跳來逼科)，比較沉實可靠。 我們四點下機，但馬拉人工作速度太慢，我們花了近一個半鐘的時間才能入境。 出機場，立即去酒店安頓下來。酒店房大約近400 呎，當然我自己一個住，一拉開窗簾見到的是整個吉隆坡的景色，真的，真的太漂亮了。窗前是一個大梳化，旁邊亦有書枱，這個位置將會是我平時OT的地方。 晚上，我們即飛奔到阿羅街黃亞華小食店食晚飯，必點的是招牌燒雞翼，用秘製醬料以人手炭火燒烤，當然還有馬來串燒，招牌福建麵，燒魔鬼魚，更重要是青檸話梅汁，在35度的高温，喝進口那透心涼的感覺，一個字「正」。 飯後，在阿羅街走一走，阿羅街是吉隆坡有名的夜市， 街道的兩旁有數不清的小食店，熱炒店，還有不少的水果店，當然主要是食榴槤，街道被觀光客逼到水洩不通，熱鬧非常。當然熱鬧代表扒手亦多，所以要非常小心自己的個人財物。 第一天在馬拉根本上是飲飲食食，馬拉是以英文為主的國家，但本人的英文水平亦比較普通，所以發生不少笑話。 有次我問senior：「馬拉算不算危險，會唔會有tourist attack? 」 Senior 已經笑到肚痛：「你想講terrorist attack 吧？」我面都紅晒！好吧，整個馬拉trip，本人因為英文太差，長期被teammates 取笑，我都係乖乖地講中文好過。 #fake文青#audit#accounting#auditor#trip #businesstrip #accountant#malaysia#travel#instagood#throwback #food#wonderful#work#life#joke#laugh#funny

《你界定了生活 我侮辱了生存》 話說某逼科annual dinner，邀請了某位歌手，唱「高山低谷」，對audit 界是多麼的諷刺🙄 IRONIC *** 「你快樂過生活 我拼命去生存 幾多人位於山之巔俯瞰我的疲倦 你界定了生活 我侮辱了生存 只適宜滯於山之谷整理我的凌亂」 *** 剛剛才完peak，不知大家是否還活著？ 「我拼命去生存😔」，先不要話peak session 時OT到凌晨，當你以為3月底會完peak，但原來peak session 一直都在，因為完成了12 月year ended audit，緊接着的是3月year ended audit。之後就是interim，再pre-final, 再其他job interim, 然後又是peak session 的開始，不幸的還有中IPO 的可能。你幻想中美好的slack session，原來一直都不存在。 *** 更不要說日日OT，但沒有OT paid ，亦沒有OT leave。你每日在OT，只為了一句no error noted，那你究竟是為了什麼呢？其實client怎樣的financial statement and annual report真的與你並不相干，client financial statement 有無一個clean opinion，你還不是取一樣的人工，你不會因為它取得一個qualified opinion 而扣人工，正正因為這樣，你更不明白為何你每日都要OT。 *** Audit 界的文化是瘋狂OT，沒有OT，是因為你lazy，你無責任感，但你更不明白，如果工作都唔urgent，為何要浪費時間OT呢？有些同事只要6點至7點走，會有罪惡感，但你不明白罪惡感是何來，在放工時間走有什麼問題。我走，因為每個人的working style 都不一樣，不代表我就沒事做。 *** 有些同事會以自己OT為榮： 同事：「我今日又玩到睇日出，真係好wok ar」 你：「你覺得wok 咪早啲瞓」 同事：「唔得，真係好多嘢做。」 之後你補了一句：「你玩通頂，但back after lunch，有咩意思？」 當時的你一句收左佢皮⋯⋯之後佢見到你都再無打招呼了，做人係唔可以太誠實⋯⋯ *** 但你總是不明白一間公司究竟怎樣幫同事洗腦，可以洗腦到他們會自我感覺良好，會以OT 為榮呢？究竟一間公司對你的改變有多大？究竟audit 界吃人的文化，連你的思想都改造了，有幾咁恐怖。OT是不應該的，OT是無奈的，OT絕對沒有什麼是值得你驕傲的。當你小朋友的時候OT太多，你就慢慢由有一個受害者，變為一個加害者，到你有機會in charge job 時，你的字典入面亦只有OT兩個英文字，你的下屬亦只有瘋狂OT這一途。當你以前總是討厭着你SIC (senior in charge)，將你的肉體永遠留在公司，到你變成SIC時，你亦變成一個你以前最討厭的人。 *** 這裡亦暫時不說這裡的人事關係有多複雜，亦暫時不說你SIC book 你落job,是因為需要而不是喜歡。他需要你幫手，並不是因為鍾意你，如果你以為他鍾意你，所以book 你，又真是太天真的了。 *** 而在這裡要生存，最重要最重要是不要得罪人，你可以並不討好，但至少不是得罪人。 *** 就算點wok，大家都要記得拼命生存「你快樂過生活 我拼命去生存😔......」

【楹聯本事：港島跑馬地天主教墳場】 舊照拍攝年份不詳 Marks Mak 製作 _ [ Couplets: About the Happy Valley St. Michael's Catholic Cemetary ] _ _「今夕吾軀歸故土，他朝君體也相同」這副對聯的原意，乃出自學者Albinus Alcuinus, c. 735 – 804的詩篇“Ashes and Dust”首二句。前港督金文泰把這二句的意思以中文撰寫，作為香港跑馬地安息地楹聯，此二句遂不脛而走了。 “Ashes and Dust”（作者Albinus Alcuinus, c. 735 – 804） Quod nunc es fueram, famosus in orbe, viator, et quod nunc ego sum, tuque futurus eris. Delicias mundi casso sectabar amore, nunc cinis et pulvis, vermibus atque cibus. quaproter potius animam curare memento, quam carnem, quoniam haec manet, illa perit. Cur tibi rura paras? quam parvo cernis in antro me tenet hic requies: sic tua parva fiet. 原詩以拉丁文成篇，由夏其龍神父譯為英文。我試把英文版本譯為中文，另名之為《紅塵客夢》，不善處還請方家指正： 《紅塵客夢》Marks MAK中譯 （七律、東韻、平仄舖排以首句「仄起仄收」為正格） You are now, traveller, what I once was, and what I am now you will one day become. 滾滾紅塵名利客，南柯夢醒亦相同。 I pursued worldly pleasures with a futile passion, and here I am now dust and ashes, food for worms. 身軀百歲歸黃土，功過千年散碧空。 For this reason remember to look after the soul and not your body, for one lasts, the other perishes. 萬古留芳惟正氣，一朝遺臭染歪風。 Why build up your estates? you see in what a cramped tomb I am here held at rest: thus small will be your own. 死生七尺容身地，誰羡封候六代宮！ ------------------- 專題講座－油尖旺系列： 海旁一帶的發展與改變 詳情：http://goo.gl/4ARJeX #oldhk #舊香港