新頻道的新影片推出囉
對電腦周邊有興趣的觀眾可以去看一下
然後順手訂閱個，甘蝦

JG野人 - Apex英雄RAP

望住呢個地圖 隊友佢直接飛去市集
我再望一望嗰度 有幾隊已經就快到達
又咁跳 又咁跳 海豚跳 神仙跳
你搞笑定想要 俾我開語音大大聲*&@%
落地仲要無槍 即刻變做箱
你夠薑夠娘 我轉頭同你上香
喂!你住邊個墳場

*你想扮型 首選惡靈
傳家寶未抽到唔好停*
你同我係咪同一個類型?
用傳說造型就肯定
er... 我未抽到喎 你唔係啊下

戴返副眼鏡上YouTube開live
搵兄弟carry 喂有無人帶
秒鎖邦加羅爾以為好有辦法
點知放煙大技 全部都未用已經被人殺
落地成盒觀眾喺度慶祝
槍槍爆頭佢地話我-6
拎起小幫手
見到對手咪走 咪低頭
野人企喺你背後唔洗愁
火力壓制我就未必幫到你手
你死咗支旗有野人幫你回收
想排隊麻煩入返discord好唔好
最怕單排既時候喺耳機聽到

一打三無扣血 你係Shroud定Dizzy
透視鎖頭自瞄攞冠軍so EZ
外掛住你到底係眼盲定腦殘
成個Apex英雄就快比你搞彎
介紹返 我地既級數根本就唔同班
攞住莫三比克殺人 都一樣咁簡單
噴火槍同卡賓你會點揀
探路者又開大技上山

*你想扮型 首選惡靈
傳家寶未抽到唔好停*
你同我係咪同一個類型?
用傳說造型就肯定

商業合作▶junglerchannel@gmail.com
贊助Donate餵食野人▶https://goo.gl/ixxG5K
訂閲我的頻道 ▶https://goo.gl/RzS8DU
追隨我的Facebook ▶http://goo.gl/asA5FV
商業合作▶junglerchannel@gmail.com

之前英模班題本曾介紹過劉曉波(Liu Xiaobo)先生，其曾獲頒諾貝爾和平獎，在中國力爭民主(democracy)，已確定因肝癌(liver cancer)末期引發多重器官衰竭(multiple organ failure)逝世。
🗣 俐媽新聞英文：
censor (v.) 審查；(n.) 審查員
laureate (n.) 得獎者(laurel n. 桂冠)
prompt (v.) 引發；激起
tribute (n.) 尊敬；供品(ph. pay tribute to N 向⋯表達敬意)
coverage (n.) 報導
social media (n.) 社群媒體
mute (v.) 使無聲；(a.) 無聲的
influential (a.) 有影響力的
dissident (n.) 異議份子(dis-: away/ -sid-: sit)
be convicted of N 被定⋯罪
subvert (v.) 顛覆(sub-: under/ -vert: turn)
mouthpiece (n.) 發言人
astray (adv.) 誤入歧途地
steer (v.) 導向
human right (n.) 人權
issue (v.) 發表(聲明)；(n.) 議題
domestic (a.) 國內的
the press 新聞界
display (v.) 顯示；展示
innocuous (a.) 無關痛癢的
emoji (n.) 表情符號
remove (v.) 移除
commemorate (v.) 紀念
condolence (n.) 悼念
bypass (v.) 遶道
lyrics (n.) 歌詞
commitment (n.) 奉獻；投身
martyr (n.) 先烈
ossified (a.) 僵化的
constitutional (a.) 憲法的
repression (n.) 壓迫/抑
incarcerate (v.) 監禁
be under house arrest 被軟禁
be ignorant of N 對⋯無知；對⋯一無所知
amnesia (n.) 失憶
shroud (v.) 包壽衣；完全密封；罩住
surveillance (n.) 監控
fall victim to N 成為⋯之受害者
terminal (a.) 末期的
on behalf of N 代表⋯
defy (v.) 違抗
transcend (v.) 超越(-scend: climb)
intimidate (v.) 喝阻
persecute (v.) 迫害(per-: all/ -secu: follow)
demonstration (n.) 示威遊行
asylum (n.) 政治庇護
propaganda (n.) 宣傳手法
term (n.) 刑期
intellectual (n.) 知識份子(-lect: choose)
draft (v.) 起草；(n.) 草案
manifesto (n.) 宣言
reign (v.) 統治
obituary (n.) 訃文
📜 related reports:
1.
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-40585327
2.
http://www.bbc.com/news/world-asia-40403811
3.
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-40601913…

"If you want to enter hell, don't complain of the dark..."
"Opposition is not equivalent to Subversion." --Liu Xiaobo

R.I.P. 🕯🕯🕯

MoCA Video【籠罩下的巨大哀愁】藝術家訪談 Part.8 鐘知庭

--------------------
藝術家簡介
--------------------
目前創作試圖透過對社會普遍處境之肯認，觀看從中顯現的人的脆弱性及其張力。


--------------------
作品介紹
--------------------
1965年由美黛演唱的流行金曲，改編自韓國著名女歌手白雪姬，
她唱：來去紐約吧！來去紐約吧！
另一個語言好似應著，把悲哀送走!把一切丟在腦後!我在你左右〜
我看著唱片封面上，她明媚的眼眸望向遠方，纖纖細手立在胸前交疊出關愛與祈福的姿態，彷彿更好的明日正要到來而她將伴隨我們一同勇往直前。


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


【籠罩下的巨大哀愁 The great sorrow under the shroud】

日期 Date｜2021/08/7-09/12
地點 Location｜台北當代藝術館 MOCA Taipei

藝術家｜Artist
王鼎曄 Wang Ding-Yeh
吳柏賢 Wu Bo-Sian
陳嘉壬 Chen Chia-jen
黃彥超 Huan Yen-Chiao
黃淑蓮 Wong Shu-Lian
蔡傑 Tsai Jie
鄭爾褀 Zheng Er-Qi
鍾知庭 Chung Chih-Ting

影片拍攝與製作 Film production | Shane 影像工作室
音樂製作 Music production | 黃柏諺 PKG
動畫製作 Animation production | 羅悅慈 Lo Rax
設計 Design｜蔡傑 Tsai Jie
翻譯 Translation | 黃文 Huang Wen

策展人｜Curator
林郁晉 Lin Yu-Chin

協同策展 | Co-curator
黃鼎鈞 Huang Ding-Jun

感謝贊助｜Sponsors
厭世會社The Misanthrope Society
果拾 Pick Up

特別感謝｜Special thanks
台北當代藝術館 MoCA Taipei
掀牆藝術聚落 Open Wide
打開藝術工作站 OCAC
嘖嘖 Zeczec
張喬翔 Shane
陳小乖
劉柏承

MoCA Video【籠罩下的巨大哀愁】藝術家訪談 Part.7 鄭爾淇

--------------------
藝術家簡介
--------------------
1993年⽣於廈⾨，⼤學時來到台北學習⽣活，並於2021年畢業於實踐⼤學媒體傳達 設計學系研究所。創作類型包含平⾯繪畫及2D動畫，她關注於個⼈⽣活中的偶發性帶來的 內⼼共振，從中記錄、選取、創造感興趣的對象，以個⼈化的表達詮釋當下所屬的時刻。



--------------------
作品介紹
--------------------
早餐店作為台北⽣活裡的⽇常，也是此作品的靈感來源。放空時觀察早餐店窗外來往⾏⼈的 視覺經驗，給予藝術家創作啟發。通過提取影像中不同狀態下⾏⼈的造型、動作後，再以個 ⼈語彙描繪每⼀位⾏⾛中的⼈。作品中並未賦予任何場域上的標⽰，⽽是將⼈作為作品的主 體，在無預設的流動情境中詮釋⼈們之間的距離與節奏，帶領觀眾建⽴對⽇常的連結與想像。


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


【籠罩下的巨大哀愁 The great sorrow under the shroud】

日期 Date｜2021/08/7-09/12
地點 Location｜台北當代藝術館 MOCA Taipei

藝術家｜Artist
王鼎曄 Wang Ding-Yeh
吳柏賢 Wu Bo-Sian
陳嘉壬 Chen Chia-jen
黃彥超 Huan Yen-Chiao
黃淑蓮 Wong Shu-Lian
蔡傑 Tsai Jie
鄭爾褀 Zheng Er-Qi
鍾知庭 Chung Chih-Ting

影片拍攝與製作 Film production | Shane 影像工作室
音樂製作 Music production | 黃柏諺 PKG
動畫製作 Animation production | 羅悅慈 Lo Rax
設計 Design｜蔡傑 Tsai Jie
翻譯 Translation | 黃文 Huang Wen

策展人｜Curator
林郁晉 Lin Yu-Chin

協同策展 | Co-curator
黃鼎鈞 Huang Ding-Jun

感謝贊助｜Sponsors
厭世會社The Misanthrope Society
果拾 Pick Up

特別感謝｜Special thanks
台北當代藝術館 MoCA Taipei
掀牆藝術聚落 Open Wide
打開藝術工作站 OCAC
嘖嘖 Zeczec
張喬翔 Shane
陳小乖
劉柏承

MoCA Video【籠罩下的巨大哀愁】藝術家訪談 Part.6 蔡傑

--------------------
藝術家簡介
--------------------
擅長以較為多樣化的角度觀看/檢視/梳理所企圖要詮釋的對象及物件乃至於現象到架構。

在表現 手法上傾向於帶有較為濃厚的詩性和文學性，作品內容及其狀態呈現的語境思辨迴路上不論是發 想的動機還是到完成皆含有相當大的成分是為戲謔甚至嘲諷的意味在。

在處理的題材選擇上從帶 有個人感受性抒發/家族記憶/世代作用於個體或群體後所產生的聚合物/文本的再現及詮釋/族群 種族/宏觀事實的辯證。



--------------------
作品介紹
--------------------
「塵埃微粒在暗示內的一束陽光柱中旋轉。」魯克瑞修斯

「再來看一眼這個小點。就在這裡。這就是家。這就是我們。在這個小點上，每一個你愛的人，每一個你認識的人，每一個你聽說過的人，每一個人，無論他是誰，都曾經生活過。我們所有的快樂和掙扎，數以千萬自傲的宗教信仰、思想體系觀念意識，以及經濟學原理教義，每一個獵人或征服者，每一位勇士或是懦夫，每一個文明的締造者或摧毀者，每一位君王或農夫，每一對陷入愛河的年輕伴侶，每一位為人父母者，所有充滿希望的小孩，發明家或探險者，每一位靈魂導師，每一個腐敗的政客，每一個所謂的『超級巨星』，每一個所謂的『最偉大領袖』，每一位我們人類史上的聖人或是罪人……我們的一切一切，全部都存在於這樣一粒懸浮在一束陽光中的塵埃上。」卡爾薩根



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


【籠罩下的巨大哀愁 The great sorrow under the shroud】

日期 Date｜2021/08/7-09/12
地點 Location｜台北當代藝術館 MOCA Taipei

藝術家｜Artist
王鼎曄 Wang Ding-Yeh
吳柏賢 Wu Bo-Sian
陳嘉壬 Chen Chia-jen
黃彥超 Huan Yen-Chiao
黃淑蓮 Wong Shu-Lian
蔡傑 Tsai Jie
鄭爾褀 Zheng Er-Qi
鍾知庭 Chung Chih-Ting

影片拍攝與製作 Film production | Shane 影像工作室
音樂製作 Music production | 黃柏諺 PKG
動畫製作 Animation production | 羅悅慈 Lo Rax
設計 Design｜蔡傑 Tsai Jie
翻譯 Translation | 黃文 Huang Wen

策展人｜Curator
林郁晉 Lin Yu-Chin

協同策展 | Co-curator
黃鼎鈞 Huang Ding-Jun

感謝贊助｜Sponsors
厭世會社The Misanthrope Society
果拾 Pick Up

特別感謝｜Special thanks
台北當代藝術館 MoCA Taipei
掀牆藝術聚落 Open Wide
打開藝術工作站 OCAC
嘖嘖 Zeczec
張喬翔 Shane
陳小乖
劉柏承