大家中秋節快樂！
之前在Totoro IG有提到過Totoro生病了。
媽媽其實在今年過年的時候就剪了影片想記錄這件事，
沒想到一拖就拖到現在了。
這幾天終於增增減減上字幕做出了這個影片，當作個小紀錄吧！

Totoro生病的來龍去脈紀錄如下(文章超級長XD)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Totoro在去年10月底確診了腎衰竭。
他在去年9月底的時候先是精神不好，體重下降，水喝異常多，沒多久右腳莫名的腫起來，但是完全沒有外傷。
因為腫起的右腳有戴腳環，醫生和我們一開始都懷疑是不是在哪邊勾到拉扯到造成的，先做了基礎糞檢後吃藥觀察。
之後雖然他精神好轉了，但腳還是一直沒有好，甚至開始長出一顆小白點。
最後在醫生建議下做了抽血檢查，並對小白點做細針採樣。
結果出來，他的尿酸指數飆高到正常值的五倍多，小白點檢驗結果是尿酸的結晶，確診為腎衰竭。醫生說，看過這麼多玄鳳都很難看到一隻有這麼誇張的尿酸指數。
原來他的右腳無外傷莫名腫起，是尿酸堆積造成的痛風。

我們不停的想，是什麼原因造成的呢？

和醫生討論後，原因可能是因為他一直無法斷奶，主食一直以來都是靠人工餵鳥奶粉。而一般鳥奶粉是幼鳥用，蛋白質含量較高，長期下來對腎臟造成負擔。

他為什麼無法斷奶呢？
這個也是快五年以來一直困擾著我們的問題。他小時候一個月大左右，曾經生病不吃飯，體重只剩下瀕危的50幾克。那時媽媽先咬牙學著用軟管少量多餐灌食維持營養，甚至半夜都要爬起來餵，慢慢的讓他胖到70多克，精神體力也好很多。
當他看似恢復健康有精神，我們想讓他自己開始學吃時，卻發現他的體重會無法維持。每當掉到66克左右像是病鳥的體重，我們就不敢再繼續嘗試下去，而把奶量加回來，他的體重也才回升。
找了愛吃鬼同伴吃的津津有味給他看也沒用﹙望向咕嘰快100g的胸肌…﹚，只要我們想嘗試減量，他就會漸漸消瘦。
曾經看過醫生，檢查便便嗉囊無異常，詢問了這個狀況開怎麼處理。醫生說就只能盡量找方法讓他自己吃，但體重掉太誇張的話也只能再補奶。
Totoro一直以來除了這個問題之外，就是個活潑亂跳皮到不行的小鬼頭，所以我們在他約兩三歲的時候漸漸放棄了嘗試，現在非常後悔於自己的無知和短視。以前總想著，等有時間要來想辦法讓他斷奶，就算要我一顆一顆餵他也行。結果等有時間的時候已經來不及了。

一開始知道這個消息真的很崩潰，就像聽到作為我避風港的家人得到絕症般，每天看著他自責懊悔著。甚至跟老天許願，只要他多活一年，我就願意減一年性命給他。那陣子幾乎沒法好好做自己的事，只想照顧他，陪著他，心情跟著他的病況時好時壞的起伏著。

腎臟病是不可逆的，所以只能給他做支持治療，打輸液、吃降尿酸和止痛藥。
飲食方面醫生建議既然他自己沒法吃飽，就把幼鳥奶粉換成一般滋養丸，選擇蛋白質含量不要太高的打成粉泡給他吃。
前兩三個月我們幾乎每天跑醫院讓醫生給他打皮下輸液，因為他的指數雖然有下降，但還是一直沒有回到正常值之內。
看著他每次打完針腳濕濕毛亂亂的，心情很差的樣子，就會跟著很難過，
那陣子上網查了許多鳥類腎臟病的照護，隨著抽血結果不停調整尋找著適合他的飲食。

記得是在過年前左右，Totoro的指數第一次降到正常範圍內。
雖然是在及格邊緣，但還是超級開心。而我後來也跟醫生學了打輸液的方法，才大大減少了跑醫院的次數。

到現在Totoro維持著定期血檢，指數還是在邊緣上上下下的。我們根據血檢照醫生建議調整著輸液次數，也微調著飲食。
腎臟病很麻煩，給他太多營養怕他代謝不掉，但不給營養又不行，我們只能在中間小心翼翼地尋找著平衡點。
他的尿酸指數降下來後，血檢結果變成營養不良，我們嘗試著微量增加餵食濃度後尿酸又貌似會跟著增高。於是現在就維持著較低濃度的滋養丸奶，持續著每天的輸液和吃藥來達到不完全平衡但可以接受的狀態。
一方面也盡量讓他自己吃穀物，這隻雞上輩子大概是太上皇，一定要有人陪在旁邊才會願意自己吃，鳥奴們只好定時盯著他陪他吃飯。

他的精神活力現在大部份都還是很好，還是很愛磨屁屁，心情好的時候喜歡跳舞唱歌學狗叫。看著他狀況穩定，雖然血檢結果仍上上下下著，心也漸漸寬了下來。
他也讓我們學到，與其每天懊悔過去，擔心未來，珍惜現在擁有的每一刻才是最重要的。

Totoro，再來要去哪裡玩呢？

Totoro was diagnosed with kidney failure in last October, and he has gout thus his right foot is swelling.

We were nearly devastated when hearing about the news, and tried to think why he’ll have such a disease. Maybe it’s because he’d never really successfully weaning and were fed with baby parrot hand feed formula since he was born (That was a long story, he couldn’t sustain his light-already weight and eat by himself if we stop hand feeding him).
We’re having regular subcutaneous fluids and medicines to support his kidney function for almost one year until now.
Although his urid acid level is still lingering between normal and abnormal value, he is having rather stable condition in recent months, dancing and singing when he has a good mood.
The video was shoot after Totoro’s diagnosis.
Totoro teaches us that, it is better to cherish the moment we have than regret over past decision or worry what might happen in the future.

【Hello Hater】@鬼才做音樂 2021 Ghosician

《Hello Hater》Youtube 高清版MV： https://youtu.be/xyos93gW5e4

The Making Of《Hello Hater》幕後花絮 Youtube高清版： https://youtu.be/RCV8qTt4ktY

《Hello Hater》數位音樂下載 Online Music Download：https://lnk.to/HelloHater

Lyric Version《Hello Hater》動態歌詞版 Youtube高清版 : https://bit.ly/3hSHUio

-
Uhh Hello Hater
啊 哈嘍 黑特

Uhh Mother Fxcker
啊 馬德法克

我又來了 (我又來了)
I am here again (I am here again)

我又來了 (我又來了)
I am here again (I am here again)

我又來了來了來了來!
I am here again, again!

我就是教壞囜仔大細 (幹)
I am the bad influencer to the multitudes (Fxck)

袂爽來找恁爸 (來)
If you are upset, come to me (Come)

假的帳號 到處留言
Using fake accounts to leave comments around

面對面陰莖縮進裡面 (咻)
Dick recoils while face to face (Aahs)

我教壞囜仔大細 (吶)
I will influence the multitudes negatively (Nah)

袂爽來找恁爸 (來)
If you are upset, come to me (Come)

確診陽痿 存一支嘴
Impotency leaves you with only a mouth to talk

幹恁阿公ㄟ踹共!
Fxck You, come and face me directly

踹! 呸!
Show up your face!

你頭腦裝洨
Your brain is filled up with semen

眼睛髒看東西都黑掉
Everything looks black in foul eyes

天生雞雞太小 薪水太少
Born with tiny dick, drawing a little salary

只能用鍵盤來高潮
Orgasm only via keyboard

因為想法跟你的不同
As my view is different from yours

所以才能夠比你成功
Therefore I attain greater success than you

看到社會不公 袂爽就講
I would voice up against injustice

你只能跪拜舔騙讚歌頌
You can only truckle and flatter

才不鳥限流被黃標 (想唱啥就唱啥我驕傲)
Never be bothered with restricted flow or yellow tag (I am proud to sing whatever I like)

還開了抖音微博帳號 (有空就麻煩快點舉報)
Registered TikTok and Weibo accounts in addition (Please report when you are available)

整天斷章取義 亂貼標籤
Always misinterpret and label me as you like

根本噁心犯賤 他媽嘴臉
Absolutely disgusting and cheap ugly face

快來黑我 訂閱 分享
Twisted my initial meaning, then subscribe & share my video

害我 每天在賺大錢
Making me tons of money

看見我執迷不悟 刀槍不入
How stubborn and invulnerable I am

脫了你三件內褲
Take off your three briefs

我就是全身的酷 看別人吐
I am damn cool, yet you threw up

Such an outlandish way of gesture
幹恁娘這種程度

Bought bullets cost thirty thousand Pew Pew Pew
買了個銃子 三萬塊嘟嘟嘟嘟

Talkative non-stop, I'll shoot your house
靠北我射你住處

I just need trap but not protection
我只要陷阱 不需要別人的護

Fxck your busybody noisy pig
操你妹雞婆的豬

I am not afraid, I choose to do only serious task
我沒在怕的 我只幹大的

Go to hell bastard, I wanna rebuke till you can't refute
去你的Sucker 壓著你罵的

Consistent tactics similar reply in comments, damn
一貫的伎倆 留言我操

Shut up when you have finished, I deal with big cases
罵完了閉嘴 老子搞大的

I am a sinner never give a shit about moral
我是個罪人 沒在管道德

場子可燥了 沒啥可套的
The place is so boring, nothing is interesting

我只要錢 我不要命
I am willing to risk for money

快給我Shit 而且要Free
Give me shit and it must be free of charge

女兒長大 學床叫
Daughter grown up mature begin to moan

臭婊子幹完 還要
After done first round, initiate another round

小孩照三餐 打掉
Repeated abortion non stop

懶得聽廢話 I’m Bounce
Fed up with the rubbish, goodbye

哈哈 (哈)
Haha (Ha)

幹妳的Bitch啪啪 (蛤?)
Fxck you bitch (Alright?)

媽媽生的臭俗辣 (臭俗辣)
Born to be a coward (Coward)

爸爸生的破麻 (Fxcked up)
Born to be a whore (Fxcked up)

留言區的廢物那些笨豬沒有惡意
All these comments left by the pigs are senseless

但是就是為了能在網路上面To The Top
Just to catch attention online

需要的是共鳴 才能發現
Demand for support, debunk the myth

佩服你的勇氣沒有準備還想Fxck
Salute your courage of simply fooling around

按你讚 快給我笑 (給我笑)
Give you Like, smile to me please (Smile to me)

討論度還在堆高 (長高)
Discussion is getting more intense (Growing)

把你爸媽Shut Down
Shut down your mom and dad

緬甸街中和Town (栗子)
Myanmar Street in Chunghe Town (Chestnut)

聽我的歌 每天看我的影片
Listen to my songs and watch my videos every day

像吞我的洨 然後吃我的大便
Like drink my semen and eat my poo

媒體就愛 報導轉貼
Media loves broadcast and re-post

你恨死恁爸 一直打臉
You hate me to death but slap in your own face

Hey Hater Loser Keyboard Warrior
嘿 黑特 魯蛇 键盘侠

You Mother Fxcker Come and Lick My Shit
馬德法克快來舔我的大便!

-
欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

Namewee 黃明志 Telegram Channel :
https://t.me/nameweeofficial

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/

Namewee Twitter Channel:
@NameweeO

#Namewee #黃明志 #HelloHater

(English is belowed)
最近翻照片翻到了2017年，我最愛的鼓手 Antonio Sánchez 帶著他的樂團 Migration 來台灣 河岸留言 演出，想起了之前我曾經翻譯過他的DVD "Master Series"的一段話，非常感動且給我很大的能量，但之前有被盜過帳號都不見了，於是決定再找出來聽打一次重新翻譯分享給大家。

也再次謝謝 河岸留言可以邀請這麼棒的樂團來台灣！！

如果不知道Antonio Sanchez是誰的，他是Pat Metheny band的鼓手，葛萊美獎得了好幾座，同時已經得了奧斯卡等N個獎項的電影 Birdman 「鳥人」，這部整部電影配樂只有鼓聲，所有鼓也都是他錄的。

-----------------------------------------
一些來自 Antonio Sanchez 對鼓手們的金玉良言 (出自他的 “Master Series” DVD )

最後一點我想要說的是，許多關於跟音樂以及音樂家共事的態度。

嗯，當我還在成長時，我總是夢想著可以在很棒、高聳、最大的場館，跟著大型樂團，以及最棒的音樂家們一起演出。 這夢想當然很棒，但你總是要從某些名不經傳的小地方當作你的起點。

突然之間，我意識到我正在小酒吧、小俱樂部、或是某家餐館、某個婚禮場演出 — 而且沒有人在專注聽你演奏，那時我覺得很沮喪而且覺得被冒犯了，舉例來說。我以前做很多婚禮場，而且在上面演奏「熱愛105度C的你」(註一) 上百次，演奏時心裡想「我在這邊銃三小？」、「快讓我離開這吧，殺了我吧，我可以演比這個帥一百倍以上的曲目！」於是，我在演奏時只想打卡下班，就沒有把我的專注放在音樂上面。

又或者某天，我在某間小酒吧演出，正在演奏搖擺樂，或者一些我真的很喜歡的音樂風格，但沒有人在注意聽我們演奏，大家都在看大銀幕上的棒球比賽。 我就想說「好吧，反正沒人在聽，我就把我昨天練功的招式都丟進去音樂吧。」而那時我只是胡亂的丟我練過的招式，並沒有在那個音樂裡面，我也沒有在聽其他音樂家演奏了什麼，不過也許其他音樂家有聽到我做的事情。

後來，當我幸運地得到了更多演出機會，而這些場合開始需要更高的難度，我了解到我的專心程度並不足以支撐這些高強度的場合。

舉例來說，當我在九零年代晚期開始跟Niels Pedersen一起做巡迴，那是個非常高強度的演奏，它是個三重奏，每次演出的晚上，我的腦袋好像快爆炸一樣，因為我並不習慣如此需要長時間專注程度的高難度演出，我才了解到我浪費了太多時間以前演奏的時候沒有把專注力放在音樂上。

我覺得，如果你有兩隻手、兩隻腳、而且可以演奏樂器，你已經夠幸運了。而我認為如果你現在正在某間酒吧、某個餐館、或是某個婚禮場作演出，而你可以把每一場演出當作好像是全世界最棒的演出、在最大、最美麗的場館，跟著最棒的音樂家一起演出，那我認為你正走在對的路上。因為你有把你的心放在音樂裡面，而且你給這些音樂跟音樂家他們所渴望的最棒的尊重，那麼我可以向你保證接下來會有很棒的事情降臨在你身上。

這就是我想說的，非常謝謝你們今晚的蒞臨，希望我們下次可以再見。

註一：原文是說演奏「La Mecarena」，９０年代的當紅歌曲。這邊為了年輕讀者，使用較貼近現在的105度C的你。

註二：Niels Pedersen 全名是 Niels-Henning Ørsted Pedersen (N.H.O.P.)，是從70-90年代活躍的傳奇的低音提琴手，演奏速度可以超級超級快又具備非常豐富的音樂性。

英文原文，因為是用聽打的，也許有少部分錯誤

Recently I found a picture that my favorite drummer
Antonio Sanchez and his band "Migration" touring in Taipei in 2017. And few years ago I've seen his DVD and felt so inspired from these words. I decided to translate it into Chinese to share with other Chinese drummers.

There's maybe little mistakes because English is not my mother language.

---------------------------------
Some wise words from my all-times favorite drummer Antonio Sanchez from his DVD - "Master Series".

And the last things I wanna said, hmm, has a lot to do with attitude to work with music and musicianships. Hmm, When I was growing up, I was always dreaming of playing in a nice, tall, the biggest stadium and the biggest band with the greatest musicians in this world. And that’s great except that we all have to start somewhere. And I, all of a sudden, I was playing in a little bar, or small pub, or some restaurant, or a wedding where nobody was paying an attention. And I really felt depressed and I felt violated. And for example, I’ve been played for a wedding gig, and I would be playing “La Marcaena” for a hundred times , and I would be like “What am I doing here ?”, “Get me out of here, shoot me, this is not for me, I’m so much better than this !”
And I was not putting my heart into it at all. When the next day, I would play in some small bar, I was playing maybe swing or something that I really like, but nobody was paying an attention. Everybody was looking at the screen, the baseball game. And I would be like “Well, nobody is paying an attention, then I just gonna playing practice whatever I was working on yesterday.” And I was NOT in the moment, I was not listening to what the other guys were playing. And maybe the other guys were listening to me.

So, when I luckily started getting better and better opportunities music-wise, and the situations start getting a little more the manling. I realized that I did not have the concentration I took for me to be able to deal with some of the situations. Uh, for example when I started to play with Niels Pedersen in the late 90s, it was a very tense gig , it was just a trio, and every night I would end would headache , because I was not used to have a lot of concentration and focusing that much, for that amount of time.
I realize that I’ve wasted a lot of time not being into the music not putting my heart into it. Because, I mean I really feel like if a, you have two arms, two legs, and you are able to play , you are lucky already. And I think if you are playing in some small restaurant, or wedding, or whatever. You treat that situation like the best gig in the world in the most beautiful opera house or the biggest stadium, and you treat you felt the musicians like the greatest musicians you could play with. I think you are on the right path. You put your heart into it, and you give the music and musicians the respect they deserved. Then I can assure you really good things are gonna happen to you. So that’s it for me, thank you so much for coming, hope see you next time.

有台語教學的IG/ just_be_joyce FB/邱怡澍Joyce
論主播報導自己的新聞到底有多酷 :D
(為了因應華視的要求 重新上傳了一個新的版本 大概沒人會發現改了哪邊 :D)
-
自我介紹
大家好我是邱怡澍 我是正港高雄小孩 剛從清華大學畢業
也是台灣小姐 去年代表台灣前往日本參加國際小姐的選美比賽
拿到全球二十名破紀錄好成績
我是一個扯鈴選手 曾在聯合國87個國家一千多個代表的舞台上演出
也喜歡打桌球 再當年是清華桌球校隊
我很喜歡分享自己在台灣的故事 所以我常常會拍影片 有時候我會用英文來跟大家介紹台灣
I am super talkative and love to share my life with people.
So sometimes I will shoot a video in English so that foreign friends can get to know the information easier.
我很喜歡說台語 因為有很多情緒只有用台語才能表達
但是越來越多人卻不會講
所以我在自己的IG上 也有教大家講台語
希望能夠透過自己的力量 讓更多人用這種趣味的方式 學會講台語
-
自選新聞稿
在這個短短的三十秒 這位台灣女孩 把台灣的傳統文化穿上國際舞台
她就是台灣小姐 邱怡澍
她這次代表台灣 前往日本參加國際小姐的選美比賽
身上這套服裝就是她自己親手設計的
用台灣的廟宇傳統文化 三太子做主題
邱怡澍說 希望能透過這次的機會 讓更多人看見台灣的文化
能夠穿的自己設計的衣服走上國際舞台 很感動也很榮幸
這次選美比賽尚未結束
希望我們台灣小姐今年可以拿個好成績
-
指定新聞稿
歡迎收看這節的台語新聞 我是怡澍
新聞一開始先帶你來關心 這禮拜的天氣
台灣南部因為地處迎風面 已經下了一個禮拜的雨。
中央氣象局今日發布一禮拜天氣預報，
中、南部地區這種陣雨會一直下到下周四
那北部就要注意午後雷陣雨
也提醒民眾，東部今天可能會出現焚風，大家出門的時候就要注意高溫的狀況。
中央氣象局也說，因為這禮拜鋒面還滯留在台灣，台灣地區會繼續受到西南風的影響，
北部、中部和宜蘭花蓮是多雲到晴，而且因為雲少降雨時間短，
北部、東部中午前天氣都會很悶熱；
東南部因為焚風的影響，溫度一樣也會很高，請民眾多加注意。

有台語教學的IG/ just_be_joyce FB/邱怡澍Joyce
論主播報導自己的新聞到底有多酷 :D
-
自我介紹
大家好我是邱怡澍 我是正港高雄小孩 剛從清華大學畢業
也是台灣小姐 去年代表台灣前往日本參加國際小姐的選美比賽
拿到全球二十名破紀錄好成績
我是一個扯鈴選手 曾在聯合國87個國家一千多個代表的舞台上演出
也喜歡打桌球 再當年是清華桌球校隊
我很喜歡分享自己在台灣的故事 所以我常常會拍影片 有時候我會用英文來跟大家介紹台灣
I am super talkative and love to share my life with people.
So sometimes I will shoot a video in English so that foreign friends can get to know the information easier.
我很喜歡說台語 因為有很多情緒只有用台語才能表達
但是越來越多人卻不會講
所以我在自己的IG上 也有教大家講台語
希望能夠透過自己的力量 讓更多人用這種趣味的方式 學會講台語
-
自選新聞稿
在這個短短的三十秒 這位台灣女孩 把台灣的傳統文化穿上國際舞台
她就是台灣小姐 邱怡澍
她這次代表台灣 前往日本參加國際小姐的選美比賽
身上這套服裝就是她自己親手設計的
用台灣的廟宇傳統文化 三太子做主題
邱怡澍說 希望能透過這次的機會 讓更多人看見台灣的文化
能夠穿的自己設計的衣服走上國際舞台 很感動也很榮幸
這次選美比賽尚未結束
希望我們台灣小姐今年可以拿個好成績
-
指定新聞稿
歡迎收看這節的台語新聞 我是怡澍
新聞一開始先帶你來關心 這禮拜的天氣
台灣南部因為地處迎風面 已經下了一個禮拜的雨。
中央氣象局今日發布一禮拜天氣預報，
中、南部地區這種陣雨會一直下到下周四
那北部就要注意午後雷陣雨
也提醒民眾，東部今天可能會出現焚風，大家出門的時候就要注意高溫的狀況。
中央氣象局也說，因為這禮拜鋒面還滯留在台灣，台灣地區會繼續受到西南風的影響，
北部、中部和宜蘭花蓮是多雲到晴，而且因為雲少降雨時間短，
北部、東部中午前天氣都會很悶熱；
東南部因為焚風的影響，溫度一樣也會很高，請民眾多加注意。