.
／經典再現！獅子王 躲貓貓公仔／
.
迪士尼的獅子王，無論是動畫版或是真人版，都有滿滿的感動與回憶啊！

這組其實是之前就已經推出過的獅子王躲貓貓公仔的進化版，除了原來的 #辛巴、#木法沙、#刀疤、#澎澎與丁滿 之外，還有土狼三兄弟桑琪（Shenzi）、阿德（Ed）、和班仔（Banzai）！而且這次辛巴不是只有單獨一個，是和犀鳥沙祖為一組！
.
社團 ▷ 青山道具社－日本選物、生活雜貨
#入社問題都要回答才會開始審核噢
.
#青山道具社 #aoyamamori #日本 #選物 #扭蛋 #躲貓貓 #獅子王 #lionking #miikke

งานนี้ไปจัดพากย์ไทยแน่

ต้อนรับการมาของ The Lion King (2019) ด้วยรายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ตัวหนังต้นฉบับปี 1994 สุดคลาสสิค

ซึ่งพากย์ไทย แน่นอนว่าคุณต๋อง กฤษณะ ยังคงรับหน้าที่ผู้กำกับเสียงพากย์

และความพิเศษของพากย์ไทยเรื่องนี้คือบทพากย์ที่ได้ มจ.ทิพยฉัตร ฉัตรชัย มาแปลให้

รวมถึงเพลงประกอบภาษาไทยที่ได้คุณชนะ เสวิกุล (ผู้แต่งเนื้อเพลงดังๆมามากมาย เช่น ไว้ใจได้ก๋า - ลานนา คัมมินส์ / บัลลังก์เมฆ - มาลีวัลย์ / เพลงลูกกรุง - แมว จิระศักดิ์ / ไม่ยอมหมดหวัง - เจนนิเฟอร์ คิ้ม) รับหน้าที่แปลทุกเพลงในภาพยนตร์เรื่องนี้

ในส่วนของรายชื่อผู้ให้เสียงภาษาไทยในภาพยนตร์เรื่องนี้ ก็ถือว่าคลาสสิคทีเดียว จะมีใครลงบ้าง ไปอ่านรายชื่อกันเลย

Simba น้อย (Jonathan Taylor Thomas) - คุณณัชพล สุขเจริญ

Simba (Matthew Broderick) - คุณสุเมธ องอาจ

Mufasa (James Earl Jones) - คุณพฤกษ์ อุปถัมภานนท์

Scar (Jeremy Irons) - คุณปรัชญ์ สุวรรณศร

Nala (Moira Kelly) - คุณจันทร์จิรา นิ่มพิทักษ์พงศ์

Nala น้อย (Niketa Calame) - คุณสุภาภรณ์ ชูชาติไทย

Pumbaa (Ernie Sabella) - คุณกฤษณะ ศฤงคารนนท์

Timon (Nathan Lane) - คุณทวี ศรีประดิษฐ์

Rafiki (Robert Guillaume) - คุณสรรเสริญ โภคสมบัติ

Zazu (Rowan Atkinson) - คุณสามารถ พรหมวรางกูร

Shenzi (Whoopi Goldberg) - คุณบุญเรือน ขวัญแก้ว

Banzai (Cheech Marin) - คุณขจรศักดิ์ นฤภัทร

Sarabi (Madge Sinclair) - คุณวิมลพักตร์ กะวะยะปานิก

กำกับเสียงพากย์
คุณกฤษณะ ศฤงคารนนท์

ไหนใครเคยดูพากย์ไทยบ้าง คอมเมนต์กันมาเลย

🔥真人版跟動畫版有差異嗎？是在看XX地理頻道嗎？
🔥丁滿與彭彭『哈庫納馬他他』的真正意義？
🔥辛巴闖禍&刀疤變壞人的原因揭曉！
動畫版這裡可看：http://bit.ly/2XQyJCc

迪士尼在過去幾年間所做的經典動畫翻拍作品都備受關注，因為真人化電影難免會被拿來跟原作比較。而在高度的期待之下，迪士尼不管是守成還是創新，都會引發許多熱議。

不過當我們在看這類型的作品時，覺得與其討論誰比較好，倒不如試著用『讓感動延續』的角度，來看看不同版本是如何跨越時空，相互呼應的。以《獅子王》來說，我們私心覺得動畫本身已經非常完整，所以，在翻拍的同時，有其『必要且合理』改動的地方或許就沒那麼多了。而它的創新之處，就是在畫面上擬真呈現，並且合理化一些角色的動機。

我們推薦的原因，不是因為懷舊。而是發現在翻拍版本中，即便沒有大幅度改動故事情節，但或許是因為編導強化了部分背景，或是畫面非常擬真的關係，讓我們更能體會到原作中，較為隱晦的深意。

因此今天的節目我們會先探討《獅子王》這個故事帶給我們的啟發，接著我們會列舉出幾個真人版做出的改動，然後分析這些改動背後的用意以及效果！

--------------------------------------------------------------------------------
【上一支影片】
《我的鋼鐵老公：東尼＆小辣椒》 ⇨ https://youtu.be/l1YvgEZ7hVE

【最新院線影評】
《蜘蛛人：離家日》⇨ https://youtu.be/x-YZP7zYFBg
《玩具總動員4》⇨ https://youtu.be/p4n-2cmztXk
《寄生上流》 ⇨ https://youtu.be/TMq6CbthIrA

【更多真人改編解析】
《阿拉丁》 ⇨ https://youtu.be/IY66d7ZEmu0
《美女與野獸》 ⇨https://youtu.be/Crhm92ytZqc

【更多動畫深度解析】
《獅子王育兒術》 ⇨ https://youtu.be/YWNvpun2Vkc
《玩具總動員三部曲：教你怎麼說再見》 ⇨https://youtu.be/ALZNQmRHmPE
《巴斯光年：內心的聲音》 ⇨ https://youtu.be/p4n-2cmztXk
《無敵破壞王2》⇨ https://youtu.be/AiWqC5LcFYE
《樂高玩電影2》⇨ https://youtu.be/l4DCBuwGuzs
《動物方城市》：奧斯卡最佳動畫片 ⇨ https://youtu.be/a99n_PrA2qw
《寵物當家2》⇨ https://youtu.be/-DuCUTlRl_g
《拉拉熊與小薰》⇨ https://youtu.be/kaAG_qqR32I
《聲之形》⇨https://youtu.be/ujwN_oo_pRg

【Elton John】
《火箭人》⇨https://youtu.be/WziGuROf_KY
#TheLionKing
#獅子王
#金球獎