▸ 𝔸ℝℝ𝕀𝕍𝔸𝕃 ◂    ❝ Come back to me. ❞  女人虔誠地低頭看著嬰兒，她想親吻生嫩的胎兒、像輕輕觸碰一隻蝴蝶。  往前的每一步，都是為了重回她身邊——  《Arrival》是讓人經常想念的電影，台灣片名翻譯為《異星入境》、香港翻譯為《降臨》，而中文的翻譯都難以直指 Arrival 雜糅從宇宙深處前來「抵達，降臨，到來」其中祝福的意念。  建設在軟科幻設定，這部電影用龐大的語言學與物理學搭建了舞台，又在敘事上一層一層破譯——我們賴以憑據的時間、字義、根源，這些並不重要。  如果愛人終究會受傷，我們還會去嗎？謎底跟隨電影拆開，倘若時間是非線形的，我們的存在像一個立體的圓，以任何維度來看，都不能抹煞其痕跡、而那樣的痕跡沒有正確與否，該是發生的，終會發生的。學習 Heptapod 的視角，一切有傷害性的「武器（weapon）」都會成為「禮物」。  電影裡的 Heptapod 不是形體清楚的外星人，它更似一團黝黑意念，散逸出墨水般的訊息，在霧中暈染又成形，這個過程非常美，也像「思想」成形的過程。他們走向相隔的窗，帶著一點忐忑，以手掌撫貼，接受，畫面是巨大、安寧、靜謐、隱約的樣子。這種用符號詮釋無法言盡的思想，不就是詩嗎，詩的存在並非修飾、美化，而是以字打磨出無法表達的事物，試圖走近情緒的極限，逼近那種讓人深深恐懼尚未被定義的無以名狀。  人類為什麼需要去了解我們尚未明白的事物？文明以來，人類習得太多知識，聰明形成傲慢，不能蹲居以抬頭，望向無法抵抗的力量。我們以為萬物為人消長，其實他們只是不忍人的無知。電影也是現實，世界沒有停止過貿易戰、武力威脅、權力交換，每個人都在各自為營。電影的政治訊息太過善美：在發現 Heptapod 吐納的符號圖時，他們發現「空白處」佔據 1/12 的空間，那是降臨在地球 12 處的貝殼（Shell）、也是 12 個強權國家。意指唯有合作才能維持繁榮與人類文明的穩定。這樣的答案，也讓我詫異，充滿小奸小惡的人類真的有這麼重要嗎？擁有這麼珍貴的機會、人類值得嗎？  若讀成人與人之間的關係，又能懂得那種寬恕是什麼。比人類更永恆的能量——你可以說是外星人、命運、時間、空間、宇宙、神，經常用苦難教導人類超越智性、重返中心。  「你為什麼要來地球？」  「我是來提供禮物的。」  Louisa 明知生下擁有罕見病的女兒 Hannah 後會經歷生死別離，她會很痛，她仍選擇她必須。有點像《流浪者之歌》裡悉達多必然要經過那樣「人性」的慾望張力才能拉扯破繭吧。苦行時越要緩慢，像過濾一般慢慢使自己沉黑轉透明。書寫也像一種化緣，必須記下那些我憎恨過的，才能坦然一些。  電影破譯時間帶來的寬恕，Louise 對著女兒說：「妳的音樂、詩歌，妳，是如此美好地像藝術，妳是如此令人無法自拔。」  痛跟美雙生而出，因此令人無法自拔，藝術的本質是恐懼，我們對美的迷戀是像葛奴乙一般不畏未知不怕犯錯。因此即使知道生命醜陋，我們也想繼續活下去，只因為偶然、美且怦然的一瞬，讓我們能在這個迴圈裡忘返逗留。  Hannah 的名字本身是回文，一則永生即是瞬間的啟示。無論正反閱讀自己的生命，鋪展開來，發生都是必然。  曾看過一位印度導師的文字：所有會發生的事、都是好事。有時感覺一生很長，有時一生很短，但這種計量都讓人離瞬間更遠。  我著迷於這些超越 Sternberg 愛情三角論的關係。如果非要形容，那接近「羈絆」，像《花神咖啡館》靈肉轉生，該發生的關係終究會以不同形式牽掛一起，或《你的名字》裡時空彼端心臟忽地漏了一拍，像是被什麼人深刻地經過了。  ❝ 即便已經知道這段旅程和它的歸宿，我仍迎接它。我仍迎接它的，每一分，每一秒。 ❞  在人類圖與星象的說法裡，出生前的 88 天，是靈魂選擇肉胎的時間。我們既選擇了這個身體，也承擔這份生命。  《Arrival》啟示了我既小，又巨大，我經過世界，錯過世界，別身世界，世界讀我，並不在乎我的過去與未來，它只是耐心且靜默去讀。   你也是某人生命裡降臨的禮物。  一路上遇見的人，都是重要的人，我們認真地前往、認真地停留、認真地道別。  往前的每一步，都是為了重回你身邊，即使明白有一天會分離。    洋子，第一次見面，我們已經是舊識了。       #電影 #電影語錄 #電影推薦 #電影台詞 #書寫 #創作 #文字 #異星入境 #arrival