不論是文藝或藝文，我都沾不上邊，非常感謝 #明道文藝 前陣子邀稿，讓我想起高中時因為朋友是校刊社社長，我經常振筆胡亂投稿的日子。《明道》這篇文章已經刊登在 11 月號了。寫疫情底下我如何享受倫敦生活，如何觀察這座新舊交融的美麗城市。應該大多數人沒什麼管道可以讀到，在這邊貼出部分節錄吧（IG 字數有限，想讀全文的可以直接到臉書讀） 標題：疫情下的老時光、新日常、慢靈魂（寫於九月） 早上出門買菜時，看見地鐵站旁出現了一個好久不見的身影，穿著細格紋襯衫的微胖男子將蔬果擺得整整齊齊：一捆捆鮮綠蘆筍躺平、紫得油亮的圓茄朝氣滿滿、盒裝草莓綻放潤紅，另一側還有金髮阿姨叫賣著黃紅橙藍的鮮花，有點髒亂的車站出口卻在一角鋪展春日。 上一次看見這景象，是六個月以前。 隨著這場大流行病肆虐全球也超過半載，本來已經習慣了空蕩蕩的街頭，如今隨著封鎖政策漸漸鬆綁，反而不太習慣人流再次回返。說來也真奇妙，這位蔬果攤大哥在數間超市的夾擊下不知怎麽生存下去的，右側是中產階級愛逛的 Waitrose、左側是小資族和家庭必備的 Sainsbury’s，鄰近還有學生省吃儉用的好夥伴 Iceland，再往前走一點有日本小鋪、韓國超商、土耳其人開設的雜貨店。小小的社區裡，天天上演著零售戰爭。 回想時序入春之際，全城封鎖前夕，倫敦人跟緊了世界潮流也開始到超市囤貨。那時我每天下班趕去採買，換來的是架上稀疏零落的景象，麵粉、義大利麵、雞蛋、衛生紙被掃蕩一空，忽然有種以前在台灣，颱風來臨前大家急忙去儲備糧食的既視感。幾天之後，政府推出新政策，限制每個人購買特定商品的數量，各大超市的 CEO 紛紛發出電子信和社群媒體貼文，希望大家為行動不便的老弱婦孺著想，別買走了他們的所需分量份量。儘管如此，疫情初期往往出了超市，依舊雙手空空，該如何是好？ 靈機一動轉而前往不遠處的 Corner Shop（轉角店） 走進店內，孟加拉裔的店主老神在在地望著櫃檯旁的小電視，眼神跟我交會了一秒便移開，我直接走向雞蛋區和衛生用品區，廁紙和盒裝蛋奇蹟似地貨源滿滿，我轉頭問老闆怎麽做到的，他終於露出了微笑：「被你發現這個祕密了。」我隨手抓了幾盒去結帳，回家後趕緊跟朋友們分享這個好消息。過了一陣子後，似乎有許多人跟我一樣也察覺到傳統雜貨鋪的魔力，不少媒體開始推出專題報導，帶領許多大城市裡的千禧一代溫習這個老朋友，BBC 文化版形容這些轉角店是「疫情下的安心慰藉」。 二次世界大戰後的英國急需重建家園、復甦經濟，各國人民紛紛前來填補勞力缺口，印度人、巴基斯坦人、孟加拉人率先大量登場，接著 70、80 年代又有土耳其、以及當時甫加入歐盟的波蘭加入移民風潮。漸漸地，英國各大城市包括倫敦，小店林立，異國風味遍地開花。然而，對移民族群來說，早期經營轉角店並不容易，當時社會風氣保守、英國人口仍以白人為大宗，種族歧視的現象頻傳，飄洋過海的外來遊子不但在職場上不被接受，就連開個店做小本生意也會遭遇侮辱、打劫。 兩年前，BBC 新聞主持人 Babita Sharma 以出身印度裔轉角店家族的身份，出版了一本關於英國 Corner Shop 的作品。書裡她精準刻寫了南亞家庭在英國社會下所存在的刻板印象，並驕傲地為這些數十年來不眠不休、替社區鄰里服務的轉角店老闆喝彩。Babita 多年來致力於喚起大眾對轉角店的回憶，更曾在 TED 演講上講述這些轉角店如何在多場英國大選中，被兩黨候選人作為選票操作的工具。空間不大的轉角店，被貨品堆得擁擠，不如大型超市的明亮開闊，卻帶領近代英國度過一場場幽暗難關。在移民來臨之前，轉角店便已存在，最具代表性的例子，就是前首相柴契爾夫人也來自轉角店家庭，因此它在某些老英國人的心中是一種不可或缺的堅毅存在。 全年無休的 Corner Shop 什麼都賣，有些甚至是 24 小時營業，賣民生用品、菸酒、報紙、蔬果、醬醋油鹽，當然也多少進口家鄉特有的食材，就這樣成了餵養世代、矗立數十年的萬應「柑仔店」。我特別喜歡去那裡挖寶，看看不同家賣的印度咖哩（samosa）、中東香料、奇異的外來水果或是又大又甜的高麗菜。對於像我們這樣的外地人來說，初踏英國土地的前幾個月，總喜歡往光鮮亮麗的超市跑，就像以前在台北也偶爾跑去松青或 101 樓下採買異國食材，以為這樣就能沾沾和風洋氣。幾年下來，我漸漸體會到傳統小店的魅力，在疫情底下更是如此。每一個 Corner Shop 都存在著不同的文化背景，無論對當地居民或是經營者家庭而言，都承載著許多的成長回憶，這是在連鎖超市蓬勃發展的英國社會中，一個令人著迷的元素。 在老時光的對立面上，是新興鮮奇的訂閱消費。 記得兩年前剛搬入東倫敦某一新建大樓的那天，還來不及整理凌亂的家當，推銷員就上前敲門。他來自倫敦這幾年盛行的「蔬菜盒」訂閱新創公司。看起來像大學生的義大利男子熱情介紹，月付一定金額，自由挑選分量份量及食譜，客製化的食材箱就會固定送到家門口，按照隨附菜譜的簡單指示一步一步操作，廚房新手也能端出美味佳餚。對於生活忙碌、不諳烹飪、加上喜好追求新鮮的英國人來說，這樣的服務近幾年十分受歡迎。我最後沒給他捧場，但這幾個月確實也在 IG 上看到不少朋友驕傲地展示自己的廚藝成果...

@500times_tw #新文章上線 台灣有柑仔店，英國有 Corner Shop。顧名思義就是傳統上開在街頭轉角、我們俗稱「三角窗」的位置（不過其實也有不少是夾在兩家店中間的啦。）Corner Shop 背後的文化意義很有趣，礙於篇幅這次沒辦法提到太多，不過它跟過去的移民背景和種族歧視環境有很大的關係，有興趣的人可以去聽 BBC 記者 Babita Sharma 的 TED Talk，她生長在開 Corner Shop 的印度家庭，見證了過去二、三十年間英國這類「雜貨店」如何餵養一整個世代，卻又如何被某些人鄙視、甚至被當做選票的操作工具，到了 21 世紀的今天逐漸被歐美連鎖超市集團取代（YouTube 搜尋 The corner shop and the truth about immigration）。 但今年的情況有些不同，許多人在疫情初期捨棄了人潮較多、食材被掃空的超市，紛紛轉往家裡附近那個幾乎要被遺忘的 Corner Shop，大家才意識到，這些在社區屹立不搖、全年無休的小小店鋪，才是危難中大家最可靠的鄰居。我也是因為疫情的關係，才又開始增加去逛 Corner Shop 的頻率，深深體會到，這些店確實發揮了維持一座大都會人情溫度的重要作用。 因為 Corner Shop 的老闆大多是移民，所以店裡經常賣一些有趣的異國食材，對愛做菜的人來說更是可以挖寶的小小天地。 （曾經）住在英國的大家，會去 Corner Shop / Off licence 買東西嗎？ 文章原文： 猶記得封城前夕，英國政府對疫情尚未有明確的方針，跟全世界各地一樣，這裡的家家戶戶開始恐慌囤貨。連鎖超市的架上稀疏零落，麵粉、義大利麵、雞蛋、衛生紙被掃蕩一空，這時候大家開始感念，在這些零售巨擘遍地興起之前，街角巷口總是有那麼一家令人安心的小商鋪，不如就去那裡買吧。這樣的店在英國俗稱 Corner Shop，頗有台灣柑仔店的地位及功能。 全年無休的 Corner Shop 什麼都賣，有些甚至是 24 小時營業，疫情爆發初期，那些在大超市遍尋不著的民生用品，反而在這些獨立小超商買得到。在英國過去的移民潮時代，有色人種求職不易、備受歧視，飄洋過海的小家庭只好做個小本生意，賣民生用品、菸酒和報紙，當然也多少進口一些家鄉特有的食材，就這樣成了餵養世代、矗立數十年的萬能雜貨店。我特別喜歡去那裡挖寶，看看不同家賣的印度咖哩角（samosa）、中東香料、或是比超市更大更甜的西瓜。對於像我們這樣的外地人來說，英國超市固然光鮮亮麗、讓人著迷，但有時候也的確能體會到這種柑仔店的魅力，在疫情底下更是如此。幾次超市撲空，最後都在附近的 Corner Shop 成功完成購物清單。這麼說對他們似乎有些殘忍，但它就像是一個永遠不會出錯的備胎，臨時缺糖缺鹽、想買個汽水冰淇淋，去 Corner Shop 總是比繞進大超市方便，或許時間久了你跟老闆熟識，也成了一種在大都會裡難能可貴的社區關係。 每一個 Corner Shop 都存在著玩不同的文化背景，無論對當地居民或是經營家庭而言，都承載著許多人的成長回憶，這是在連鎖超市蓬勃發展的英國社會中，一個不可取代的迷人存在。 #倫敦 #倫敦男子日常 @fujifilmx_uk #fujifilmxt3 #fujifilm_street #londonbylondoners #britishcornershop #cornershop #newsagent #britishstyle #londonstreetphotography #storefrontcollective #storefront #英國 #街頭攝影

印度國防部長辛格（Rajnath Singh）日前宣布，在主權有爭議的邊界地區開通新公路，此舉引發印度和尼泊爾兩國間的領土爭議。 - 印度於8日舉行公路動工典禮，而尼泊爾國內的憤怒急劇升高。尼泊爾抗議印度新建公路穿越了尼泊爾領土，侵犯領土協議。昨（11）日，尼泊爾外交部召見印度大使表達嚴正抗議，而部分民眾則無視政府的防疫規定在首都加德滿都（Kathmandu）多處地點聚集，焚燒印度總理莫迪（Narendra Modi）和尼泊爾總理奧利（K.P. Sharma Oli）肖像，不滿政府無力解決問題。目前尼泊爾警方已逮捕至少38人。 - 印度方面則否認尼泊爾的指控，外交部發言人斯里瓦斯塔瓦（Anurag Srivastava）表示，新公路完全位於印度境內。 - 🗺印度計劃在北安查爾邦（Uttarakhand）的城鎮達爾丘拉（Dharchula）新建公路連接里普列克山口（Lipulekh pass），可縮短朝聖者前往岡仁波齊峰（Kailash Mansarovar）的路程。 - ⚠️圖二為印度、尼泊爾、達爾丘拉、里普列克山口相對位置 - #印度 #尼泊爾 #加德滿都 #公路 #領土爭議 #主權 #亞洲 #國際時事 #國際新聞 #india #nepal #kathmandu #territory #border #diplomacy #controversy #asia #insightintoissues- - 資料來源：中央廣播電台、自由時報、The Diplomat、The Kathmandu Post、Al Jazeera 圖片來源：法新社 - 🌐補充資料： Nepal makes its position clear on Lipulekh with a diplomatic note to India（The Kathmandu Post）｜https://kathmandupost.com/national/2020/05/12/nepal-makes-its-position-clear-on-lipulekh-with-a-diplomatic-note-to-india - Nepal objects to border road, India says its on own territory（The Times of India）｜https://timesofindia.indiatimes.com/india/road-to-lipulekh-within-our-territory-says-india-on-nepals-objections/articleshow/75650117.cms