中國千禧世代潮流：學習西班牙語，擁抱拉丁文化 - Ellis Tse

隨著中國「一部分人」富起來，通曉英語這件事，亦從高人一等變成理所當然。不甘庸俗的千禧世代另找新意，其中愈來愈多人學起西班牙語，以熟習這種全球第二大語言為傲。他們在社交媒體積極展示對西語和拉丁文化的熱愛，引起其他年青人的興趣，造就一片西語熱潮。

浙江省安吉縣出身的葉怡霖（Yilin Ye，音譯），正於西班牙薩拉戈薩大學留學，當初只是聽說西語「名聲廣傳」而去學，現在卻為之驚嘆。「西語實在美麗、迷人。」她愛看阿根廷西語漫畫家季諾（Quino）的作品，也會欣賞「名校風暴」（Elite）等西語電視節目及電影，甚至覺得說西語時的自己有點不一樣。「我說中文時較冷靜，說英文時外放一點，說西語時則很『哇』。」

上海外國語大學西班牙語教授陸經生表示，這種對語文及文化的熱忱並不罕見，特別是在年青一輩之間。「西語正在中國掀起熱潮。我們試圖營造一種與西語文化一致的氣氛。」現時中國約有 5 萬人會說西語，學者指數字正按年增加；而高考的外語科目增設西語後，亦令很多學生考慮學習，以求取得優勢。

對中國千禧世代來說，媒體及娛樂主導語言學習，部分人在抖音開設全西語頻道，分享生活影片及化妝教學。28 歲的楊璐璐（Lulu Yang，音譯）本是西語老師，去年初因為避疫，就開設頻道在這些空餘時間發帖，包括 Zumba 風格的舞蹈影片，成為擁有逾萬追蹤者的新晉網紅。「英語現時在中國非常普及。若我不會西語，可能只是個普通人，做很普通的工作。但因為西語，我到訪過很多城市。」

來自北京的楊璐璐過往曾在西班牙生活，也曾在古巴工作，如今仍愛聽 Shakira 及 Luis Fonsi 等西語歌手的作品。她以「能歌善舞」來形容通曉西語的人，指他們通常「多才多藝」。「如果你是那種會努力學習語言的人，那你肯定是開明、活潑、迷人，喜愛接觸新事物。」楊璐璐坦言：「我所知的一切、每一個工作機會，或是擁有過的愛情，都有賴我的西語。」

坐擁 300 萬追隨者的抖音頻道「Scott 學口語」，則以西語教學為主要內容之一。29 歲的 Scott 在 7 前開始學這門外語，最初主要借助 Netflix 和 YouTube 等平台，以西語字幕重看「龍珠」等至愛節目，藉此讓自己變得流利起來。曾當水手的 Scott 去過墨西哥和其他拉丁美洲地方，他相信：「世上有那麼多西語國家。若你會說中、英及西語，沒有地方是你去不到的。」

原文：CUP

#文化 #潮流 #教育

2002年的西洋樂壇是嘻哈的天下，坦白說我對嘻哈興趣比較小，只對少數編曲特異或有不斷重覆易於記憶節奏的歌留下深刻印象。所以Eminem算是我比較喜歡的嘻哈歌手之一，這年他有三首歌進年終百大，其中電影《8 Mile》中的《Lose Yourself》跨年拿下12週冠軍，還拿到奧斯卡最佳電影歌曲。

這年最威的是我超級不了解的Ashanti，她的首張同名專輯不但有三首歌進榜，還作為合作歌手另外送三首歌進榜。她在台灣不紅到連中文維基頁面都沒有，當年台灣不像現在流行嘻哈，其實在流行選擇上常常反而跟英國金榜比較接近。

奠定Pink早期事業地位，賣了1200萬張的第二張專輯《Missundaztood》在今年帶了三首歌進榜，而且三首都在前五十名，相當囂張。

其實2002年的年終單曲前50名因為嘻哈比例太高，對我來說是相對無趣的，但當然還是有些流行金曲，像是Linkin Park的《In the End》、Shakira的《Whenever, Wherever》，以及當年度同志國歌，Kylie Minogue的《Can't Get You Out of My Head》，我還去中山足球場（好像）看過她的演唱會，印象中就…還好啦…

【989陽光列車 0900-1200 每週歌單】

8/7 (五)
09:02:52 夢時代 劉虹翎
09:06:52 繽紛了每一天 鼓鼓
09:11:20 Sa Marina 小野麗莎
09:16:19 編織星空的人 Crispy脆樂團
09:21:15 伯父 瘦子E.SO
09:28:36 ANY SONG ZICO
09:33:21 那一夜你喝了酒 彭佳慧
09:36:56 幸福之歌 Supper Moment
09:47:06 一起去巴黎 陳綺貞
09:51:04 Never Had A Dream Come True S Club 7
Total time is 60:01
10:04:02 美妙生活 林宥嘉
10:07:20 SoulMate Justin Timberlake
10:10:33 Better 吳卓源/KIMBERLEY 陳芳語
10:16:36 取消資格[粵] 陳小春
10:20:45 我留下的一個生活 許茹芸
10:24:34 Girls 少女時代
10:35:18 前前前世 (English ver.) RADWIMPS
10:40:48 是什麼讓我遇見這樣的你 白安
10:48:23 大約在冬季 齊秦
10:52:10 默默 A-Lin
Total time is 60:01
11:04:08 你的海洋 蕭煌奇
11:08:29 他說你沒用 丁噹
11:12:02 SHERO (HERO交響版) 八三夭
11:19:10 爸爸(台) 李千娜
11:23:52 你記得嗎 胡彥斌
11:32:14 壞女人 FT ISLAND
11:37:18 默默 張語噥
11:40:35 夏天的風 元衛覺醒
11:49:23 十三號星期舞 蔡依林
11:52:40 Nothing's Gonna Stop Us Now Starship
Total time is 60:02

8/6 (四)
09:02:51 Chained To The Rhythm Katy Perry 凱蒂佩芮/Skip Marley
09:06:45 慢靈魂 盧廣仲
09:11:23 夏日戀人 SID
09:17:49 同類 嘴哥樂團
09:23:49 不開心也是一種病 蔡宗倫
09:33:54 I Believe I Can Fly R. Kelly
09:45:18 勇者的浪漫(中文版) 范逸臣/舒米恩、羅美玲、中孝介、Rake
09:52:55 當你孤單你會想起誰 鄭茵聲/劉書宏
09:56:47 Only One 張棟樑
Total time is 60:01
10:04:02 Say yes (remix) Chage & Aska 恰克與飛鳥
10:08:41 夜來夜香 宇宙人
10:12:35 我想買可樂 Erika 劉艾立
10:17:40 每一次喊你 無印良品
10:21:32 我和秋天有個約會(粵) 張敬軒
10:30:33 I Have A Dream ABBA 阿巴合唱團
10:38:34 白 袁泉
10:42:04 基因決定我愛你 陳彥允
10:48:57 爸爸 李建軒
10:58:31 Too Much Heaven US5/Robin Gibb
Total time is 60:01
11:04:11 你想娶我嗎 袁詠琳
11:07:27 夏日戀愛 棒棒堂
11:11:34 Say Something Kylie Minogue
11:18:24 攏是為著你啦(台) 李嘉
11:28:07 你是此生最美的風景 JS
11:33:15 牡丹江 張傑
11:37:09 No More 張語噥
11:40:15 Begin with Kiss ZE:A 帝國之子
11:50:35 男傭 吳克群
11:54:39 What Do You Mean? Justin Bieber 小賈斯汀
Total time is 60:02

8/5 (三)
09:02:50 飄向北方 黃明志/王力宏
09:07:15 LOVE*3 (unpluged) F.I.R.飛兒樂團
09:10:36 La La La (Brazil 2014) SHAKIRA
09:16:11 Will You Remember Me 李玖哲
09:21:29 甜甜甜 傅薇
09:25:21 情話 丁世光
09:33:18 How You Like That BLACKPINK
09:37:13 Chillaxing 安心亞
09:46:43 繼續轉動 動力火車
09:50:09 I Got A Girl Lou Bega
09:53:19 幸福滿滿 蘇盈之/陳曉東
Total time is 60:01
10:04:09 Angeline 陶吉吉
10:08:59 一個人生活 G5SH/王艷薇
10:12:46 看我的 Selina
10:18:25 如風(粵) 王菲
10:21:22 約定 李洪基/CNBLUE-鄭容和
10:30:14 Take You Dancing Jason Derulo
10:34:22 不愛就滾開 許莉潔
10:43:01 929 蘇慧倫
10:47:31 Always Bon Jovi 邦喬飛
10:53:15 就在這一刻 化學猴子
Total time is 60:02
11:04:01 紅豆 方大同
11:07:53 I Feel It Coming The Weeknd/Daft Punk 傻瓜龐克
11:12:11 破天荒 張芸京
11:18:15 阿爸 (台) 周杰倫/洪榮宏
11:22:36 LOVE KEN Tackey
11:32:05 不在乎 張語噥
11:35:59 假動作 房祖名
11:44:55 天亮請睜眼 陳零九/邱鋒澤
11:47:59 So Many People Two Door Cinema Club 雙門電影俱樂部
11:52:38 沒辦法 黃立成/Machi
Total time is 60:02

8/4 (二)
09:02:51 日安 我的愛 張清芳/范逸臣
09:06:41 寂寞之上 宇宙人
09:10:58 Where Is The Love The Black Eyed Peas 黑眼豆豆/Usher/大合唱
09:18:08 你無法叫醒一個裝睡的人 崔子格
09:21:41 偽裝 大壯
09:27:14 伯父 瘦子E.SO
09:34:34 The Tide Is High Take5
09:39:08 我把人生唱成一首給你的歌 周華健
09:47:02 夜裡記得看星星 手越增田
09:52:34 你是唯一 五月天
Total time is 60:01
10:04:03 愛我 李代沫
10:08:19 飄洋過海來看你 梁靜茹/艾怡良
10:12:58 RAIN ON ME Lady Gaga 女神卡卡/Ariana Grande
10:18:22 相信你的人 陳奕迅
10:22:43 好心分手(粵) JC
10:25:30 永恆的幸福(Radio Edit) MISIA 米希亞
10:33:04 Girlfriend Charlie Puth
10:37:00 紅色 鍾漢良
10:41:23 Things Things Things 吳卓源
10:49:36 不知所措 優客李林
10:54:32 我的小生活 朱俐靜
Total time is 59:01
11:04:11 我戀愛了 張韶涵
11:07:31 有本事 動力火車/TANK
11:10:50 Dance with my father Celine Dion
11:17:51 戇蝦仔(台) 王瑞霞
11:23:01 人海中遇見你 林育群
11:26:50 Simple 葛仲珊
11:35:38 那個男人 白智榮
11:41:23 節奏 張語噥
11:44:19 慢半拍 王大文
11:49:30 Like A G6 Far East Movement/he Cataracs & Dev
11:53:07 保護你 派偉俊
Total time is 60:01

8/3 (一)
09:02:37 I Do 莫文蔚
09:06:59 許願樹 鄭中基
09:10:14 Colours of the World MONKEY MAJIK 猴子把戲
09:17:30 但願人長久 許書豪/徐若瑄
09:21:24 時間煮雨 郁可唯
09:26:03 不開心也是一種病 蔡宗倫
09:33:41 About Love Red Velvet
09:43:48 Let Me Love You 李唯楓
09:52:59 I'll Be Your Everything Tommy Page
09:57:02 我不能忘記你 林憶蓮
Total time is 60:00
10:04:09 快樂天堂 劉若英
10:08:28 我是如此相信 周杰倫
10:12:47 愛上你 By2
10:19:18 盡在不言中 周慧敏
10:23:28 今宵多珍重(粵) 陳百強
10:33:54 ALIENS Coldplay
10:39:32 從心開始 楊培安
10:47:12 雨夜花 一青窈
10:50:17 不懂愛你 陳曉東/那對夫妻-林京燁
10:54:47 唸你 王電
Total time is 60:01
11:04:01 又不是非要你的愛 林曉培
11:07:49 那個誰 李建軒
11:12:15 歹姐妹仔(台) 戴愛玲/黃妃
11:20:57 談心 蔡淳佳/游鴻明
11:24:24 Girl 金亨俊
11:33:47 猜猜 張語噥/Barry Chen
11:36:27 愛字怎麼寫 阿杜
11:46:56 I'm Like A Bird Nelly Furtado
11:50:54 不虧不欠 袁婭維
11:54:09 因你而在 林俊傑
Total time is 60:01

超模辛蒂克勞馥回顧13套時尚造型 ►https://smarturl.it/sc4pep
出身哥倫比亞的流行樂超級巨星夏奇拉 Shakira 無所不能，不但包辦詞曲創作、唱片製作，甚至參與了她的造形設計。Vogue Taiwan 的「明星經典穿搭回顧」單元邀請這位以〈電動馬達Hips Don't Like〉紅透半邊天的歌手，回顧自己生涯中幾個最佳（和最差）的時尚時刻；從她標誌性的露臍上衣搭配皮褲，一路講到 2020 年超級盃那雙手工縫上數千顆施華洛世奇水晶的猩紅色靴子。
#明星經典穿搭回顧 #Shakira #夏奇拉

【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活！Good Job！ ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube：http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE：https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl



▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。

I just arranged the most famous old animation cartoon "THE PINK PANTHER" into beatbox flute trio and piano. Work with these incredible students of mine is definitely the most lovely thing to do. Hope you guys enjoy the video and don't forget to give us a BIG "LIKE" 👍 to encourage them moving forward during this tough time, and subscribe now! Thank you guys!

Original song by Henri Mancini
Arranged by Yu-Tai Cheng (Flute Gamer Studio)
Get the Sheet Music: https://bit.ly/FGSheetMusic
Subscribe to my channel for more videos: http://bit.ly/subscribeflutegamer

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Please email for business enquiries only: myrllincheng@gmail.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

#線上合奏
孩童長笛重奏團很講究固定練團，原本每週六下午在台北復興功學社的團練已經暫停快一個月了！我們每一次的曲目都會依照程度分成3~4個聲部，只要有進步、有自信可以吹得更好，就可以一次一次往高一個聲部升級，節奏和音型當然也越來越複雜，而最厲害的要全部的聲部都要會吹。
．
然而，疫情把大家鎖在家裡，老師沒有辦法現場指導整體的重奏感，只好緊急製作了正在練習的長笛重奏曲目的伴奏帶，附加節拍器的聲音在音檔內，並傳給家長讓孩子在家也能自我練習，
．
這一切都是老師為了孩子能夠持續自主學習而自掏腰包花費大量時間製作而成的產品，實際檢驗的過程意外的發現：
“孩子們更懂得如何聽聲音，如何當個稱職的主奏者和更好的和聲小幫手。”

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

如果你也想加入我們的團隊，成為孩團這麼好玩的線上合奏的成員之一，在影片內秀出你吹奏的實力，同時開始學習 beatbox flute - 21世紀最好玩、最值得學習的長笛演奏法，趕快在底下留言，你就很有可能加入我們下一屆的冠軍成員喔！

喜歡這部影片請按下訂閱，這樣以後有新的有趣又好玩的beatbox長笛重奏影片就會在第一時間通知你囉！

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

精彩影片回顧
- The Pink Panther [Beatbox Flute Trio] 頑皮豹 長笛重奏
https://youtu.be/RuTIu3BJ4P0

- Shakira - Try Everything (Zootopia) - Beatbox Flute Cover | 長笛玩家 feat. 孩童絕技長笛團
https://youtu.be/_BiKIcAhab8

- Ariana Grande - POV - flute duet
https://youtu.be/-ojdcI3-v5A

- Eminem - Rap God - Flute cover
https://youtu.be/YxJJyHDDhm8

- 刻在我心底的名字 Flute cover
https://youtu.be/m6374PHM-_o

- 循環換氣怎麼做？長笛教學10分鐘解密 所有管樂都通用的「循環呼吸」秘訣免費大公開
https://youtu.be/9FGNXhdoryc

- 【長笛四重奏全部自己吹】一人樂團，Beatbox flute “Mission Incredible” one man band at home
https://youtu.be/AgeBH34FpK4

- Beatbox flute《Beat Beats》flute duo 長笛二重奏 | 長笛玩家工作室
https://youtu.be/-2Sb_yn79-c

- 最好玩的跨界長笛演奏、最完整的長笛教學｜長笛玩家工作室
https://youtu.be/X2XaKjhv1sE

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
CONNECT WITH ME ON SOCIAL MEDIA
#長笛玩家工作室​ #FluteGamerStudio

▸ YouTube: https://www.youtube.com/c/FluteGamer
▸ Facebook: https://www.facebook.com/myrflute
▸ Instagram: https://instagram.com/flutegamer
▸ Website: https://myrflute.com​
▸ TikTok: https://tiktok.com/@flutegamer (NOT my main account)
▸ E-mail: flutegamer@myrflute.com

►以下為歌曲目錄：（按照時間順序）
1. Céline Dion - My Heart Will Go On
2. Backstreet Boys - I Want It That Way
3. Britney Spears - ...Baby One More Time
4. TLC - No Scrubs
5. Christina Aguilera - Genie In A Bottle
6. Bon Jovi - It's My Life
6.1 Britney Spears - Oops I Did It Again
6.2 N Sync - Bye Bye Bye
7. Shakira - Whenever, Wherever
8. Green Day - Boulevard Of Broken Dreams
9. Beyoncé - Crazy In Love
10. Mariah Carey - We Belong Together
11. Mario - Let Me Love You
12. You're BeautifuL - James BLunt
13. Ne-Yo - So Sick
14. Plain White T's - Hey There Delilah
14.1 Beyonce - Irreplaceable
15. Timbaland - Apologize ft. OneRepublic
16. Mariah Carey - Touch My Body
17. Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna
18. Bruno Mars - Grenade
19. Katy Perry - California Gurls
20. Lady Gaga - Born This Way
21. Rihanna - Diamonds
22. Gotye - Somebody That I Used To Know
23. Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
24. Taylor Swift - I Knew You Were Trouble
25. Pharrell Williams - Happy
26. Sia - Alive
27. Justin Bieber - What Do You Mean?
28. MAGIC! - Rude
29. Sia - Cheap Thrills ft. Sean Paul
30. Ellie Goulding - Love Me Like You Do
31. twenty one pilots: Stressed Out
32. Luis Fonsi - Despacito ft. Daddy Yankee
33. Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line)
34. Camila Cabello - Havana (Audio) ft. Young Thug
35. Ed Sheeran - Shape of You
35.1 Camila Cabello - Never Be The Same
36. Zedd, Maren Morris, Grey - The Middle

//

這首混音真的超級強大，不僅收錄歌曲跨越了20年之多，
而且還做的這麼出色真的希望大家都可以喜歡😭
這次的翻譯也做的比較辛苦，
因為其中歌曲之多，所以有些歌詞比較麻煩，
而在影片上方也分別將按照時間出現的歌曲名稱，
方便大家去查找喔！
絕大部分歌曲真的都是耳熟能詳，
有些歌曲聽到時還真的會嚇一跳居然是這麼久以前的音樂了，
不過好音樂就是那句話，
無論過了多久一樣可以讓人如此心動呀❤️
好啦，希望大家喜歡嘍～

❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=xPwkrbGkjX8
⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知）