/
September 25, 2017
Boy Pees in Elevator and Falls into Shaft
.
Summary:
Urinating near the control panel, a boy in Zhejiang short-circuited a movin...
/
September 25, 2017
Boy Pees in Elevator and Falls into Shaft
.
Summary:
Urinating near the control panel, a boy in Zhejiang short-circuited a moving elevator. He proceeded to open the elevator doors to escape, but slipped through the crack and, miraculously, survived a 30-metre fall in the elevator shaft.
.
Language Enhancement:
Crack (n.)(裂縫／爆裂聲／嘗試)
Crack (v.)(爆裂／解決)
這個字麻煩在於它看似簡單但有多個意思和用法。作名詞時可解作原文的「裂縫」，以及例如煙花槍炮發出的「爆裂聲音」，在非正式場合更可解作「嘗試」（作為 attempt (n.) 的同義字）。作動詞時，常見的解釋是「打裂／裂開」了某東西，和「解決／破解」了一個問題或密碼。雖然 crack 字義眾多，但它的核心和引申意思均與「破」和「裂」有關。
e.g. A sudden crack of thunder startled my cat.
e.g. The soldiers opened the door just a crack to avoid alerting the enemies in the room.
e.g. My TV suddenly started to make cracking noises. I thought it might explode so I immediately switched it off.
e.g. There was a very difficult question in our test yesterday, and I still haven’t cracked it today.
.
#english #news #englishinnews #newsoftheday #language #enhancement #dse #kennethlau #kenjoy #英文 #時事英文熱點 #dse2018 #dse2019 #dse2020 #dsefighter #dseenglish #2018dse #2019dse #2020dse #20170925
shaft意思 在 Facebook 的最佳貼文
#BreakingNews
【獨家！被丟入死星2.0反應爐的白卜庭痛陳取消文化危害銀河】
帝國時報獨家專訪死亡多年後 somehow 突然重返人間的帝國皇帝白卜庭，談談他的心路歷程。
白卜庭在訪問中憤憤不平地自述他是全銀河系最嚴重的「cancel culture 取消文化」受害者：
「從當年被丟入死星反應爐後，直到現在我仍然難以置信這種事發生在我身上。我居然被自己的門徒給『取消』了。我是他的師傅耶！維達那傢伙究竟為什麼會屈服於那些覺醒的反抗軍恐怖份子，一路把我扔到護欄外？難道我作為一個帝國皇帝，沒有憲法權利保障我用手指閃電去隨便電哪個人嗎？」
白卜庭痛批自從反抗軍吸收了那個共產份子 Lando Calrissian 去駕駛千年鷹號之後，身為皇帝的他隨即遭到「取消」，難道這聽起來不像是這些反抗軍王八蛋正在密謀建立一個覺醒世界烏托邦嗎？
「不好意思，首先請大家確認一下我的膚色。為所欲為是我的天賦人權。再者，如果這年頭發動內戰、壟斷權力以及涉入無數次種族屠殺都可以拿來當成『取消』別人的正當事由，我想我一點都不想再待在這個可悲的銀河系了」白卜庭沉痛地說。