作者kyrabit (kyrabit)
看板TeachEnglish
標題[兒美] 請問sew的發音
時間Thu Aug 13 15:47:44 2009
最近在教小朋友KK音標
但是遇到很多字的發音不照規則來走,讓我很困擾,
因為照理來說KK音標因該是對台灣人來說最能表現
英文的發音的方式,尤其是我們台灣是非母語人士。
請問各位老師
sew的發音為什麼是/so/
female 的發音又為什麼字首的F"e"發/i/的音呢?
謝謝各位老師解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.205.136
推 stukpe:我想很多事沒有所謂的為什麼吧!就如同我們以前學國字時, 08/13 19:24
→ stukpe:學讀音時,不少國文老師會告訴你,有邊讀邊,沒邊念中間。 08/13 19:25
→ stukpe:假如,今天一個外國人也知道這個原則,當他看到「法」這個 08/13 19:26
→ stukpe:字,知道它不念「去」的音,跑來問你,為何它不遵守原則, 08/13 19:27
→ stukpe:你要如何回答他? 08/13 19:28
→ dunchee:那些"發音規則"是從現有的字的發音去整理歸納出來的,本來 08/13 23:40
→ dunchee:就不是100%的字都適用. 請參考我寫的: 08/13 23:41
→ dunchee:(注意wiki那篇裡頭的"sight words" 08/13 23:42