Molestias de los ojosmás comunes
眼睛十大不適症狀

1. 眼屎 legaña (f.)
2. 眼睛異物 cuerpo extraño ocular
3. 疼痛感 dolor (m.)
4. 搔癢感 picor (m.)
5. 眼球發紅 ojos rojos
6. 淚水 lágrima (f.)
7. 畏光 fotofobia (f.)
8. 眩光 deslumbramiento (m.)
9. 乾眼 ojos secos
10. 發炎 inflamación (f.)

A：Siento molestias de ojos. Tengo muchas legañas y picor de ojos.
A：我覺得眼睛不適，最近很多眼屎還有眼睛很癢。
B：Puede ser una inflamación, estas gotas te ayudarán.
B：可能發炎了，這眼藥水會有幫助。

單字

molestia (f.) 不適
gotas (f.) (pl.) 滴、珠 *此衍伸為藥水

本篇貼文與「潍視眼科 WishVision」合作
近視雷射零接觸不掀瓣－領先引進SmartTransPRK (wishvision.com.tw)

🔺「西班牙文，每日一句」粉專同名書 2021年07月21日上市
🔺誠品、博客來、金石堂等各大通路都買得到！
🔺購買網址：https://bit.ly/3dWdbPp

#西班牙文每日一句
#眼屎 #眼睛不適 #發炎 #眼睛癢 #近視雷射 #西班牙文
=================================
👍動動手指，西語學習零時差
追蹤官方IG：https://www.instagram.com/espaniol.everyday

ser una tumba
保證不說

A：Dime lo que dijo Antonio. Voy a ser una tumba.
A：告訴我 Antonio 跟你說什麼。我保證不跟別人說。
B：Ni hablar, ¡todo el mundo sabe que eres un bocón!
B：免談，全世界都知道你是一個大嘴巴！

單字

tumba (f.) 墳墓
mundo (m.) 世界
bocón (m.) 大嘴巴

補充

ser una tumba 直譯是「成為墳墓」。
暗喻人死了不會說話，此處為當人和你說祕密時，對人保證不說出去的口語用法。

🔺「西班牙文，每日一句」粉專同名書 2021年07月21日上市
🔺誠品、博客來、金石堂等各大通路都買得到！
🔺購買網址：https://bit.ly/3dWdbPp

#西班牙文每日一句
#保證不說 #免談 #大嘴巴 #墳墓 #全世界 #西班牙文
=================================
👍動動手指，西語學習零時差
追蹤官方IG：https://www.instagram.com/espaniol.everyday

【伊莎的西班牙文課-星期二早上線上西班牙文基礎班】

Hola, 確定開班！本班級適合學過西班牙文發音、打招呼的人，想重拾學習西文樂趣~

【關於西班牙文基礎課程】
適合對象:學過發音、打招呼、ser y estar動詞
時間: 每周二早上九點半到十二點 (7/20-9/28, 9/21中秋節停課)
地點: 本期線上課程使用google meet轉帳
費用: 一期十周十堂課，共4,000元。
繳款方式: 台新、中信轉帳。

注意事項:
請假不退費、不補課。報名到為止，會發email繳款通知，請於三日內匯款。逾期繳費順延下一位~

#伊莎的西班牙文課
#西班牙文基礎班
https://docs.google.com/forms/d/1j2DEx7-IAKY9iv1AJy_nL6dLOpf4xaOTcp4NzAmV_Gc/edit

#西班牙文小知識
喜歡歡迎訂閱我的頻道唷！
每週三 20:00 會定期更新西文小知識給大家的～

想問我問題或是找我上課的話
可以來我 AmazingTalker 個人頁找我唷！
AmazingTalker: https://goo.gl/ieZfAL

如果想第一手接受資訊或拿取教材請來臉書『搶先看』唷
Facebook: https://goo.gl/skjj3u

Humble or Arrogant?
Is it better to be humble or arrogant?
謙虛還是驕傲？哪一個比較好？
¿Es mejor ser humilde o arrogante?

Channel: http://www.youtube.com/user/noldoazul?feature=guide
FB: http://www.facebook.com/jesus.sandoval.7777
FB粉絲團： http://www.facebook.com/taiwanspeaksspanish
Google+: https://plus.google.com/u/0/113840266553048761592/posts
Blog: http://xiwenzhilu.blogspot.tw/
Twitter: https://twitter.com/noldoazul
Every week Jesús and Thomas make new funny videos about learning Spanish Slang. We wont teach you english. Come and enjoy free-easy-learning of Spain´s Culture.

如果你要輕鬆學西班牙文最口語，最好笑的語言，就非看不可。我們每一個禮拜五都會播一個新的影片。我們很喜歡蔡阿嘎(我們也愛台­灣！)，康熙來了，大學生了沒跟其他台灣文化的節目。

Este es el canal del español informal de EL GUIRI! Si quieres aprender castellano de la calle de una forma fácil y divertida suscríbete a nuestro canal y síguenos!!! :)

街頭教育, Chino, noldoazul, 西班牙文, 西班牙語, 西文, 西語, Spanish, slang, mandarín, Free, learning, task, 阿兜仔, 口語, 綜藝節目, 康熙來了, 大學生了沒, Taiwan, 台語, taiwanese, Foreigner, 國外, 外文, funny, 我愛台灣,視聽華語, hola soy german