很重要，寫在最前頭。
如要分享，請連同我寫的這些文字一起轉貼，
不然只能看到連結的那篇報導喔～
（虛線以下全部複製+貼上）

-------------------------------------------------------------

昨天看到許多朋友在臉書分享這新聞，我還滿訝異的，因為沒想到尼泊爾的新聞居然能登上台灣的媒體版面，而且我周邊還不少朋友留意。
.
我在前天就在尼泊爾新聞網站看到這則報導。我想，若是只看中文這篇，對尼泊爾文化不甚了解的讀者，很難不被誤導。於是，我還是就我所知來說明清楚。
.
一、我們能稱這位Dhana Kumari Bajracharya為活女神嗎？光是這一點就有爭議。報導裡提及，1954年，當時2歲的Bajracharya被選為活女神，雖然一般庫瑪莉的任期都在她流血（初經來臨）時結束，也就是通常十來歲就會卸任，但Dhana Kumari Bajracharya月事一直沒來，也就一直沒退位，直到1984年，當時的王子Dipendra說「這活女神怎麼年紀這麼大？」於是遴選單位趕緊選出繼任者，而讓Dhana Kumari Bajracharya退位，她頗為介懷、感到氣憤。卸任後的她，堅稱女神仍在她身體裡，也仍舊依循在任期間的日常生活。簡而言之，以官方立場來說，她早已不是庫瑪莉了，並不是因為地震才被打落為凡人的啊～
.
二、庫瑪莉並非完全不能走路、只能讓人背著或乘轎。在她的居所內，她可以和一般人一樣用自己的雙腳走路（只是不能穿鞋）；而在一些特殊節慶時，她必須出門巡行或進行祭儀時，距離短時就讓人背著、距離長時就乘轎。
.
三、早在地震後幾天，我就已看過當地媒體對於現任的帕坦Patan庫瑪莉的報導了。帕坦的庫瑪莉是可以與家人同住的，地震當時，她的家人驚慌失措要逃跑，反而是７歲小女孩的她冷靜地說「不用擔心，不會有事的。」之後，當家人走出屋外，得知地震造成重大的災害與傷亡，再對照庫瑪莉的冷靜與一家人的毫髮無傷，深感訝異與神奇。而不只帕坦，其他地區的庫瑪莉也都平安無事，該中文報導文末提及「地震後尼泊爾信眾對活女神的崇拜變得空前狂熱」，這就是原因。
.
.
.
【相關報導】
．Nepal quake forces 'living goddess' to break decades of seclusion，請連結↓
http://thehimalayantimes.com/latest/nepal-quake-forces-living-goddess-to-break-decades-of-seclusion/

．Thanking the Living Goddess for life，請連結↓
http://nepalitimes.com/article/nation/living-goddess-saves-lives-nepal-earthquake,2208

．Kathmandu's 'living goddess' Kumari survives quake，請連結↓
http://www.deccanherald.com/content/475348/kathmandus-living-goddess-kumari-survives.html

說明 by尼泊爾達人Ruby
https://www.facebook.com/nepal.ruby