0601華爾街日報

*【嬌生公司新冠疫苗獲得英國藥管局授權緊急使用】
嬌生公司的新冠疫苗，已被英國藥管局授權緊急使用。
https://tinyurl.com/y5aqm93h

*【巴西小鎮集體接種中國科興疫苗，新冠死亡率降低95%】
巴西在一個小鎮全面接種中國克爾來福疫苗的實驗，將該鎮新冠死亡率降低了95%，為正在發展中世界大部分地區，推廣的這種疫苗的有效性，提供了更多證據。
https://tinyurl.com/yxem5oz9

*【中國疫苗接種量飆升可能加速亞洲經濟復甦】
中國疫苗接種行動起步雖然緩慢，但現在進展迅速，每日接種劑數已佔到全球總接種量的一半左右。如能保持該速度，將有望改變人們對亞洲乃至全球新興市場復甦速度的預期。
https://tinyurl.com/yyeel9q7

*【WHO專家組成員：新冠溯源調查時間已所剩無幾】
WHO牽頭的新冠溯源專家組成員呼籲，該組織成員國授權開展第二階段的研究，並警告稱，在中國檢查血液樣本，以及其他重要線索的時間已所剩無幾。
https://tinyurl.com/y6hwgv7f

*【OECD預計全球經濟將現近半個世紀來最強勁擴張】
經濟合作與發展組織表示，在積極的疫苗接種計劃，和美國政府最新財政刺激計劃的推動下，全球經濟今年很可能實現近半個世紀以來的最快增速。
https://tinyurl.com/y24vvo5r

*【韓國5月出口猛增45.6%，增幅創30多年來最高】
韓國5月份出口增幅創30多年來新高，原因包括上年同期比較基數較低，以及內存晶片、汽車和石化產品受到良好需求。
https://tinyurl.com/y27jnrom

*【印度第一季度GDP增長1.6%】
印度經濟第一季度增長1.6%，反映出該國經濟，在遭遇第二波新冠疫情衝擊之前正在回升。但該數據沒有反映出4月和5月，印度再次爆發嚴重疫情的影響。
https://tinyurl.com/y58qfzg4

*【5月份就業報告對於美聯準會決策可能至關重要】
美聯準會正籌劃結束寬鬆貨幣政策之際，定於週五公佈的美國非農就業數據，將幫助美聯準會官員們，瞭解他們非常關注的兩個重要問題。
https://tinyurl.com/y3bukatl

*【美國製造商指責進口關稅助長通脹】
受進口關稅困擾的企業，正推動拜登政府取消關稅，但一些經濟學家說，取消金屬和木材關稅並不意味著價格會大幅下降。
https://tinyurl.com/y6nw7u6k

*【拜登增稅計劃未觸及川普時代的企業稅減免措施】
根據總統拜登的稅收計劃，少數人持股企業的所有者仍將獲得20%的稅收減免，這樣一來，經營建築公司和製造業公司的高收入者將受益於共和黨人2017年在民主黨反對之下制定的條款，暫時是這樣的。
https://tinyurl.com/y2pb92rg

*【拜登政府將兩黨基礎設施談判延長至6月份】
拜登政府稱，到6月初國會復會時，有關1.7兆美元基礎設施方案的談判需要顯示出達成協議的「明確方向」。這表明民主黨人可能準備在這個計劃中堅持己見。
https://tinyurl.com/y2qqtt75

*【埃及官員：船長失去對長賜號的控制導致其撞上蘇伊士運河河岸】
埃及官員對3月份堵塞蘇伊士運河近一周的一艘集裝箱船的船長提出了最具體的指責，稱這名船長失去了對長賜號的控制，並撞上了這一重要水道的河岸。
https://tinyurl.com/y5um9tdg

*【中國將優化生育政策，一對夫妻可生育三個子女】
據中國官方媒體新華社報導，中國最高決策機構表示，政府將進一步優化生育政策，實施一對夫妻可以生育三個子女政策及配套支持措施。
https://tinyurl.com/yxu5pvr6

*【人民幣連續大漲之際，中國央行突然宣佈上調金融機構外匯存款準備金率】
隨著人民幣匯率連續大幅上漲，中國央行週一傍晚，突然宣佈上調金融機構外匯存款準備金率。
https://tinyurl.com/y6mn7vdm

*【在岸人民幣漲勢放緩；官方持續為升值預期降溫且製造業PMI走低】
隨美元指數反彈乏力，在岸人民幣兌美元週一繼續收高，不過漲勢已明顯放緩。中國官方持續為匯率升值預期降溫，本土再現局部疫情且經濟先行指標弱於預期，強化貨幣政策不會急於收緊預期，均對人民幣匯率帶來制約。
https://tinyurl.com/y58ehlk7

*【中國5月份製造業活動減弱，但非製造業活動升溫】
由於出口需求減弱、大宗商品價格上漲，中國官方製造業PMI在5月份出現下降，而建築業活動增加和假日消費提振了非製造業PMI。
https://tinyurl.com/y6zfhqdt

*【中國5月份官方非製造業PMI為55.2，高於上月0.3個百分點】
中國國家統計局和物流與採購聯合會聯合公佈，5月份非製造業商務活動指數為55.2，高於上月0.3個百分點，非製造業擴張力度有所加大。
https://tinyurl.com/y2kmho43

*【西方孤立促使白俄羅斯總統盧卡申科進一步倒向普丁】
俄羅斯總統普丁上週五對四面楚歌的白俄羅斯總統盧卡申科表達了支持，這是自白俄羅斯迫降客機事件以來兩人的首次會面。
https://tinyurl.com/y5k8xl42

*【貝內特計劃與拉皮德結盟，以終結以色列的內坦雅胡時代】
以色列右翼政客貝內特表示，他計劃加入一個反對總理納坦雅胡的聯盟，為組建聯合政府鋪平道路，以結束納坦雅胡長達十多年的執政時代。
https://tinyurl.com/yyr5vso8

*【英國警方突襲「大麻農場」，結果發現是比特幣礦場】
上周，英國警方突襲了一個涉嫌非法種植大麻的農場，讓他們震驚的是，他們看到的不是鹵素燈和大麻，而是大約100台挖掘比特幣的計算機。
https://tinyurl.com/y5rfool8

*【SEC起訴加密貨幣交易平臺BitConnect推廣者，涉案資金逾20億美元】
監管機構起訴了一群加密貨幣推廣者，這些人以40%的月回報率承諾幫助從投資者處吸納資金逾20億美元，該案是有史以來涉及數字資產的最大案件之一。
https://tinyurl.com/y4n9gek6

*【富士康將與PTT合作在泰國建立電動車生產平臺】
富士康科技集團與泰國國有石油公司PTT PCL，將在泰國建立一個開放的電動車生產平臺，旨在加速該行業的發展。
https://tinyurl.com/y5r5u4ky

*【疫情期間美國外賣平颱風生水起，但仍在虧錢】
新冠疫情期間，數以百萬計居家抗疫的美國人接受了通過智慧手機應用訂餐的理念，餐飲外賣平臺從中受益，業務量突破紀錄。它們的估值也迅速上升。只是有一個問題：即使在業務鼎盛時期，這些平臺也沒有實現盈利。
https://tinyurl.com/yyqrxvsb

*【報導：雀巢公司稱其逾半數食品、飲料產品不健康】
《金融時報》報導稱，雀巢公司承認其大部分食品和飲料產品不符合健康標準，有些產品永遠不會符合。
https://tinyurl.com/y2acf2h2

【美國會推出戰略競爭法案，全方位抑制中國】​
​
這幾天美國國會最重磅的消息，當然就是《2021年戰略競爭法案》（Strategic Competition Act）。這個草案4月21日由參院外委會以21：1的壓倒性比數通過，送交院會審議。​
​
這個法案主要目的就是要應對中國全面的挑戰，法案開宗明義就講說，國會經過調查研究，認定中國在政治、外交、經濟、軍事、科技、以及意識型態各方面成為美國的戰略挑戰者，而且各方面都威脅到了美國和全世界的利益。法案是為了要因應中國的獨裁以及威權擴散，維護美國在全球的領導地位，並且保持自由開放的國際秩序。分析指出，法案的目的在於「全面動員美國政府及盟友的資源來遏制中國。」​
​
➤ 新聞：https://reurl.cc/YWa99X。​
➤ 法案全文：https://reurl.cc/ZQkrrA。​
​
雖然法案名稱是「競爭」，但實際上的內容就是從不同面向來談，如何抑制中國的威權擴散。宋承恩老師的分析說（https://reurl.cc/8yaWpj）：「相較於川普（Donald Trump）總統時代的各項政策聲明由美國優先（America First）的角度出發，《2021戰略競爭法》更以『中國顛覆國際秩序』做為基調。回想拜登競選時，口口聲聲『會讓中國遵守國際規則行事』，如今『進化』到直指中國的意圖就是改變國際秩序，想必是受到就任數月以來與中國的交手的經驗，中國不但不接受普世人權，反而制裁歐美各國挺身指控中國的人員。『總加速師』習近平成了更積極抗中的最大推手。」​
​
《戰略競爭法》由參議院外委會兩黨領袖梅南德斯（Bob Menendez）和里契（Jim Risch）領銜推動，具有跨黨派的共識，看來接下來通過只是時間的問題。我們先前就提到過很多次，目前在眾多議題當中，「對抗中國」是兩大黨之間最有共識（而且或許是唯一最沒有分歧的）的一個政策領域。​
​
法案內容提供了立法相關程序、確保資金無虞，明訂對抗中國的工作將由總統總其成，國會將確保有足夠的聯邦預算可資運用、要求行政部門遵循法定的優先順序、通暢行政、立法、與私部門間的溝通協調。法案並要求國務院任命次卿等級的協調官，專責與中國競爭之事務。​
​
中國方面毫無意外地又跳出來大罵，表達強烈不滿、堅決反對。​
​
這個大部頭的法案裡面有很多跟台灣相關的部份，尤其是法案中明確指出：台灣是美國印太戰略重要組成部分，增進台灣民主的安全是美國極重大的國家安全利益（過去在各項台灣相關立法當中，從來沒有這樣清楚的表態）。同時，這法案內容也是首次直接稱呼台灣「政府」（參考下面列出的213節），明定說國務院和「台灣經民主選舉所產生的政府」（the democratically elected government of Taiwan）往來時，必須適用和其他國家政府往來一樣的準則。另外，法案也重申了美對台承諾、支持台灣提高自我防衛能力並嚇阻中國武力進犯。​
​
以下我們列出法案當中跟台灣直接相關的兩節內容，其他有提到台灣的部份．我們列在留言區。​
​
​
📌 強化美國與台灣的夥伴關係（SEC. 212. ENHANCING THE UNITED STATES-TAIWAN PARTNERSHIP）​
​
１、承認台灣是美國印太戰略重要的一部分；​
２、促進台灣安全及其民主，這是印太地區持續和平與穩定的關鍵要素，也是美國至關重要的國家安全利益；​
３、根據《台灣關係法》（公法第96-8號）和「六項保證」，並按照美國的「一中政策」，加強對台灣的承諾；​
４、支持台灣建立非對稱防禦戰略，包括台灣的「整體防衛構想」（Overall Defense Concept）中確定的優先事項；​
５、敦促台灣增加國防開支，以充分利用其國防戰略；​
６、定期向台灣轉移國防物資，以增強台灣的自衛能力，特別是其發展和整合不對稱作戰能力，包括反艦導彈、海防、反裝甲、防空、海底作戰、先進指揮、控制、通訊、計算機、情報、監視和偵察，以及靈活的指揮和控制能力；​
７、倡導並積極推動台灣有意義地參與聯合國，世界衛生大會（WHA），國際民航組織（ICAO），國際刑警組織（INTERPOL）和其他適當的國際機構；​
８、促進美國，台灣和其他志同道合的伙伴之間的有意義的合作​
​
​
📌 應對台灣政府（SEC. 213. TREATMENT OF TAIWAN GOVERNMENT）​
​
（a）一般而言：國務院和其他美國政府機構，應在台灣政府由民選產生的這個相同基礎上，同美國政府與其他外國政府般交往，並使用相同的命名法和協議。儘管美國在台協會（AIT）持續支持執行美國外交政策和保護美國在台灣利益，但美國政府不得對國務院和其他美國政府官員直接與台灣政府機構的同行（counterpart）進行日常互動的能力加以限制。​
​
（b）施行規則：本段中的任何內容均不得解釋為恢復與中華民國（台灣）的外交關係，或改變美國政府在台灣國際地位上的立場。​
​
註：這是非常少見的，美國法案裡面用「政府」來說台灣一方。雖然仍然強調這不等同於外交承認，因為美國尚未放棄所謂的戰略模糊及一中政策，但這已經是非常重大的進展。尤其是在第一點，幾乎已經讓美國官方人員和台灣對口的交往規範與其他國家無二致。​
​
​
➤ 推薦閱讀：​
宋承恩專欄：美國會推《戰略競爭法》抗中​
https://www.storm.mg/new7/article/3608024。
​
​
✨ 觀測站推特：https://twitter.com/ustaiwanwatch。​
✨ 贊助觀測站：https://ustaiwanwatch.soci.vip。

Joe：「中美阿拉斯加會談後，美國在科技、外交、軍事、商業、金融等多個領域，連續進行反制中國的實質動作，中國科技業的長遠發展會越來越負面，因為美國目前對中國的科技發展壓制行動，不會立刻反映出副作用，但會嚴重傷害中國未來的科技樹發展進度。」

美中硝煙四起，美中兩國針對新疆人權問題持續交鋒，近月美國、英國、加拿大和歐盟集體宣布對中國進行制裁，導致中國立即宣布了反制措施。美國國務院稱，美國正考慮抵制中國主辦的2022年冬季奧運，將和盟國討論聯合抵制2022年中國北京冬奧行動，認為行動符合美國以及其盟友的利益。

紐約證券交易所正式宣布啟動蛋殼公寓ADS下市程序，將向美國證券交易委員會(SEC)申請將蛋殼公寓的股票下市，蛋殼公寓ADS(DNK-US)下市主因是其多次違規，目前紐約證券交易所已宣布立即停止交易，蛋殼公寓於2020年1月17日於紐約證券交易所上市，但蛋殼公寓屢屢未能及時、充分和準確地向其股東和投資公眾披露資訊。今年2月和3月蛋殼公寓並未按時提供半年度財務資訊，SEC將針對哪些外國公司被視為不符合美國的審計標準，公開徵詢公眾意見，意味將對中國企業採取更嚴格監管的措施，要求若外國公司連續三年未能遵守上市公司會計監督委員會(PCAOB)的審計，將被從美國交易所退市。

美國商務部（Department of Commerce，DoC）旗下的工業暨安全局（Bureau of Industry and Security，BIS），再將中國的7個超級電腦組織加入禁止出口的實體名單（Entity List ），原因是這些業者從事與美國國家安全或外交政策利益背道而馳的活動，美國商務部長指出，超級計算機對幾乎所有現代武器與國家安全系統的發展至關重要，其中包括核武器和極速武器，美國阻止中國利用美國技術來支持其破壞全球穩定的軍事現代化努力，列入黑名單的企業從今以後只有得到特別批准才可能與美國企業做買賣。根據報道，七家中國超級計算實體分別為：天津飛騰信息技術公司、上海集成電路技術與產業促進中心、信維微電子有限公司、國家超級計算濟南中心、國家超級計算深圳中心、國家超級計算無錫中心以及國家超級計算鄭州中心。

中國擁有數量眾多的超級計算機，這種超級計算器可以在多種領域運用，包括訊息遙控、氣候研究、工程以及軍事研發。

美國參議院即將在4月14日審議《2021年戰略競爭法案》，藉此因應中國不斷擴大的全球影響力，該法案發起人為參議院外交關係委員會主席、民主黨人Bob Menendez及共和黨人Jim Risch，《2021 年戰略競爭法案》草擬內容提到，美國政府必須鼓勵盟國採取更多行動，制止中國北京侵略行為。此外，該法案要求每個聯邦部門和機構都應指定一位高級官員，負責協調與中國進行戰略競爭的政策。

該草案還要求加強與台灣的夥伴關係，因為台灣是美國印度太平洋戰略的重要組成部分，美國與台灣的互動不應有任何限制，與此同時，美國參議院商務委員會將審議提案《無盡邊疆法》(Endless Frontier Act)，致力於美國未來5年投入1100億美元推動美國科技研發，美國國會近期動作頻繁，相繼推出重大抗中法案，顯示Biden上任後，美國政壇抗中態勢仍不變，致力於與中國發動全面競爭。

美國就中國軍方在台灣周邊的最新活動做出回應，美國國務院發言人Ned Price說，美國對台灣的承諾「堅若磐石」，如台灣關係法（Taiwan Relations Act）所反映，美國將維持能力，來抵抗會危及台灣人民安全或社會經濟體系的任何訴諸武力行為，或其他形式的脅迫。

https://news.cnyes.com/news/id/4624536
https://news.cnyes.com/news/id/4626205
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104080009.aspx
https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20210408-%E5%A8%81%E8%84%85%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%AE%89%E5%85%A8-%E8%8F%AF%E7%9B%9B%E9%A0%93%E5%88%B6%E8%A3%81%E4%B8%83%E5%AE%B6%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%B6%85%E7%B4%9A%E8%A8%88%E7%AE%97%E6%A9%9F%E5%AF%A6%E9%AB%94