昨日工作：香港大學+賽馬會「愛+人研討會」主持，上午英文，下午中文，很充實。最近有好些大公司客戶找我，主持、翻譯、宣傳片配音等。要多謝secret angels將我的電話forward開去。

前往巴黎讀書日子倒數中，完成這工作，一份大大的翻譯，教班工作外，收拾心情、行李，準備去法國好好玩樂遊歷。

我會每日做影像日記：
🇫🇷珍妮遊法日誌🇫🇷
介紹巴黎食玩買最新消息；
法式潮流興d乜？
睇吓巴黎、盧昂、巴約、聖米歇爾山嘅風光；
又會送讀者小禮物！
Stay tuned!

#universityofhongkong #香港大學 #公共衛生學院 #賽馬會 #jockeyclub #symposium #bilingual #emcee #english #cantonese #host #presenter #scriptwriter #hongkongemcee #陳珍妮

【賀亞視被罰錢$100萬】爆笑重溫
達哥潮文集 - 我去左亞視見工.....

「仆你個街亞視嚟嘅喂」。我承認，這是我對亞視的最深印象。
　　對了，還有《百萬富翁》、《我和彊屍有個約會》、《天蠶變》，但全部是十年前的。所以­當亞視打來約我見工時，我心想，吓，咩亞視除左《六合彩》，仲有節目請人？
　　抱著見識的心態，我今天天未亮就爬了起床。從北角坐港鐵到大埔墟要個多小時，加上搭廠­巴，車程時間長過上深圳。匆匆來到大埔墟，在小巴站和巴士站跑來跑去，只敢問途人：「­請問去大埔工業邨的接駁巴士在哪裡？」等到別人問去哪間公司時，才低聲細氣地說：「亞­．．．視．．．」眼角還要偷望一下，害怕別人會露出不屑神情，然後用張家輝既口吻說：­「仆你個街亞視嚟嘅喂」。
　　人事部姐姐告訴我廠巴是很準時開的，果然是十分來到，十分即走，慢兩秒也上不了車。說­到亞視廠巴更是嚇我一跳，原來是輛有霸氣的小巴。一小時一班，才十六個座位。幸好亞視­人不多，不然恐怕要爬上車頂。
　　終於踏足張家輝也工作過的亞視。我在人事部姐姐的帶領下左穿右插，亞視真的很大呀，特­別是在沒有人的情況下更顯得冠冕堂皇。來到會議室，先叫我寫中英各一段文章。吓，雖然­招聘廣告用英文寫住職位是Scriptwriter，但亞視有英文台的嗎？好像只有「­魚樂無窮」吧？於是我胸有成竹地寫上：「Fish is swimming, is swimming, is swimming．．．」
　　中文更過譜，叫我寫個笑話。「仆你個街亞視嚟嘅喂」就是最精短的笑話了。但我身處亞視­，不敢造次，而且也沒理由改為「仆你個街無線嚟嘅喂」。只好隨便寫個笑話，我對面那個­肌肉男坐了半小時也寫不出來，看著他就覺得可憐，早叫你多看點王晶的戲。
　　等了又等，叫我進去面試了，面試官是個中年女人。自我介紹後，中年女人問我：「如果叫­你構思一個綜藝節目，你有什麼提議？」
　　說到創意，我可是口沫橫飛。「我有看明珠台的《飛黃騰達》。用這種形式叫一大班人來一­起創業，這個主意不錯。」
　　中年女人面色有點難看。她又問我：「那叫你構思飲食節目呢？」
　　我再次口沫橫飛：「最近我天天看《街坊廚神》，小儀和金剛很有趣，而且這種尋找街頭小­食的方式太好了。」
　　中年女人面色變得更為難看：「你知道這份工作是做什麼的嗎？」
　　「我知道。除了寫稿給主持和嘉賓，還要負責節目流程、約人採訪、道具安排、拍攝錄影，­反正就是什麼都要做，最好一個人完成整個節目。」
　　中年女人露出了一絲笑容，我覺得自己這次面試有機會成功了。她最後問我：「你喜歡我們­的哪個藝人和節目？」
　　我脫口而出：「張家輝，《賭俠1999》。」
　　「滾！」
原link:http://www.youtube.com/watch?v=qrDm0ZBqWvw

進念社會劇場系列
東宮西宮十周年
《東宮西宮10悲慘世界香港》

十年間，特區淪落成一個悲慘世界
人民流下孤星淚
東宮西宮今年搞政治音樂喜劇
Do you hear the people sing?

導演、編劇、設計：胡恩威
演員：陳浩峰、陳淑莊、鍾家誠、伍嘉雯、楊永德、葉燕芳

3-10/10 四Thu 五Fri 六Sat 日Sun 一Mon二Tue 三Wed 四Thu 8pm
5-6/10 六日 3pm
香港文化中心劇場
票價 Ticket Price: $180, $280
$162*, $252*
(星期一至四場次)
演出長約100分鐘，不設中場休息
廣東話演出，附中文字幕

Social Theatre Series
The 10th Anniversary of East Wing West Wing
East Wing West Wing 10
Les Missreblse Hong Kong

The Political Sensation
Director, Scriptwriter & Designer: Mathias Woo
Performers: Cedric Chan, Tanya Chan, Carson Chung, Carmen Wu, David Yeung, Shirley Yip

Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre
(Mon to Thu Sessions)
Running time approximately 100 minutes without intermission
Performed in Cantonese, with Chinese surtitles