熱門Ptt文章

[爆卦]schlafen conjugation是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇schlafen conjugation鄉民發文沒有被收入到精華區：在schlafen conjugation這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 schlafen產品中有11篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， [EN] [DE] [JA] [EN] I couldn't sleep, so I draw a horse🐴 - [DE] Ich konnte nicht schlafen, also zeichne ich ein Pferd🐴 - [JA] 眠れないので馬描いた🐴 @daoko_o...

　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅German with Onya，也在其Youtube影片中提到，คำศัพท์ Wortschatz ausschlafen verschlafen : lange schlafen 3 คำนี้เป็นคำเกี่ยวกับการนอนหลับทั้งหมด แต่การใช้ต่างกัน ลองดูกันนะคะ ขอบคุณที่ติดตามชมก...

「schlafen」的推薦目錄

  • schlafen 在 Facebook 的最讚貼文

    2021-04-30 05:30:00
    有 273 人按讚

    [EN] [DE] [JA]

    [EN] I couldn't sleep, so I draw a horse🐴
    -
    [DE] Ich konnte nicht schlafen, also zeichne ich ein Pferd🐴
    -
    [JA] 眠れないので馬描いた🐴

    @daoko_official on Instagram

  • 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg

    schlafen 在 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg Facebook 的最佳解答

    2020-04-16 14:00:02
    有 232 人按讚

    德文流行歌翻譯🇩🇪 Legenden傳奇🌟

    很久沒有翻譯德文歌了，累積好多首願望清單，粉絲朋友許願想看 Legenden傳奇的中文翻譯，今天在這裡和大家分享，德國歌手Max Giesinger 2018年的這首歌，覺得宅在家裡快悶壞了，就一起聽聽這首歌，轉換一下心情吧😉

    不過翻譯的部分，目前還不太專業，還請大家指教了，有任何建議歡迎告訴我喔🙋希望透過翻譯，可以讓更多人愛上德文歌😘

    音樂在此🎧 https://www.youtube.com/watch?v=dAFmXi-nUEw

    中德對照歌詞如下👇
    (重複的部分我用＊記號來標記喔)

    Der Morgen-Kaffee schnell im Steh'n
    喝著早晨的咖啡快速站起來
    Durch das Häuserschluchten-Grau der Straßen geh'n
    穿越灰矇矇的街
    Dieselben Leute wieder seh'n, tagein, tagaus
    日復一日見到同樣的人群
    Und abends noch 'ne Runde dreh'n
    晚上又重複同樣的活動
    Und der Gedanke wieder kurz vorm Schlafen geh'n
    睡前，又出現了這個想法
    Ich hab' hier alles schon geseh'n, ich muss hier raus
    已經看過這裡的一切，我必須離開
    Ich halt's hier nicht mehr aus
    實在受不了
    ＊1
    Ich sehe oben am Himmel
    抬頭望向天空
    Flugzeuge verschwinden
    飛機不見了
    Stell dir vor, wie säßen drin
    想像一下，我們就在裡面
    Egal, wohin
    無論去哪裡

    ＊2
    Wenn die Erde sich zu langsam dreht
    地球運轉得太慢時
    Dann laufen wir so schnell es geht
    就讓我們盡量跑快一點
    Dahin, wo die Straßen endlos sind
    奔往無盡的街道
    Und keiner unsre Namen kennt
    沒有人知道我們的名字
    Lassen nur ein Stück Papier zurück
    只留下一張紙條
    Auf dem geschrieben steht, „Wir sind jetzt weg!“
    上面寫著：“我們走囉！”
    Suchen den Moment, wo alles stimmt
    尋找對的時機
    Wir für einen Augenblick Legenden sind
    此刻我們是傳奇
    Legenden sind
    是傳奇

    Ich schlag' 'ne neue Seite auf
    打開新的一頁
    Seh' schon den Weg vor mir mit meinen Spuren drauf
    已經知道了前進的方向
    Lass' einfach alles hier und lauf', will kein Gewicht
    把所有在此拋下，然後奔跑，不帶任何重量
    Ich weiß, ich brauche nichts
    我知道，我什麼都不需要

    ＊1 REPEAT

    ＊2 REPEAT

    Da draußen ist so viel
    那裡還有很多
    Was wir noch nicht kenn'n
    我們所不知道的
    So viel, was wir sein könn'n
    太多我們可以變成的樣子
    Wir müssen nur beginn'n
    我們只需要開始

    Wenn die Erde sich zu langsam dreht
    地球運轉得太慢時
    Dann laufen wir so schnell es geht
    就讓我們盡量跑快一點
    Dahin, wo die Straßen endlos sind
    奔往無盡的街道
    Und keiner unsre Namen kennt
    沒有人知道我們的名字
    Weil ein kleiner Schritt alles ändern kann
    因為小小一步就能改變一切
    Fängt hier vielleicht was großes an
    也許這裡開始有了大改變
    Suchen den Moment, wo alles stimmt
    找尋對的時刻
    Wir für einen Augenblick Legenden sind
    此刻我們是傳奇
    Legenden sind
    是傳奇

    有想要看甚麼德文歌的歌詞，歡迎留言許願，翻譯好會陸續在這邊和大家分享🙋(目前累積了頗多歌單翻譯願望，不知道甚麼時候會翻到喔)

    #茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德國生活 #手繪 #德國留學 #歐洲 #德國 #交換學生 #德文 #德文歌 #德語歌 #歌單 #學德文 #MaxGiesinger #Legenden

    茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
    會有和facebook不一樣的內容喔

    我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
    金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
    博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
    誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
    各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀

    德文流行歌翻譯同場加映
    Für Immer永恆之愛❤https://reurl.cc/vDmlzN
    Du你https://reurl.cc/rlYn51
    Du bist schön你很漂亮🌹https://reurl.cc/pDyqae
    FEUERWERK 煙火🎆 http://bit.ly/2NyRDvU
    Je ne parle pas français我不會說法文🇫🇷http://bit.ly/2Vn4IbI
    Copacabana科帕卡瓦納🏖https://reurl.cc/Xrqyg
    SOMMERREGEN 夏雨 🌧 https://reurl.cc/EELnv

    德語歌單同場加映
    我的德語2018歌賞🎤 https://reurl.cc/EgNxR
    我的德語流行歌單🎤https://goo.gl/6U0Jgg
    我的德語翻唱歌單🎤https://goo.gl/TPgDbO
    我的德語夏日歌單🎤https://goo.gl/MBRPZ8
    我的德語洗腦歌單🎤https://goo.gl/q1tsBh
    我的德語正能量歌單🎤https://goo.gl/sU7C13
    我的德語聖誕歌單🎤https://goo.gl/WJvTJP
    我的德語情人節歌單🎤http://bit.ly/2Lly85o
    我的德語童謠歌單🎤http://bit.ly/2LrrLO7

    德語片單同場加映🎥 https://goo.gl/DSEhUC

    [這是一個中文和德文的貼圖2]
    👉https://line.me/S/sticker/8761805

    [這是一個中文和德文的貼圖]l
    👉https://line.me/S/sticker/1416551

    一起學德文吧🇩🇪

  • 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg

    schlafen 在 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg Facebook 的最讚貼文

    2020-01-22 15:02:15
    有 295 人按讚

    我的德文小教室🇩🇪老鼠德文🐁

    上次介紹過豬豬德文🐷和貓貓德文😻，因應鼠年的到來，今天來介紹有關老鼠的德文🐁，這些德文俚語真的很有趣呢!不過，在開始之前，先介紹兩種老鼠的德文說法，die Maus 🐭和die Ratte 🐁，前者die Maus是很可愛的那種，像米老鼠的德文就是Micky Maus 🐭；至於die Ratte則是人人喊打的那種大老鼠😡，因此這篇老鼠德文裡面，會出現兩種不同的老鼠。

    豬豬德文傳送門🐷 https://reurl.cc/MRyKk
    貓貓德文傳送門😻 https://reurl.cc/O3e2D

    der Rattenschwanz 老鼠尾巴🐁
    意思➡很多無法解決的事情/辮子
    Schwanz是尾巴的德文，Rattenschwanz老鼠尾巴則有三個意思，一就是字面上的意思；二則是衍伸義，老鼠的尾巴想當然不是個怎麼討喜的東西，有沒完沒了的感覺；三則是像老鼠尾巴那種細長的小辮子。小小尾巴有那麼多意思也是蠻有趣的。

    Schlafen wie eine Ratte. 睡得像隻大老鼠😴
    意思➡睡得很熟
    哈哈哈想到睡得很熟，你會先想到甚麼動物呢?(豬🐷?)德國人竟然會用大老鼠來形容，我還真的沒看過大老鼠睡覺的樣子。

    Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.船沉了老鼠跑🛶
    意思➡諷刺人不可靠
    這個諺語好有畫面，船沉了老鼠都跑了，就是諷刺他人遇到危機，丟下一切逃跑，真是不可靠。

    過街大老鼠的諺語介紹到這裡，接下來換小老鼠登場

    die Computermaus 電腦老鼠💻
    意思➡滑鼠
    可愛吧~電腦💻+老鼠🐭就是滑鼠了，簡單明瞭的一個字。

    Mit Speck fängt man Mäuse. 有肥肉就能抓老鼠🍖
    意思➡用好處收買他人
    這個諺語不太正面，不過也算可愛，用點好處收買他人，就像用肥肉收買老鼠一樣啦!(但是為什麼是肥肉哈哈🍖，老鼠表示...)

    Wenn die Katze aus dem Haus ist,tanzen die Mäuse.貓不在，老鼠就跳舞💃
    意思➡比喻沒有能人，普通人物亦充當主要角色。
    意思和中文裡的「山中無老虎，猴子稱大王🙊」相近，貓不在老鼠開始跳舞這個畫面其實蠻有趣的。

    mit Mann und Maus untergehen 人和老鼠都溺死了😭
    意思➡全軍覆沒
    我實在有點不懂為什麼要跟老鼠一起溺死就是了....

    Mäuschen 小老鼠🐭
    意思➡對情人或孩童的暱稱
    講了這麼多關於老鼠的俗諺，好像都有點負面，最後就拿可愛的小老鼠平反一下吧! 德文字尾加上chen是小的意思，稱情人為小老鼠，好像的確蠻可愛的😘

    因應這個老鼠德文，今天畫了一張德文版鼠年春聯，也在此預祝大家新年快樂🎊錢錢鼠不完

    茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
    會有和facebook不一樣的內容喔

    我出新的中德line貼圖囉~在這裡⬇
    [這是一個中文和德文的貼圖2]
    https://line.me/S/sticker/8761805

    舊的貼圖，在這裡在這裡⬇
    [這是一個中文和德文的貼圖]
    https://line.me/S/sticker/1416551

    我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
    博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
    金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
    誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
    各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀

    德文小教室同場加映
    德文版動物叫聲🇩🇪 https://reurl.cc/L1kkW7
    德文冷知識🇩🇪 https://reurl.cc/6gmxXk
    啤酒德文🍺 http://bit.ly/2N5365P
    在德文和英文長得一樣，意思卻完全不一樣的單字🇩🇪🇬🇧 https://reurl.cc/qDN0RE
    英文裡那些來自德文的單字🇩🇪🇬🇧 http://bit.ly/2Nq8rVD
    德文愛情佳句😍https://reurl.cc/WvnNO
    學德文到教德文🇩🇪https://reurl.cc/aXGe3
    學德文的十種理由🇩🇪https://goo.gl/FNfv1M
    蘋果先生🍎、橘子小姐🍑https://goo.gl/3JBSJv
    賣萌德文👶https://goo.gl/YhXIPm
    旅遊德文✈https://goo.gl/sTMy9t
    德文檢定Goethe-Zertifikat B2、C1✍應考及準備心得🇩🇪https://goo.gl/R3s5Ct
    那些拼湊起來很有趣的德文字🤣https://goo.gl/o5VLAr
    那些拼湊起來很有趣的德文字之二🤣http://bit.ly/2xCJYpX
    德式口頭禪之一🇩🇪https://goo.gl/6D1vJA
    德式口頭禪之二🇩🇪https://goo.gl/YYL7t1
    學語言，練習不要臉😜https://goo.gl/5xkehn
    德文撩妹語錄😘 http://bit.ly/2oZDE4J
    大家以為的學德文🤔 http://bit.ly/2p02j9g

    #茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch #鼠年 #新年快樂

你可能也想看看

搜尋相關網站