熱門Ptt文章

[爆卦]savvy中文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇savvy中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在savvy中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 savvy中文產品中有4篇Facebook貼文，粉絲數超過2萬的網紅投資沙岸的揀貝人，也在其Facebook貼文中提到， [最近在看的文章&書] 1.美國眾議院反壟斷調查報告 - 中文翻譯 https://xueqiu.com/5995780717/161508243 10月的時候美國眾議院針對FB、Google、Amazon、Apple出了一份4xx頁的反壟斷報告。而雪球的大大把它翻成了中文版，時間不夠的朋友非常...

　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅Lau Kin Lam - 林仔，也在其Youtube影片中提到，上次個白卡佬冼完我一獲 諗住睇下阿妹點啦，啊 而家女大十八變喇，仲識點返我轉頭呀 【梓野-Shino-】 Youtube: @梓野-Shino- 快D SUB!!!!!!!! Instagram: @shino_truthisweak Facebook: @shino0729 Twitter: @...

「savvy中文」的推薦目錄
  • 投資沙岸的揀貝人

    savvy中文 在 投資沙岸的揀貝人 Facebook 的最讚貼文

    2020-12-19 16:44:33
    有 50 人按讚

    [最近在看的文章&書]

    1.美國眾議院反壟斷調查報告 - 中文翻譯
    https://xueqiu.com/5995780717/161508243

    10月的時候美國眾議院針對FB、Google、Amazon、Apple出了一份4xx頁的反壟斷報告。而雪球的<一介庶民>大大把它翻成了中文版，時間不夠的朋友非常推薦看 第3 和 第4 part，把各家的商業模式和門檻解釋的非常非常清楚。

    2.
    https://www.nfx.com/post/network-effects-manual/

    這篇其實有點久了，不知道為何我最近才發現，很精彩的對network effects做更細部的分類和拆解，值得精讀。

    3.
    https://www.savvyinvestor.net/awards-2020
    Savvy investor算是一個給各公司放營銷素材和白皮書的地方，基本上大家都能註冊(不像Sumzero只接受buyside，順道一提 Sumzero 2021 top stocks 應該也快出來了，到時候再特別提醒大家)，它們選了各主題下最好的幾篇，可以看一下有沒有特別有興趣的。

    4. AQR - Don’t Hate the Asset; Hate the Constraint
    https://www.aqr.com/Insights/Research/White-Papers/Dont-Hate-the-Asset-Hate-the-Constraint
    隨著目前利率在低點，FED也有意維持低利率環境，所有人都在思考債券在投資組合的必要性，AQR針對這個議題出了白皮書，有興趣的人可以看一下。

    5. research affiliates - Tesla, the Largest-Cap Stock Ever to Enter S&P 500: A Buy Signal or a Bubble?
    https://www.researchaffiliates.com/en_us/publications/articles/819-tesla-the-largest-cap-stock-ever.html

    這家可能大家比較不熟，創辦人是許仲翔教授，在多因子領域算是先行者之一，他們12月的文章是針對Tesla，有興趣的可以看一下。

    書:

    最近其實投資看的偏少，基本上都在看歷史、行銷和其他學科。科普中我蠻推薦一本的。

    吳軍: 信息傳
    https://www.books.com.tw/products/CN11718396
    我其實一開始對這本很沒感覺，是看到有一段這麼寫道:「處在資訊時代的我們，從小學了很多物理原理，但對訊息理論卻所知甚微」這段話引起了我的興趣，這本依然維持吳軍一貫的風格，淺顯易懂，帶著大家走過和梳理訊息發展的脈絡，不得不欽佩吳軍博士的博學，算是一本不錯的科普書。

  • 小科科恰爾斯

    savvy中文 在 小科科恰爾斯 Facebook 的最佳解答

    2018-05-14 09:06:30
    有 42 人按讚


    這個太實用啦！
    小科科們必須學起來
    #他們不care你的proposal又沒有budget老闆不會approve而且出貨的deadline快到了先把schedule處理好

    《打造語言資料庫，說出專業的英文！》

    跟外國人溝通，最怕的就是腦袋沒庫存！不知道要「說什麼」，又或者要「怎麼說」，因為我們的腦袋「被寫入的程式」常是這樣：

    「你的意思是說 A 跟 B 是兩個 story 囉？」
    「沒錯！他們不 care 呀！你的 proposal 再 creative，又沒有 budget ，老闆不會 approve 啦！」
    「算了，出貨的 deadline 快到了，聯絡窗口這次是 Mary，先把 schedule 處理好。」

    這種中英文穿插的程式碼有時是「中中中英中，英中中英中」的組合，有時則是「英中中中，英中英中中」的組合，乍看下彷彿是只有台灣人才解得開的終極密碼。

    這種獨有的表達有時可以營造出「麻吉」的感覺，我懂你、你懂我，但遇到外國人就完全行不通！在跨文化的溝通常造成雙方的挫折感，例如臨場對話就乾脆直接把「中中中英中，英中中英中」裡的「中（文）」硬是翻成英文，於是就出現類似「Your mean is a and b two story?（你的意思是說 A 跟 B 是兩個 story 囉）」和「Contact window this time is Mary.（聯絡窗口這次是 Mary）」這種令人困惑（人怎麼會是窗戶？）的笑話和句子。

    要解決這個問題，喬伊在上一篇《不知道說什麼？先釐清「使用情境」吧！》建議一定要先釐清自己會常「說英文的環境」，才能先準備好「說話的內容主軸」；這一篇要分享的是：如何搜尋內容並收集到自己的語言「資料庫」！

    以職場英文來舉例，職場是個生存戰，在職場說英文就要先建好「彈藥庫」，也就是「資料庫」，把「工作領域的常用字、片語和句子」先收集起來，才能夠在關鍵時刻發揮作用。

    🔥建立語言「資料庫」的四個步驟🔥
    STEP 1
    首先，可以利用 Google 在輸入「關鍵字」之後，空一格再打 glossary（意：相關字彙）這個字，就會在跳出來的網頁看到許多相關的連結。

    「關鍵字」可以輸入的例子有：
    *領域：semiconductor, VR, AI, startup, project management, accounting, manufacturing
    *職稱：Software engineer, researcher, consultant, Purchasing assistant
    *情境：interviewing（面試）, presenting（簡報）, meeting（開會）, socializing（社交）, Conference call（視訊會議）

    搜尋到許多相關的字彙後，就可以把 glossary 這個字替換成 phrase（片語）或是 expressions（常用表達）再次收集「使用情境」常見相關的字句。這樣做的好處是，這些都是外國人寫的，所以就可以用他們熟悉的表達去互動，而不再落入中式英文的窘境中。

    STEP 2
    接著，有了這些「彈藥」後就要找個地方收藏好，可以根據個人偏好和地區找到適合用來彙整的筆記軟體，例如常見的 Evernote, 微軟的 Excel, OneNote 等。之所以先列出這三個，主要是針對在台灣的使用者，以及長期使用的考量來建議。

    在此要提醒大家最好是固定使用同一個筆記軟體，無論是透過筆電或是手機都能夠隨時更新，而不會因為使用太多軟體而造成同步更新的困難和增加作業複雜度。

    那麼，有了庫房可以整理這些彈藥後，接下來的工作也很重要。

    STEP 3
    國家作戰會分成海陸空三個路線，不同路線派出不同武器；同樣地，英文的彈藥也要做好分類。

    分類的方式可以有很多種，例如：用專案名稱、單字詞性、使用類別、常用字句、溝通情境、目標對象來分類。喬伊自己因為教書的關係，會把收集到的單字片語和句子用「溝通情境」來分類：Powerful Business English, Powerful tech savvy English, Powerful life English 並且把其他無法分類的都放在第四個 Powerful English 類別裡。

    STEP 4
    時代在變，科技在變，人也會變。技術或者是軟體的名稱都會隨著時間有所改變，人也會因為主動或被動因素而有機會從供應商變成客戶的角色，所以要常常更新自己在溝通上會使用到的字句。

    我自己是每天都會透過筆電和手機輪流更新資料庫，無論是之前在科技業擔任行銷PM、或是後來在新創公司負責品牌公關的行銷，又或者是到企業擔任跨文化溝通的講師，都因為龐大多元的資料庫讓我跟學員的互動更順暢。正所謂養兵千日用在一時，出社會工作的每一天就是要把自己準備好，說英文當然也不例外。

    結論
    其實只要「有意識地」用耳朵聽和用眼睛看，就會驚覺我們每一天都會重複著許多同樣的字句！今天開會要談專案進度，下個月也會談，下禮拜要接待客戶，下半年也要接待呀！所以才要事先準備好這些「重複率高的字和句子」放到資料庫。一開始的確需要花點時間彙整，但日後只要遇到同樣的情境，就可以不斷地複製貼上，培養出直覺表達的反應，就不用再擔心因為腦袋沒庫存而被「外兵」打得遍體鱗傷嘍！😎

    《不知道說什麼？先釐清「使用情境」吧！》 https://www.facebook.com/comeenjoyenglish/posts/2065400363746044

    #大人學英文
    #speakenglish
    #說英文
    #joyhuang
    #喬伊說英文
    #語言的使用情境
    #語言資料庫
    #buildyourowndatabase

  • 無國界·旅行·故事Travel Savvy

    savvy中文 在 無國界·旅行·故事Travel Savvy Facebook 的最讚貼文

    2017-12-25 21:39:51
    有 452 人按讚

    #奧地利·#哈休達特

    走後面的兩個台灣人說，這裡禁止這個禁止那個的，也不想想他們是靠我們觀光客吃飯的。

    我想說的是一般居民並沒有靠我們觀光客吃飯。是我們打擾了他們的生活，並且粗魯地破壞了原有的寧靜。話說回來，輕聲細語說話有很難嗎？別亂丟垃圾是基本的。

    今年第二次回到這個充滿靈氣的地方。
    這個小鎮在亞洲家喻戶曉。大陸、台灣、日本、韓國。我們趁著小鎮剛甦醒之際，拍下這段影片。給所有臉書朋友，祝大家聖誕快樂🎁🎄🎅～～

    #當地居民對於觀光客頗反感到處都是告示牌
    #請勿亂入庭院請勿大聲說話請勿拍人家家裡請勿用空拍機請勿亂丟垃圾
    #這些都是用中文寫的

你可能也想看看

搜尋相關網站