《美國的農曆過年教學雜記》

大家新年快樂！

本來想分享點別的事情
後來想到是台灣的新年期間
還是來說說文化課的活動吧

Grace利用除夕這一週
和學生共同慶祝農曆新年
雖然活動都有點老梗
（畢竟很難有什麼新梗出來）
還是把它公佈出來
讓需要的老師或家長們可以參考

第一天 講解農曆年來由和年獸故事
吃水餃+做年節相關手工藝品

第二天 講解生肖來源和各生肖特性
做生肖故事閱讀學習單
教唱「恭喜恭喜」

第三天 講解春聯由來 以及書法的由來及特性
練習自己的中文名字 寫書法

第四天 講解過年的習俗 講解剪紙由來
讓學生自選剪紙樣剪紙

*學生做手工途中我都播放年節輕音樂或去年加州新年遊行影片

為什麼只有四天
因為週一是美國的假日
四天下來 總的來說
大部分的學生是很滿意我的活動設計的
也感謝學生捧場
讓我這個因為工作關係
無法與家人共同過年的異鄉遊子
有點節慶的溫馨感覺

最後 Grace恭祝粉專上持續以來關注我的大家
新年快樂！萬事如意！

*最近中國SARI肆虐嚴重
請在台灣的大家好好照顧自己
Grace居住的地區一個多小時車程處
也有一位中國留學生返美發病案例傳出
所以有幾位學生問我對SARI的看法
我就把中國封城詳細狀況給他們說了一遍
算是本週教學上小小的插曲

*剪紙紙樣 謝謝小明老師分享

真的覺得姐要改名為明燈一姐，又找到超棒又超好吃的店家🎉🎉🎉

其實這次肯吉慶生之旅在出發前，我們忙到飯店只訂了前兩天跟最後三天，還有十天不知道住哪裡就出發了🤦

最後包車景點還是參考當地一日遊，才想到可以遠眺巴杜爾火山這件事！其實要不是有時髦，以前我跟肯吉兩個人應該會直接報名凌晨兩點出發，爬火山看日出的行程，但現在有了魔嬰，能在火山對面吃個飯就不錯了XD

之前上網查可以看到火山的餐廳，大家都是推一間GRAND PUNCAK SARI印尼包肥餐廳...但我本身真的不愛包肥，也不想走來走去拿菜看火山阿，這樣感覺很慌亂都不美了🙄

於是姐在出發前，就先用google地圖滑了一下，看GRAND PUNCAK SARI的週邊會不會有不錯的店？還好有發現這家咖啡店，也算是在周邊唯一不是包肥的店鋪👍立刻就決定去這家！

但其實沒有人真正分享過，去之前還很怕失望，沒想到去了後大驚艷，完全大推～不用再遷就不好吃的包肥，又能在舒適風格咖啡店裡吃美食，而且景觀完全無遮蔽，真的不用再被不好吃又擁擠又慌亂的包肥綁住，換間店看火山吧😏

這次在巴里島待兩週，真的很放空，但天天放空又好像太浪費時間，也不是辦法...原本想直接跟one day tour，但又怕帶著魔嬰我們壓力很大反而更累，所以就直接選擇幾天包車：goo.gl/c9LWpR。

覺得在巴里島包車根本是帶寶寶的父母救星，因為兩人就可以包車，而且價格跟在台灣租車差不多，但附上一個司機大哥幫忙開車，肯吉終於可以擺脫開車魔咒😂且包車不用擔心寶寶吵鬧，或是突然拉屎這時直接請司機大哥幫我們路邊找可以換尿布的地方就好！

像之前去伯斯跟團，時髦突然在巴士上拉屎，我覺得在巴士上換拉屎的尿布太沒道德，而且也太噁心，又怕找地方停下車換尿布會影響其他旅客，所以時髦就帶著拉屎的尿布長達一個多小時後才幫他換尿布...所以在巴里島包車，完全是爹娘天堂💯

如果怕語言不通，或是希望有導覽的，可以加價選配中文導遊，但對我跟肯吉來說，有個會說中文的導遊，路上可能會跟我們講解一些景點，或是怕尷尬得一路聊天，連睡覺都不好意思...但我跟肯吉都不想聊天，這樣我們只會更累，所以對我們來說，選只有司機的包車更輕鬆XD

這間咖啡店連司機大哥都不知道這是哪，還跟我們說等等可以去GRAND PUNCAK SARI吃午餐(應該是司機大哥跟店家有合作)，但我就是不想吃包肥才要選這間咖啡店😂

而一進咖啡店就覺得好佩服自己喔，因為這就是我想要的氛圍阿，有超好喝咖啡，還有很多不錯的輕食，擺拍美、餐點好吃、景色絕佳，雖然坐景觀第一排的戶外吧台區曬得要命還會有蒼蠅干擾，但姐臉都已經曬出斑了，也沒差這狂曬吃午餐了🙄

最重要的是時髦再度嗨翻全場，後面跟旁邊的叔叔阿姨都被萌的不要不要的，旁邊叔叔還一直偷拍時髦，甚至跟時髦自拍，還一直學時髦指著蒼蠅說「阿牙」，我們都快笑翻，但最後拍照，我叫時髦親我他都不要，但就跟肯吉嘴對嘴，放什麼閃啊...

好啊，這個家根本沒有我存在的位置吧🤷

#姐有Line囉快來加入訊息才不會漏接：）
⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓⇓
👉LINE好友：goo.gl/9qkA4m
👉好物社團：goo.gl/2GJGvc
👉姊的哀居：goo.gl/kMSabq

Aiko Chiu 肯吉。好爹日常 #帶時髦過生日 #累癱之旅

{分享}
有看過English Vinglish嗎?(中文譯救救菜英文）
來分享電影裡面最喜歡的歌曲。前兩句歌詞則是Marathi文唷! 跟電影故事背景有關，在這電影裡，片尾結婚那段是Marathi 婚禮，仔細看可以看到她們穿的sari跟一般看到的服裝有點不同呢😊😊
Ps.超級❤️這部電影裡面的每套saree!美翻了(oops好像重覆說了呢😜)

如明光照耀／Shining Light
詞曲Written / Sari Simorangkir
演唱者／璽恩SiEnVanessa
中文翻譯／高安妮、周巽光

Verse
我要每日活出你榮耀旨意
不斷努力保守自己
來榮耀你聖名
願我一生成為你愛的雙手
擁抱每個需要關懷
渴望你愛的人

Chorus
我如明光照耀
好像天上的星星
在這黑暗的世代散發出
主同在的榮光

我如明光照耀
讓主名遍地宣揚
向世人彰顯救主的榮美
再次述說你良善作為

我願獻上我生命
在我一生中
傳揚你愛的光芒
-
編曲Arranger/ 謝明祥
製作助理Assistant Producer/ 李宛叡
錄音Recording Engineer/ 劉淑莉、李宛叡
混音Mixing Engineer/ 劉淑莉
錄音室Studio/ 異象、白金
Electric Guitar & Acoustic Guitar/ 孫立衡
配唱製作人Vocal Producer/ 曹之懿
和聲編寫Choir Arrangement/ 趙治德
和聲Choir/ 趙治德、許書政、劉志彬、璽恩、曹之懿、郭逸凡、葉慕露、高蘇珊
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP

聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband

為摯愛的土地 / For Our Beloved Land
詞曲Written / Sari Simorangkir
演唱者／周巽光、腓力．曼都法
中文翻譯／高安妮、周巽光

Verse1
感謝你對我國家奇妙帶領
漸漸成就你榮耀計畫
我們再次同心合一的站立
成為你國度忠心的大使
我要看見祝福
臨到我的國家
願你榮耀完全彰顯 充滿這地

Verse2
我們渴望看見我所愛國家
從一切患難中得拯救
行走在你完全正直的道路
為你發光 來彰顯祢榮耀
我要看見祝福 臨到我的國家
願你榮耀完全彰顯 充滿這地
我們知道你心意 確實在這個國家

Chorus
為摯愛的土地 我們要站立
向你獻上我們最懇切的禱告
我們必能看見 你成就大事
來轉化恢復我們國家
唯有你聖名 喔主
將被高舉 超乎全地之上

-
編曲Arranger/ 張四維
製作助理Assistant Producer/ 李宛叡
錄音Recording Engineer/ 劉淑莉、李宛叡
混音Mixing Engineer/ 劉淑莉
錄音室Studio/ 異象、白金
Electric Guitar & Acoustic Guitar/ 孫立衡
Saxophone/ 葛揚忠
配唱製作人Vocal Producer/ 曹之懿
和聲編寫Choir Arrangement/ 趙治德
和聲Choir/ 趙治德、許書政、劉志彬、璽恩、曹之懿、郭逸凡、葉慕露、高蘇珊
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP

聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/​
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband

為主來歡唱／Sing Joyfully For The Lord
詞Written / Sari Simorangkir
曲Written／Arvid Gunnardi
演唱者／曹之懿
中文翻譯／高安妮、周巽光

Verse
開口來高聲唱
歡呼歌頌 主耶穌的聖名
卸下你的重擔
應當一無掛慮 因祂眷顧你

拍手來讚美祂
盡情跳躍 舞動你的腳步
我們都要喜樂
應當一無掛慮 因祂眷顧你

Chorus
一起來歡唱 祂奇妙作為
祂是滿有能力的主
大聲來歡呼 因祂的慈愛
已澆灌滿足了我們
為主來歡唱(來為主歡唱)

-
編曲Arranger/ 謝明祥
製作助理Assistant Producer/ 李宛叡
錄音Recording Engineer/ 劉淑莉、李宛叡
混音Mixing Engineer/ 劉淑莉
錄音室Studio/ 異象、白金
Electric Guitar & Acoustic Guitar/ 孫立衡
配唱製作人Vocal Producer/ 曹之懿
和聲編寫Choir Arrangement/ 李宛叡
和聲Choir/ 趙治德、許書政、劉志彬、璽恩、曹之懿、郭逸凡、葉慕露、高蘇珊
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP

聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband