拜登於專訪表示，台灣跟南韓、日本、北約等盟邦並列，並暗示美國自認台灣適用北大西洋公約第五條 「針對任何一個成員國發動的武裝攻擊應被視為是對全體成員國發動的武裝攻擊」。

這樣的發言有重大含義：
1.台灣是美國最核心利益
2.打台灣不只美國打你，美國還要叫盟國幫忙圍毆你。
3.台灣的情勢有一定危機，有人很想打逼得美國說重話。

而拜登和前兩天美國白宮國安顧問在白宮例行記者會上的發言完全呼應，顯然不是下級越權亂講，而是這就是美國的底線！

國安顧問這樣說：「我們對盟友和夥伴的承諾是神聖不可侵犯的，而且一向如此。我們對台灣和以色列的承諾一如既往的堅定。」

原文用到了一個單字「sacrosanct」（Sullivan responded by stressing that U.S. commitments to its allies and partners are "sacrosanct and always have been.”）

這個詞詞源來自拉丁文，表示神廟或祝聖過的人事物 「神聖不可侵犯」 的特性。如果讀過羅馬史，就知道羅馬共和國早期的 《神聖法（ lex sacrata）》就規定護民官有sacrosanctity，不可被傷害，傷害護民官就等於污辱神明，會受到法律與宗教層面雙重制裁。後來在羅馬帝國時期，則只有皇帝（ imperator ）等少數人具有此特權。

這個詞傳承到英文中，幾乎完全維持原意。我們知道美國是信神的國家，也有人譬喻做現代的羅馬帝國，這隱喻是美國會把台灣關係當作玩真的在捍衛，絕對不要小看美國的決心。

附註題外話，中國很喜歡說，「台灣是中國神聖領土不可分割的一部分」，問題共產黨是無神論，所以是哪個神哪個聖？

此外，關於有些人糾結在上篇的「假若沒有中國國民黨」一文中的 「台灣會是美國第二或第三大州」 這幾個字。首先，排名是指人口不是面積，你有聽過台灣六都裡面高雄面積最大，所以高雄是第一大城嗎？美國的選舉人票，或是眾議員席次，是和人口相關，人口才會決定州的政治影響力。糾結這點根本缺乏常識。台灣目前人口超越美國第三大州，僅遜於加州與德州，若以上篇文的假想前提，美國本就是移民國家，對中國難民的吸引力可能更大，可能會有更多人口，且若無國民黨那時清鄉亂殺一代台灣菁英，台灣的發展與文化資產會多令人期待！

當然，「假若」這件事，已無法乘著時光機更改過去，我們能做的是把握台灣未來的命運。
站哪邊比較可能有發展機會？若不信我的，那也很簡單，中國高官富豪的孩子大多都送哪國唸書拿身份？「反美是工作，留美是生活」這可是連中國老百姓都會拿來酸的。
不言自明！

截圖來自ABC News專訪。

【白宮國安顧問：對台灣和以色列的承諾一如往常的堅定】​
​
近期美國從阿富汗撤軍，結果塔利班在不到兩週的時間內就重新奪回阿富汗控制權，因此有許多論者指出，美國隨意拋棄盟友、台灣很可能就是會被拋棄的對象。​
​
對此，白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）在8月17日的例行記者會上，特地嚴正回應這些觀點。他說：美國在阿富汗協助軍隊發展已經20年，投入許多訓練、裝備、及相關資源，美國認為阿富汗人民必須要起身捍衛自己。​
​
同時他提到：「我們對盟友和夥伴的承諾是神聖不可侵犯的（sacrosanct），而且一向如此。我們對台灣和以色列的承諾一如既往的堅定。」​
​
AIT釋出了這段話的譯文，而且也加上了一張圖卡：https://reurl.cc/j8Aozq。​
​
以下是我們的簡短評論和補充：​
​
1、台灣和以色列相提並論，這在美國官方的發言當中應是相當罕見的情形。眾所皆知，以色列和美國之間的連結相當深，猶太裔的美國人在美國外交政策（和其他各領域）的影響力是非常巨大的，台灣能夠和這樣子強大的盟友直接放在一起，對台灣來說實在是被提升了很多位階。​
​
2、關於阿富汗情形和回應疑美論，請見我們前一篇〈台灣該如何看阿富汗事件〉​（https://reurl.cc/VE9loY。）​
​
3、現在很多人都說阿富汗人民不願意為自己而戰、都是因為政府貪腐才會如此，這種說法其實不全然正確。為什麼阿富汗政府軍看似毫無抵抗力，這並不能一句話說他們不想打、全都是貪腐害的。​
​
關於阿富汗的簡單背景、部落政治，推薦閱讀：〈塔利班何以控制今日的阿富汗？誕生自美蘇冷戰的怪物政權崛起之路〉（網站：https://reurl.cc/zeV0kp。IG版：https://reurl.cc/ogjl6l。）​
​
關於美軍在阿富汗的狀況，以及如何把相關工作外包給民間承包商，請見廖美老師的分析：​
https://reurl.cc/NrW9ep。​
https://reurl.cc/0j3RNb。​
​
簡單來說：
首先，要認知到的是，這幾年阿富汗軍隊陣亡人數在五萬至六萬左右，而且戰場在全國各地都有，我們絕不可能說他們不抵抗。​
​
第二，美國雖投入訓練，但執行的人多半是私人承包商與軍工企業，他們的問題也是非常大的。國會有調查報告指出，美國投入的資源大多數都回到美國自己的軍工企業手上，真正留在阿富汗的很少，而且各種積欠薪水的事情也是層出不窮。​
​
第三，美國和聯軍一起結合當地的北方聯盟，其實本身也有自己的一些結構性的限制與問題。​
​
無論如何，這麼多人對中亞、中東局勢表示興趣，這是一個很好的討論機會。​
​
＊關於台灣和以色列的比較，我們明天會再細談，敬請期待。​
​
✨ 觀測站傳送門：https://linktr.ee/us.taiwan.watch。​
✨ 小額支持觀測站：http://pros.si/ufjkk。

【美國對台灣的承諾：堅定神聖不可侵犯】

美國白宮國安顧問 #蘇利文 日前出席例行記者會答覆美軍撤離阿富汗對台灣在內夥伴的影響時表示，對台灣與其他盟邦的承諾一向 #神聖不可侵犯（sacrosanct）、#台灣與阿富汗本質上是不同問題、#美國對台灣承諾一如既往的堅實，外交部由衷感謝美國政府重申對台堅若磐石的支持！

外交部吳部長近期多次受訪表示，台灣位處威權主義擴張的最前線，國家安全是我們自己的責任，我們將自我捍衛直到最後，台灣將持續提升自我防衛能力，以捍衛自由與民主生活方式，也爭取與美國及其他理念相近國家合作，為印太區域長遠的和平、穩定與繁榮作出貢獻。

We're grateful to US National Security Advisor Jake Sullivan for his reaffirmation of the US commitment to Taiwan, which he described as "sacrosanct" and "as strong as ever," during a recent White House press briefing in the wake of the withdrawal of US forces from Afghanistan.

As MOFA Minister Joseph Wu has stated many times over recent months, the ultimate responsibility for Taiwan’s defense lies with Taiwan itself and it is Taiwan that will fight for our freedom and democratic institutions until the very last. Given the increasing threat of authoritarianism that poses a challenge to the regional status quo and all democratic nations around the world, however, we'll continue to build our defensive capabilities and cooperate with the US and like-minded nations in maintaining a peaceful, prosperous and stable regional order.