雖然這篇rumours中文鄉民發文沒有被收入到精華區:在rumours中文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 rumours中文產品中有1篇Facebook貼文,粉絲數超過19萬的網紅Claudia Mo/毛孟靜,也在其Facebook貼文中提到, #死因與fixation 明報英文 | 毛孟靜 //一些新聞,看了後會永誌不忘,在腦海中深深烙印: lodged in one's mind 、 burned into one's memory。 像最近就一名15歲少女裸屍在海中被發現的死因研訊 death inquest,結論既非自殺 suic...
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅Post76影音玩樂,也在其Youtube影片中提到,Sony 今日正式發表全片幅無反新成員 A7C 相機,網上已經好多不同報導有相關資料, A7C 係一部 APS-C 為基礎的 FF 相機,重點以 509g 輕身重量為賣點,號稱全球最輕巧的同類產品。而且其規格與 A7III 非常相近,但同時又引進了AF 點達 693 點,覆蓋 93% CMOS 面積...
rumours中文 在 DSE英文|港大英文系+翻譯系 Instagram 的最讚貼文
2021-04-30 08:56:11
並肩作戰 vs 分道揚鑣 [ #每日生字🌋 ] 前排寫essay既時候寫到Harry Potter同Ron and Hermione並肩作戰,發現原來想表達一齊努力或者企埋同一陣線都有好多種講法,所以今日就同大家分享下啦 並肩作戰:team up / partner up / fight sid...
rumours中文 在 晴雅 Instagram 的最讚貼文
2020-05-03 20:06:37
想了幾天決定要來發這篇文,是有關我被盜用的事。這次不像以前只是我照片被盜用拿去詐騙金錢點數的這種事,總之就是到奧克蘭後認識的人用我個資創假帳號去密我身邊的朋友,然後講些不實的消息造謠我有很多個男朋友之類,還偷拍我走在路上的照片!因為我個性若知道對方喜歡我,我沒興趣就會直接不理,大概得罪他了吧🤷🏼♀...
rumours中文 在 Kenneth’s Team ✎ Instagram 的最佳解答
2020-05-10 17:01:59
/ June 29, 2018 Needles Found on Seats of KMB Buses . Summary: Where do you draw the line between amusement and wickedness? As two passengers were in...
-
rumours中文 在 Post76影音玩樂 Youtube 的最佳解答
2020-09-15 15:11:38Sony 今日正式發表全片幅無反新成員 A7C 相機,網上已經好多不同報導有相關資料, A7C 係一部 APS-C 為基礎的 FF 相機,重點以 509g 輕身重量為賣點,號稱全球最輕巧的同類產品。而且其規格與 A7III 非常相近,但同時又引進了AF 點達 693 點,覆蓋 93% CMOS 面積, 4K HDR、S-Log 2/3 拍攝,而且售價都係理想範圍,連小瑟都攪到心郁郁, 想入手呢!!
⚡️討論帖 : https://post76.hk/thread-321962-1-1.html
----------------- ⚡️⚡️⚡️ 精選文章 ⚡️⚡️⚡️ ----------------
?♂️◆最新精華帖◆??
http://bit.ly/2WZa1iC
??♂️◆最新影音報告◆?
http://bit.ly/2FtLbBj
??♂️◆最新熱門帖◆ ✈️
http://bit.ly/2IDflEh
?主站: https://post76.hk/
?網店: https://store.post76.hk/
?Facebook: https://www.facebook.com/post76/
? IG: https://www.instagram.com/post76_hk/
#Post76玩樂網 #Sony #A7C
rumours中文 在 Claudia Mo/毛孟靜 Facebook 的最佳貼文
#死因與fixation
明報英文 | 毛孟靜
//一些新聞,看了後會永誌不忘,在腦海中深深烙印: lodged in one's mind 、 burned into one's memory。
像最近就一名15歲少女裸屍在海中被發現的死因研訊 death inquest,結論既非自殺 suicide,也非被殺 homicide,那是不是意外呢?不知道,因為沒有證據,裁決死因存疑。問題是,這宗案件本來就疑點重重。
· The case has been ingrained in the psyche of this city. 案件已根深蒂固栽進這個城市的精神中。
西報有如此的一條有關標題:
· Why Hong Kong is fixated on the death of a teenage girl whose body was found at sea.
Fixated ?這個字泛指「沉迷於一套想法而不能自拔」,含意頗為負面。一翻手頭的牛津字典, 解說為 having an abnormal emotional attachment to someone or something ;中文是「迷戀某人某事,異常依戀」。
Fixated ,也就是附帶一點病態。不用這字,改用 keen 着緊、focused 聚焦,也許會比較好。
那篇報道的副題形容學生陳彥霖的死亡個案,是 the subject of wild conspiracies and unsubstantiated rumours ,游談無根的陰謀論和謠言皆從中取材。雖然報道內容也不過是把事件始末敘述一遍。
· The report didn't actually reject the conspiracies nor dispel the rumours. 報道並未駁回有關的陰謀論,也沒有闢謠。
案件的重重疑點,已有眾多的報道及評論,在此不贅。回說 fixated 一字,視乎上文下理,當然也可以有正面肯定的意思。譬如說,會用來形容激情、矢志要達到目標:passionately motivated to achieve one's goal。
· They are fixated to win the championship.他們一心一意要贏得冠軍。這句的 fixated ,就等同 unwavering 堅定不移、 dedicated 專心一意。
但仍要小心,fixated 改用名詞 fixation,就幾乎等同負面及批評的話。看以下新聞標題:
· Airport Authority's fixation with third runway is blinding it to other options. 機管局對第三跑道的盲戀,令其看不見其他選項。
· Singapore is right to question university rankings fixation. 新加坡對沉迷大學排名的質疑,是對的。
較貼近生活的例子是:
· I fail to understand your fixation with donuts. They are so grossly sweet. 我不明白你對「冬甩」的迷戀,它們甜得怕人。//