熱門Ptt文章

[爆卦]rosso翻譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇rosso翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在rosso翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 rosso翻譯產品中有3篇Facebook貼文，粉絲數超過1萬的網紅【Sharpe Law】義大利旅遊資訊，也在其Facebook貼文中提到， 【Sharpe Law意大利旅遊】 Veneto(威尼托大區), 愈接近阿爾卑斯山脈的地方, 因為地理及交通問題, 就愈少遊人會去到, 包括知名的Dolomiti山區也是, 雖然壯麗但要深入認識及體會, 沒有3-4天以上時間是不太可能的。 今次介紹一個位於Dolomiti山脈南面...

「rosso翻譯」的推薦目錄
  • 【Sharpe Law】義大利旅遊資訊

    rosso翻譯 在 【Sharpe Law】義大利旅遊資訊 Facebook 的最佳貼文

    2017-08-25 16:19:00
    有 71 人按讚


    【Sharpe Law意大利旅遊】

    Veneto(威尼托大區), 愈接近阿爾卑斯山脈的地方,
    因為地理及交通問題, 就愈少遊人會去到,
    包括知名的Dolomiti山區也是,
    雖然壯麗但要深入認識及體會,
    沒有3-4天以上時間是不太可能的。

    今次介紹一個位於Dolomiti山脈南面不遠的小城,
    Bassano del Grappa (加柏山的巴山路),
    卻是個很合適作為Venezia(威尼斯)，
    或Padova(帕多瓦)周邊遊的地方。
    (有趣是, 從本身Bassano所在的省會Vicenza(維琴察)，
    距離更近但卻交通比前兩者更不方便)

    如果對近代世界大戰有認識的朋友，
    應該都會聽過Monte Grappa之戰,
    不過戰爭太過沉重, 詳細在這篇遊記的上一篇有提及,
    大家可以在Blog看看。

    這篇想說一些大家也許不知道的地道東西:
    1) 大家知道世界知名品牌DIESEL, 就是從這裡發跡的,
    創立人Renzo Rosso正是出生於此地,
    其集團總部亦設在西面不遠的Breganze小鎮內。

    2) Grappa: 在維基上是被翻譯成「渣釀白蘭地」,
    這款意大利極之流行的餐後酒 (烈酒),
    相傳就是在這裡發明的出來。

    3) 得到DOP產地認證的農作物:
    Asparago bianco di Bassano del Grappa
    巴山路的白蘆筍: 是這裡可品嚐到的季節名產。

    4) Amaro San Giuseppe(聖若瑟之苦):
    在此研發的古老藥液,
    用作治療食滯的消化不良或是帶來的便秘問題。

    5) 一家於1935年開業,
    Bottega del Baccala (鱈魚工房)老店,
    同時每年9月也會在Bassano南邊小鎮:
    Sandrigo舉行Festa del Bacala (鱈魚節)。

    威尼斯雖然很吸引,
    但其實周圍亦有更多吸引人的小城小鎮值得一遊。

    #sharpelaw #travel #italy #意大利 #義大利 #旅遊 #bassano #diesel #grappa

    http://www.sharpelawtravel.com/?p=21145

  • 萊特‧微醺生活

    rosso翻譯 在 萊特‧微醺生活 Facebook 的最讚貼文

    2015-05-11 21:04:20
    有 115 人按讚


    精彩的義大利酒Road Show，還有一場緊張刺激的Master Class，一個半小時內品嚐19支酒，嘴巴要感受從北到南以及西西里島各個不同的風土還有品種，手邊要趕快寫下品飲筆記，耳朵要聽Gambero Rosso大紅蝦的資深編輯Marco Sabellico義大利口音的精闢講解，喝酒喝得這麼緊張，好險有享平老師厲害的翻譯，能翻譯義大利從北到南真的不簡單！

  • From Hong Kong to Mars - 從香港到火星

    rosso翻譯 在 From Hong Kong to Mars - 從香港到火星 Facebook 的精選貼文

    2014-06-06 09:32:24
    有 21 人按讚


    [非洲流浪記#2 , 陸路過境! 塞內加爾失敗紀錄!]

    茅利塔利亞`的伊斯蘭風情就先留給以後攻略篇再寫了…將會是一篇充滿人文以及熱情的文章!總括來說,我超喜歡這個國家,為此,我的茅國簽證是多次簽!將會再進這個國家,去玩盡它的所有景點!

    這篇文章,主題是茅利塔尼亞陸路過塞內加爾的失敗紀錄!

    我們想乾脆用影片紀錄下昨天的失敗紀錄,也足足用了兩十分鐘,所以我盡量簡短講解好了…

    首先在從首都諾克少出發到邊境鎮ROSSO前,我們試圖在塞內加爾領事館申請簽證,由於申請簽證需在網上付款,列印收款的單據,我們早就全部做好,不過有一個確認信,我們卻遲遲沒有收到,為此問了塞內加爾的領事,他說一是在首都DAKAR有朋友,請他幫忙寄件在POLICE STATION,然後等等等…. 另一個方法就是闖邊境,在ROSSO邊境辦簽證…,基於我們在lonEly planet的討論區內看到原來大部人申請簽證的人士也沒有收到確認信也可以辦到簽證的情況下…

    我們自然選擇後者了,所以我們在茅國的邊境辦著出境手續。

    到達邊境是中午12時(3小時多的車程…)一位人兄用流利的英語說,這邊是給車子過的,然後帶領我們到另一邊的狹小屋子…
    跟黑人們迫著過邊境!出境的時侯遲遲沒有蓋出境印,警察說是要收手續費,約是25港元,操!為此又爭拗了一會,結果當然是沒給,警察也自然不耐煩,就拿著蓋了出境印的護照,然後我們搭著木船橫過塞內加爾湖,就到了塞內加爾的關口。

    我們在塞內加爾的關口等了一會,那人兄仍然在陪我們等侯,我們就奇怪了,應該是要錢吧, 就湊了約1500UM(約35港元)打發了他走,不久,我就見到簽證官了。

    簽證官只看一個東西,確認信!! 我們在網上付了錢, 再問領事館也說, 可以在邊境辦簽證,爭論了很長的時間,也不可以!! 最後還叫警察打發我們走, 我們當然不從!就在邊境等了很長的時間(估計想我們開口要錢吧!)

    約下午3時的時侯,我們再問問警察,我們可以在邊境旁的INTERNET CAFÉ CHECK EMAIL,所以這也是一奇異經歷的開始…

    走出邊境不久,就被一位當地人請去Café坐坐了,說的正是我們的簽證事宜!

    [我們請人幫忙你吧!]

    我們說了,能幫我們辦到簽證的,我們會付手續費!

    接下來的兩個小時,就是被他們擺來擺去,奇怪的就是途中去了一次邊境警察局,然後我們的護照有一個法語的蓋印,不過翻譯出來的意思竟是唯有就跟著他們東奔西跑,最後就只是一個原因,就是錢!

    [你做好了簽證,我再來付錢!]謎底解開了, 他們只先要錢,最後他們也起了內閧,我們放棄不幹了,回到了茅國的邊境,一位人兄仍然跟著我們。
    簽證官一看到我們又重重地啪了辦公室的大門,然後…
    我們終於嘗試到被遞解出境的滋味…

    再入茅國的邊境,過程也是非常的複雜,那邪惡的官員還問我們有多少錢.非要看我們有多少錢不可,我只給他看了我部分的錢(當然那只是很少的一部份)那當地人還是一直陪到我們出了茅國邊境,我們自然就能想到那情況會是什麼了,不過我們也不有相關經驗了,請鬼上身,發瘋跑掉了。

    然後又是找車回洛克少的故事了,5點半開始找車子, 7點半車子才剛開始發動呢,最後我們11點就回到洛克少,不過在12點半前才去到所住的旅館前,還有一件事得提提…

    我們在中巴士下車,需要再找計程車到城內再找旅館,其中找到了一個,卻帶錯了地方,此時另一位相信是計程車的司機,把我們拉下車,然後叫我們上你的車,
    我們自然有權選擇要上誰的車,就問了下另外一架司機的車資及目的地...一人成功上車之後,誰料…

    司機攔在我們兩人之間,不讓我上計程車,兩位司機因而起了口角,我們自然就選擇離開現場了,不過…

    我被拉住了,是拉客那一位司機,野蠻之至!!我們自然地大`聲叫嚷,成功地引起眾人的注意,趁混亂的時間,我們也離開了重重包圍, 走到老遠處再找司機,將我們送到目的地!

    到達旅館時已經12點半了…..

你可能也想看看

搜尋相關網站