雖然這篇ropa西文鄉民發文沒有被收入到精華區：在ropa西文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 ropa西文產品中有6篇Facebook貼文，粉絲數超過217的網紅米粒翼視界，也在其Facebook貼文中提到， 【舊衣服燉肉·Ropa Vieja】 菜名中譯是舊衣服的意思，這道菜來自當時住在西班牙的猶太人 (Sephardi Jews)的菜餚。 由於早期鷹嘴豆很廉價，所以很多菜都會有它的存在，如今被認為營養成分高，也越來越多人將它視為主食，就跟台灣以前爺爺奶奶父母那個年代的地瓜一樣。🍠 這道菜主要由鷹嘴...
ropa西文 在 Wen的Hola西語教室 Instagram 的最佳貼文
2021-08-18 09:06:14
小編最近都在追奧運 大家都有在幫選手加油嗎?!🥰 觀看精彩的賽事 真的衷心的很佩服運動員 要堅持鍛鍊、努力不懈的努力好多好多年 只為了站上那一殿堂 替國家爭光，取得榮耀!😊 真的辛苦了!! 今天要分享的特別句是 "Dios aprieta, pero no ahoga" Dios 上帝 Apri...
ropa西文 在 辣騎士的西文世界圖鑑 LASHEES Instagram 的精選貼文
2021-09-03 21:27:44
｜辣騎士的西文世界圖鑑｜ #辣騎士的西班牙美食地圖 企劃來啦！ 在這個企劃裡，我們會將西班牙切成9大塊，並帶大家逐一認識每個區域的特色美食👩🏻🍳🇪🇸 今天主要介紹2個西班牙自治區，一個是上篇有介紹過的安達魯西亞自治區，另一個是位於非洲板塊、大西洋上的 #加納利群島 (Islas Canaria...
ropa西文 在 Wen的Hola西語教室 Instagram 的精選貼文
2021-01-05 15:59:27
過完了聖誕節接下來是不是要迎接新年了呢?🌅 一晃眼2020年就這麼過去了😶 這一年以來發生了太多太多事情🙏🏻 讓我們學會珍惜當下，也教會了我們許多事情🙌🏻 希望明年會更好!💪🏻 今天要分享的單字是 除夕 Nochevieja🎆 這個單字是組成句 由Noche+vieja 來的~哈哈 很明顯我知道😆...
ropa西文 在 米粒翼視界 Facebook 的最佳貼文
【舊衣服燉肉·Ropa Vieja】
菜名中譯是舊衣服的意思，這道菜來自當時住在西班牙的猶太人 (Sephardi Jews)的菜餚。
由於早期鷹嘴豆很廉價，所以很多菜都會有它的存在，如今被認為營養成分高，也越來越多人將它視為主食，就跟台灣以前爺爺奶奶父母那個年代的地瓜一樣。🍠
這道菜主要由鷹嘴豆與含有洋蔥、青椒及紅椒的燉牛肉組成。這道燉牛肉是很下飯的一道菜，吃的同時，真的覺得好想來碗白飯，偏偏他們主要是配鷹嘴豆。🍚🍚🍚
這道菜也在拉美國家盛行，尤其是古巴！
你吃過嗎？
#西班牙 #西班牙文 #西班牙菜 #西班牙美食 #西班牙料理 #西班牙菜🇪🇸 #舊衣服燉肉 #ropavieja #營養 #燉牛肉 #牛肉 #鷹嘴豆 #洋蔥 #青椒 #甜椒 #西班牙家常菜 #拉丁美洲 #古巴 #美食 #異國料理 #舊衣裳 #spanish gastronomy #Spanishfood #spain #西班牙文化 #西班牙猶太人 #sephardic #sephardicfood #sephardicjew
ropa西文 在 馬德里台灣鄉民團《Taiwaneses en Madrid》 Facebook 的精選貼文
💞 夢想實踐家：馬德里主席唉呦嫂 💞
「等我當上馬德里自治區主席後，會需要一個比較大的家，一個工作室，還有比較大的衣櫃，因為你一天得換好多次衣服。」
－唉唷嫂(花痴亂顫的笑著)，2019年2月。
‧
在唉呦嫂當上馬德里自治區主席前，她住在馬德里文青區Malasaña一間15坪大的小房子，飯桌也是工作桌，日子過得刻苦卻堅定，但任重而道遠，唉呦嫂(遠目)知道自己有一天一定會如鳳凰起飛，成為人上人。
2015年時，儘管婚姻感情生活不順，但事業方面，唉呦嫂跟著屁屁黨前輩，也是馬德里自治區前任主席阿雞肋(Esperanza Aguirre)學習，這段時間她的重要任務之一就是管理阿雞肋主席愛犬：Pecas的推特帳號。
「汪！」在許多推特訊息，她善用狀聲詞結尾、以擬人化方式寫文以突顯Pecas的人格特質，唉呦嫂的用心也獲得阿雞肋的高度好評；這份工作經驗讓她現在經營自己的推特帳號格外得心應手。
#成功案例的故事總是有點長耐心看下去
經過這幾年的起起伏伏，唉呦嫂感情世界再度穩定下來，2019年8月19更順利當上馬德里自治區主席；這一天，她離住在大房子的夢想又更接近了一些。
執政半年多，全西班牙在今年2月迎來政治、經濟史上前所未有危機：武漢肺炎。對大多數的人來說，這是一場災難；未料對唉呦嫂而言，卻成了圓夢最佳契機。
唉呦嫂為立下政府防疫最佳榜樣，3月16日就確診武漢肺炎，唯有如此她才能證明馬德里的醫療品質之高。正所謂天時、地利、人合，當時馬德里養老院有不少老人過世，Room Mate旅館集團老闆Kike Sarasola主動提供旗下管理的兩間飯店給馬德里自治區無償使用，以隔離養老院的老年人，因為這個緣份，唉呦嫂隔離第一天就入住Sarasola在市中心的豪華公寓。
唉呦嫂選擇的天景皇家套房(Royal Suite Skyline)，有兩個陽台，可欣賞到18世紀巴洛克古典主義的馬德里皇宮、東方廣場及過去皇室打獵的田野之家。唉呦嫂帶著西班牙的國旗、馬德里自治區區旗、跟國王的合照與許多衣服等家當，來到這個新家；隔離期間，她每天仍正常辦公、雖是遠距辦公，但她每天都會換好幾套衣服。
#唉呦嫂成功秘訣無人知曉
就在享用這個皇家設備近兩個月之際，5月12日媒體大幅報導她實踐夢想的成功案例，更讚賞唉呦嫂實踐夢想的成本之低，「租金至今一毛錢都還沒有付」，不過房東Sarasola也很博感情地說，未來她會付的!
今天El Diario又再度查出，原來唉呦嫂在不只「賒帳入住」一間皇家套房，實際上是兩間：一間用來辦公(74坪)，一間用來睡覺(48坪)。3月30日唉呦嫂接受機密報專訪時，就清楚地表明自己在兩間套房中上下流連，沒有打擾到任何人。
然而唉呦嫂的成功入住兩間套房秘訣卻是無人所知。Room Mate集團表示，唉呦嫂是在西班牙頒布緊急狀態前，就簽下租房合約，「在特殊情況下，需要一個最佳場所來管理危理」，但卻不知道她是否同時使用兩間套房；唉呦嫂自治區的發言人之一，也僅說，她一晚是付80歐元。
照片：唉呦嫂的天景皇家套房內部
Photo from:https://www.skylineplazaespana.com/royal-suite-skyline/
#西班牙勵志故事
#任何負面的事都必須正面思考
#新聞其實還有很多細節沒寫出來
#一不小心變進階廢文
#這篇是唉呦嫂的葉佩雯
#反串的葉佩雯
#是不是有人看不懂什麼是反串
#鄉民是不是得明白的說
#這裡沒有人支持唉呦嫂
#政治人物這種行為可以懷疑是貪污了
相關新聞連結：
Isabel Díaz Ayuso, la candidata que vive en un piso de 50 metros: "Cuando sea presidenta necesitaré armarios más grandes, te cambias mucho de ropa"：https://reurl.cc/pdaN2Q
Así es la espectacular "royal suite" por la que Ayuso dice que paga 80 euros por noche：https://reurl.cc/V6YVa6
Ayuso disfruta de un segundo apartamento en el mismo hotel en el que reside desde hace dos meses：https://reurl.cc/L3aK8y
Isabel Díaz Ayuso: así es su vida más personal：
https://reurl.cc/R4YVgg
Cuando Díaz Ayuso se hacía pasar por Pecas, el perro de Esperanza Aguirre, en Twitter：https://reurl.cc/g7RA3Q
ropa西文 在 西班牙文，每日一句 Facebook 的最佳貼文
ser tal para cual
如出一轍
場景一：
A：La presidenta del nuestro país es una verdadera hipócrita. A los ciudadanos siempre nos da falsas promesas para hacernos creerle. Pero la verdad es que no ha sido capaz de resolver ningunos asuntos pendientes sino ha provocado más furia del pueblo.
A：我們國家的總統是貨真價實的偽善者。總是給我們人民假承諾，讓我們相信她。但實際上卻一直無能解決懸而未決的議題，反而激起更多的民憤。
B：¡Ay! También se dice que el vice-presidente es muy corrupto y ha chupado del bote varias veces.
B：唉！聽說副總統也很腐敗，消費他人圖利自己很多次。
A：Ellos son tal para cual. Nunca han pensado en su pueblo sino en cómo sacar provecho del nuestro sistema político.
A：他們簡直如出一轍，從沒想過子民卻只想著怎麼從政治體系中牟利。
B：Desafortunadamente, el sistema está tan podrido que habrá un motón de políticos que sean así.
A：不幸的體系早已腐壞到大概有很多政治人物都是這樣吧。
場景二：
A：Ivan empezó a salir con Isabel hace tres días.
A：Ivan三天前和Isabel開始交往了。
B：¡Por fin! Dederían haber empezado a salir mucho antes.
B：終於！他們早該交往的。
A：¡Ya te digo! Son tal para cual. Tienen mucho en común como la personalidad y los gustos.
A：就是說嘛！他們是天生一對，有很多共通點，譬如個性和喜好。
﹡文法註解：
1. ser tal para cual 形容兩人言行相似，同個模子印出來似的，多用於貶抑或諷刺，然而如同場景二描述，有時也有正面的意思，形容兩人天造地設。
2. ...tan+adj. o adv./ tanto + s. que 太...以至於...
Eres tan pesado que nadie te quiere hacer caso. 你煩到沒人想理你。
Tiene tanta ropa que le cuesta mucho decidir qué ponerse todas las mañanas.
他衣服多到每天早上很難決定要穿什麼。
3...está tan podrido que habrá un motón de... 這裡使用habrá (原型haber)，雖然是未來式，但並非指未來的事，而是「對現在的猜測」此一用法，猜測有很多政治人物都是如此。
﹡單字註解：
1. hipócrita(f./m.) 偽善者
2. furia (f.) 憤怒
3. pueblo (m.) 村莊，此指人民，為一個整體的概念
4. chupar del bote 犧牲他人來圖利自己
5. sacar provecho de algo 從某事物取得利益
6. pudrir(se) 腐壞、腐敗 (participio: podrido)
7. ¡Ya te digo! 就跟你說吧（同意對方之意）
撰寫者：Oreol
審核者：Nicolas
#西班牙文每日一句
#如出一轍
===============================
動動手指，西語學習零時差 ☝ ☝ ☝
追蹤官方IG：https://www.instagram.com/espaniol.everyday