【又長知識啦!】
今天走在路上，突然發現紅綠燈都沒了! 我還是第一次遇到這個情況~~後來才知道是「分區停電」
那分區停電的英文怎麼說呢? 一起來看一下這段英文新聞:
Taiwan's state-run power company on Thursday initiated rolling blackouts, or short-term power outages around the country, affecting at least 8.46 million customers nationwide after a malfunction caused four generators to trip at Hsinta Power Plant in Kaohsiung.
台灣的國營電力公司星期四在全國實施分區停電或短期停電，在故障導致高雄興達電廠四個發電機停機後，全國至少有846萬用戶受到影響。
新聞來源: https://focustaiwan.tw/society/202105130015

在這一小段就學到了兩個用法:
1. rolling blackout: 分區停電
2. trip: 停機
我第一次知道trip有這個用法! 又長知識啦~~

#英文學習 #小確幸

【「夫妻的世界」和「誰是被害者」你都追了嗎？「追劇」英文用法】

今天想要跟大家分享日常、輕鬆一點的英文，跟現代人很多都會做的事情有關啦！沒錯，就是「追劇」。

不知道有沒有人跟我ㄧ樣，受不了每個禮拜等新的一集出來，喜歡一次追很多集的呢？

如果你一次看完很多集，可以說 finish many / all of the episodes in one sitting. 如字面上 in one sitting 所形容，就是坐下來一次就全部看完了（可能有點誇飾啦)。

定義就是 "you do not stop doing it until you have finished it."

「追劇」有另外一個常用的用法就是 binge-watch (動詞，及物不及物都可，名詞是 binge-watching)。2005 年時，Collins Dictionary 甚至就將 Word of the Year 頒給了 binge-watch 這個字。

Wired 雜誌曾做過一個整理叫做 "51 of the best Netflix series to binge-watch in 2020"，裡面整理了 51 部值得在2020 年追一波的劇。

下面來看看幾個 binge-watch、binge-watching 使用的時機和例句吧：

1️⃣ Netflix is rolling out an app update for the iPhone and iPad Wednesday that will make it easier for people to binge-watch. (TIME Magazine)

2️⃣ Have you ever spent hours binge-watching shows on Netflix?

3️⃣ In a recent study in the Journal of Health Psychology, researchers analyzed the psychology of TV binge-watching, examining what motivates people to binge-watch and how they feel about the habit, and among the results was some good news for anyone who prefers to spend their weekends on the couch with the TV on.

Photo credit: Marie Claire

#EZTALK #你不知道的美國大小事 #豬年回顧 #這絕對不是豬身攻擊
🐽Food Idioms 美國生活用語：Pork 豬肉

豬年即將結束，我們就趁這個專欄，介紹一些與 pork 豬肉有關的美國生活用語吧～🐖

1⃣eat like a pig; pig out
2⃣fat as a pig
3⃣sweat like a pig
4⃣pigsty
5⃣put lipstick on a pig
--

Pigs are known for being noisy, greedy eaters, 1⃣so if someone says you “eat like a pig,” well, you know what they mean. Ex: I don’t like eating out with Sean because he eats like a pig. In fact, pigs are so famous for their eating habits that they’ve even become verbs: “pig out” means “to eat greedily or gorge.” Ex: If you pig out on junk food, you’re going to get a stomachache.
豬吃東西一向又吵又急，所以如果有人說你 eat like a pig，嗯…我想你應該知道他是什麼意思。如：I don’t like eating out with Sean because he eats like a pig.（我不愛跟尚恩吃飯，因為他吃相像頭豬。）事實上，豬也因為吃相太出名，pig 一字也變成動詞了：pig out 指「狼吞虎嚥；大吃大喝」，如：If you pig out on junk food, you’re going to get a stomachache. （如果你猛塞垃圾食物，你會肚子痛。）

What happens if you eat like a pig? You get fat! 2⃣So if you say someone is fat as a pig, the meaning is obvious. Ex: Josh used to be thin, but now he’s fat as a pig. 3⃣The fat tend to sweat a lot, and “sweat like a pig” means “to sweat profusely.” Which seems strange, because pigs don’t actually sweat. As it turns out, this expression comes from pig iron, which “sweats” as it cools. Ex: I sweat like a pig whenever it gets hot.
那如果你吃得像一頭豬，會有什麼後果？對，你會變胖！所以如果你說，某人 fat as a pig，這意思應該也很清楚。如：Josh used to be thin, but now he’s fat as a pig.（賈許過去很瘦，可是現在肥得像頭豬。）人一胖，也很容易流汗，所以 sweat like a pig 就是指「汗流浹背」。這個說法其實沒道理，因為豬事實上是不流汗的。其實這個用語是出自生鐵（pig iron），一旦生鐵冷卻下來，就會一直『出汗』。如：I sweat like a pig whenever it gets hot.（天氣熱的時候，我總是汗流浹背。）

We all know how pigs love rolling around in the mud, so a 4⃣ “pigsty” can mean a place that’s really dirty or messy. Ex: Why is your room such a pigsty? 5⃣ Pigs are so dirty that putting lipstick on them wouldn’t make them look much better, so “put lipstick on a pig” means to make superficial changes in an attempt to makes something (or someone) seem better than it really is. Ex: The government’s PR campaign is just putting lipstick on a pig.
我們都知道豬喜歡在泥巴裡滾來滾去，所以 pigsty「豬圈」可以延伸形容又髒又亂的地方，如：Why is your room such a pigsty?（你房間怎麼可以亂得像豬窩？）因為豬太髒了，即使幫牠們塗口紅也沒用，所以這個譬喻用法 put lipstick on a pig 可以指「再怎麼粉飾美化也沒用」。如：The government’s PR campaign is just putting lipstick on a pig.（政府的公關活動只是給豬上口紅。）

【✍重點單字】
1. gorge「狼吞虎嚥」：當動詞。
2. pig iron「生鐵」：未經鍛造、品質不純的生鐵。
3. profusely「充沛地、大量地」

-
🔔 按下「搶先看」，每週五【美國大小事】，由 Judd 編審分享最即時美國新鮮事！想知道更多美國文化，請看 👉 http://bit.ly/EZTalk嚴選

#大手筆送法拉利給小花朵
順便用法拉利把妹
超有用

如果你喜歡這支影片 歡迎訂閱我們
隨時觀看最新影片 ►https://goo.gl/grt1Lt


瘋狂概念 Crazy Concept FB Page►https://goo.gl/WF6sgo
在不瘋狂就等死 FB粉絲團►https://goo.gl/jULSuY
再不瘋狂就等死 微博►https://goo.gl/SwL6mG
在不瘋狂就等死 Instagram►https://goo.gl/2prWHc
再不瘋狂就等死 抖音►http://v.douyin.com/dhjBCm/
瘋狂概念 Tik Tok►http://vt.tiktok.com/fEdEo/

在不瘋狂就等死x狂人娛樂 YT頻道►https://goo.gl/mXTLVK
瘋狂概念 Crazy Concept YT頻道►https://goo.gl/ZAXFYc
含羞草 YT頻道►https://goo.gl/TpMNGs
攝攝放題Krazy Rolling YT頻道► https://goo.gl/Zh5fby
希保姆 YT頻道►https://goo.gl/t8LGAH
希老闆 YT頻道►https://www.youtube.com/channel/UCemk4J_lQH6010dP75Xgc7g
三太子搭公車第一站 YT頻道►https://goo.gl/7cAemo
唐毛怪獸 YT頻道►https://goo.gl/HcvSUC
廢片不要看 YT頻道►https://goo.gl/b3B7X1
尬酒螺仔 YT頻道►https://goo.gl/LWroYg
熊性本色 YT頻道►https://goo.gl/ZPjGKD
歐My樂 YT頻道►https://goo.gl/JDSmN9
本月婷經 YT頻道►https://goo.gl/Fn4e3S
再不瘋狂就等死2.0 YT頻道►https://goo.gl/3dJfim
在不瘋狂就等死 twitter►https://twitter.com/



在不瘋狂就等死的 周邊商品販售 蝦皮商城►https://shopee.tw/crazyrightnow


工作商業合作 請洽經紀人 Joy
☎ : +886 971 002 180
LINE號碼 : 0971002180
Wechat : joytsengouranos

MATERIALS
・Clear file 1 sheet
・Cutters
・a cutter mat
・Clear tape
・Cello tape
・Masking tape
・A scissor

STEPS
《Creative book cover 》
1. Cut off part of bottom of a clear file by a cutter
2. Open up the file then place a book on it. Position the book to fit with the file then stop by applying tape on
3. Apply cut on both side of book pages to make fold lines
4. Apply masking tape on the file
5. Fold the file in the book to finish

《Cosmetic blush head cap》
1. Cut a file into a long square
2. Start rolling from one side to another, make it look like a piping nozzle
3. Trim the rolled cap properly with a scissor to fit your brush head

《Stylish masking tapes collection sheet 》
1. Apply multiple stylish masking tapes on a clear file
2. Trim the file into a portable size which can fit in a note book
3. Use the tapes anywhere!

【用意するもの】
・クリアファイル１枚
・カッター
・カッターマット
・セロハンテープ
・マスキングテープ
・ハサミ

【作り方】
ブックカバー
①クリアファイルの下の部分をカッターで切る
②開いたクリアファイルに、本のカバーを合わせセロハンテープで固定する。
③本のカバーの両端にカッターで折り目をつける
③マスキングテープを貼る
④両端を折り込めば
完成♪

メイクブラシカバー
①クリアファイルを適当な大きさに切る
②下の部分が小さくなるように丸め、マスキングテープで固定していく
③余分な部分をハサミでカットして
完成♪

マスキングテープ台帳
①クリアファイルにマスキングテープを貼っていく
②余分な部分をカッターでカットしていく
③お好みの場所に貼る
完成♪