為什麼這篇roger發音鄉民發文收入到精華區：因為在roger發音這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者hey0415 (hey)看板Tennis標題[問題] 請問費德勒的發音時間Wed Jan 22...
roger發音 在 Valentine in Paris︱巴黎 Instagram 的最佳貼文
2020-12-15 14:47:25
Porter ses rêves à ses pieds, c'est déjà une façon de faire de ses rêves une réalité. 把夢想中的鞋子穿在腳上，就已經是一種實現夢想的方式了。 To wear dreams on one’s f...
請問各位
Roger Federer 的英文發音
到底是接近 費德勒 還是 費德沃???
為什麼乃仁每次呼喊Roger Federer時
都要說費德"沃"呢??!!!
只有他每次在那邊發音費德沃
到底是在念什麼??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.125.196
→ zorrle:英文念起來不就是這樣? 01/22 19:50
推 imweater:費德勒 01/22 19:50
→ nixon:費達拿 01/22 19:50
→ gamania10000:很多人以為是唸Federer.但其實是唸做Federer 01/22 19:50
推 chenghao:德文似乎是念"費德赫"? 01/22 19:51
→ hey0415:他是念費德"沃" 大家念起來都比較接近費德勒 01/22 19:51
推 GSMART:4F你確定不是F e d e r e r ? 01/22 19:51
→ jsefk0819:肥的肉 01/22 19:52
推 zorrle:他是念 Fede--rerrrrrrrr 01/22 19:52
推 deeping774:四樓在鬼打牆嗎 01/22 19:52
→ cijaytheone:費德噁 01/22 19:52
推 tihs104:還好我都叫他羅九 沒有這個問題 01/22 19:53
推 heidik:塔松嘎:P 01/22 19:53
推 anifalak:federererer 01/22 19:53
推 cater198:費爸 01/22 19:53
→ cater198:或費拔 01/22 19:54
推 Matsuzaka18:費神 01/22 19:59
推 live4132:菲der勒 01/22 19:59
→ Derp:費der惹ㄦ～ 01/22 19:59
推 aa1477888:就 微發力 塔送嘎 01/22 20:00
推 lionpierrot:飛的勒 ~~~ 01/22 20:01
推 Camera8025:想到廣告詞:like a tiger 01/22 20:02
推 hardware:強法力 01/22 20:03
推 zxvc:亂入一下，前幾天有人問Berdych，我一查Wiki才發現很多人都 01/22 20:04
推 a2156700:我覺得念Federer或是Federer都可以啊 01/22 20:04
→ zxvc:唸錯了。比較接近"柏蒂赫"。 01/22 20:05
推 mistletoej:本來就不是柏蒂奇啊~ 就像捷克門將Cech譯名為切赫一樣~ 01/22 20:06
推 omnihil:是不是念成 Fede"ral"啊？ 01/22 20:06
推 youngwen26:我覺得念Federer比較好,就像很多人念Nadal其實是Nadal 01/22 20:07
推 iPhone15:乃哥沒有念的很準確，要念飛得r-er 01/22 20:07
推 culture01:Fedewow~ 01/22 20:07
推 junkiewang:明明就是唸Federer 都唸錯成Federer 01/22 20:07
推 edwei:費德"弱" 01/22 20:08
推 Federer4ever:直接叫他費神謝謝 01/22 20:08
推 hoinoi:我非常確定是許乃仁念錯 他都念成federal 應該是federer 01/22 20:09
推 VivaJohn:不對吧~明明是Federer~大家都一直念成Federer 01/22 20:09
推 sinben:4樓你知道你在說什麼嗎XDDDDDDD 01/22 20:10
→ zxvc:"Federer"照Wiki的國際音標唸，接近"菲的r爾"XD 01/22 20:10
→ hoinoi:courier跟頒獎典禮已經示範很多次正確念法了 01/22 20:10
推 aa1477888:最後比較偏向「沃爾」的音 01/22 20:10
推 mystage:嚇死我了，我還以為是Federer,原來是Federer 01/22 20:11
→ openbestbook:難怪我身邊一堆人都念聯邦 原來是被帶壞的 01/22 20:11
→ aa1477888:請Google念就知道了 01/22 20:12
推 ayabf:念Federer 無誤 01/22 20:12
推 edd740404:就是念做Federer呀，雖然有不少人念Federer 01/22 20:12
推 qwerty110:不是應該念Federer嗎 怎麼會念Federer勒 01/22 20:12
推 dwk:其實是Federerer XDDD 01/22 20:12
噓 LLN858:英文都直接寫了還不會念,最好再這打文字表達你就知道怎麼念 01/22 20:14
→ hey0415:我爽~~ 01/22 20:14
推 iPhone15:樓上幾個跳針的夠了 無聊當有趣 01/22 20:14
→ LLN858:請至youtube搜尋CNN Roger Federer 01/22 20:15
→ mistletoej:人一多就八卦板化了啊... 01/22 20:15
推 zxvc:"Nadal"的西班牙發音也滿特別的，"d"是發有聲的th音。 01/22 20:15
→ hey0415:我只是想確定乃仁把他的愛人名字念錯了~~~~~~ 01/22 20:16
推 iPhone15:Berdych名字要念 ta ma sh bir di k 不是bir di hh 01/22 20:16
推 y90413:有看CNN的再來講念錯 01/22 20:19
→ zxvc:我是照Wiki講的。 01/22 20:19
推 NitroG:其實是Fedrrrrrrrrrrrrrrrrr 01/22 20:20
→ iPhone15:這年頭還有人相信偽機？ 01/22 20:21
推 Shockedtopee:費德"惹er" 01/22 20:22
推 kevinfort:費爸是瑞士法語區還是德語區人啊？感覺需要會這種語言 01/22 20:22
推 zorrle:乃仁啥時說過費德沃 別亂講 他都是說Federer好嗎!!! 01/22 20:22
→ kevinfort:的人來唸 01/22 20:22
推 cfe1111:Nadal我都唸拿刀噁 01/22 20:24
→ youngwen26:我都念 哪到 01/22 20:30
推 huangjyuan:玩老梗的人 很…… 01/22 20:33
推 slashmoon:拉賈 費達拿 01/22 20:35
推 icou:你以為念Federer 那是台灣人才念Federer 外國人都嘛念Federer 01/22 20:35
→ edd740404:好玩就好 01/22 20:35
推 zxvc:Berdych本人說法： 01/22 20:36
推 iPhone15:Nadal念成 那大 最後l只要把舌頭位置在上排牙齒後面即可 01/22 20:37
→ zxvc:我不太確定結尾是[k]還是[x]，畢竟只有子音。 01/22 20:39
推 iPhone15:要念成BARE-dick-huh。huh是會被弱化的！ 01/22 20:42
→ zxvc:參考看看，第一個是唸[x]。 01/22 20:47
→ zxvc:[x]就是注音的ㄏ。 01/22 20:48
推 uxkji:乃哥也把Murray唸成了Murry，其實也不太標準 01/22 20:51
噓 WonderH2O:有沒有知道各國人名字發音怎麼唸 老二就翹高高的八卦 01/22 20:56
推 zxvc:也是有人唸[k]： 01/22 21:05
噓 malisse74:玩八卦板的老梗真的很無聊 01/22 21:51
推 howard50b:就像李娜應該念李娜但外國人都念成Li Na 01/22 21:52
→ sbinayu:乃哥是念英文版的，沒有唸錯啊~ 01/23 00:58
推 vjs:和捷克同事討論過小火車名字的正確發音，記得前幾篇有看到挺正 01/23 04:16
→ vjs:確的答案？Toma[sh] Berdy[ch]，這個ch就像德文ich的ch... 01/23 04:18
推 lovenanwei:英文和德文發音得不同.... 01/23 12:17
→ shishio7:王立彬報的話就全部中文 XD 這球費德勒呢....(下略) 01/23 12:23