為什麼這篇ro強化石箱子23鄉民發文收入到精華區：因為在ro強化石箱子23這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者jakeasa123 (酒虎)看板RO標題[情報] kRO 2021-04-21 解檔簡譯時間W...
零、前言的前言
我不同意在未經我的同意前，以複製文字、截圖或其他不是「轉貼本文網址」的手段轉發。轉貼文字時，若在同則訊息或文章內附上網址並清楚可見，則同意。
謎服的自己翻譯好嗎 0 v 0？
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
一、前言與參考解檔
以下為個人翻譯，可能存在誤譯與漏譯，請斟酌閱讀。
參考解檔與原文：
https://tinyurl.com/26ybz8ms
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
二、正文
強化石箱子23
ASPD 石(Dual)
裝備在披肩服飾第二洞時，ASPD + 1
變動詠唱石(Dual)
裝備在披肩服飾第二洞時，獲得以下效果:
- 變動詠唱時間 - 5%
- 與「變動詠唱石(披肩)」同時裝備時，固定詠唱時間 - 0.5 秒
近距離石(Dual)
裝備在披肩服飾第二洞時，獲得以下效果:
- 近距離物理傷害 + 4%
- 與「近距離石(頭上)」同時裝備時，近距離物理傷害 + 2%
- 與「近距離石(頭中)」同時裝備時，近距離物理傷害 + 2%
- 與「近距離石(頭下)」同時裝備時，近距離物理傷害 + 2%
HP 吸收石(Dual)
裝備在披肩服飾第二洞時，對敵人造成傷害時有 1% 的機率吸收 1% 到自己的 HP
魔法力石(Dual)
裝備在披肩服飾第二洞時，獲得以下效果:
- 所有屬性的魔法傷害 + 4%
- 與「魔法力石(頭上)」同時裝備時，所有屬性的魔法傷害 + 2%
- 與「魔法力石(頭中)」同時裝備時，所有屬性的魔法傷害 + 2%
- 與「魔法力石(頭下)」同時裝備時，所有屬性的魔法傷害 + 2%
魔法力石(頭上)
所有屬性的魔法傷害 + 3%
與「魔法力石(頭中)」和「魔法力石(頭下)」同時裝備時，所有屬性的魔法傷害 + 6%
魔法力石(頭中)
所有屬性的魔法傷害 + 3%
魔法力石(頭下)
所有屬性的魔法傷害 + 3%
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.67.251 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RO/M.1618976163.A.D7F.html
推 chujoym: 附魔再附魔 04/21 11:45
推 Helloyou5566: 又可以薛一波了 賺爛了賺爛了 04/21 11:53
推 t4lin: 第二洞Σ(ﾟДﾟ) 04/21 11:55
※ 編輯: jakeasa123 (27.242.67.251 臺灣), 04/21/2021 11:57:59
推 stellvia2359: 厲害了 第二洞 04/21 12:02
→ lcm001: 這個跟日版賭徒之印可以打洞的創意有得拼。 04/21 12:03
→ lcm001: 不過再認真想想，好像再多個hp吸收/速1的也還好... 04/21 12:03
→ lcm001: 會出個二刀石dual嗎？XD 04/21 12:03
推 cverooo: 披肩開屯嗎 04/21 12:23 推 lcm001: 還是來個固詠石dual就好（誤 04/21 12:23
推 IBjoKer: 明年有機會，再加碼 04/21 12:37推 Nishikino252: 第二洞... 04/21 12:40
推 inshadow: 變動詠唱石(Dual)讚喔 固詠石要掰了嗎 04/21 12:47
推 yuton: 不好說喔 下期配固詠dual給你減個1.5秒 04/21 12:54
＠ 以上紅底標記10位，每人3P(稅前)發送完成! by AutoGiveP 2.11
推 change701213: 多開一洞又可以再一次輪迴，下五年的更新有著落了 04/21 13:03
→ twistfate: 可是後面2洞是給特效的 不要讓服裝外觀玩家不開心 04/21 13:08
推 mayii1020: 期待經驗石dual 04/21 13:43
推 r25886xd: 也太會玩了吧www 04/21 14:05
推 fup6456: 四洞不遠了 大家坐穩了 04/21 14:06
推 kigipaul: 失敗該不會連前面都清掉吧? 04/21 14:15
→ coolfish1103: 然後附失敗就兩個一起洗掉 XD 04/21 14:31
推 sunjane: 失敗就清空？ 04/21 15:12
推 jk182325: 爆擊披能重返榮耀了嗎 04/21 15:33
→ yuton: 暴擊披一直都有用阿 以後要再見的是斬II 04/21 16:01
推 Datatsu: 斬2dual披（x 04/21 16:15
推 RLAPH: 斬2為什麼再見啊？ 04/21 17:30
推 yuton: 遊俠四轉改穿固詠 斬首穿接近石 斬II就沒比爆擊批好用了 04/21 17:50
推 RLAPH: 原來如此 謝謝解答給你錢錢 04/21 18:06
推 jason70426: 影子二洞... 04/21 18:47
→ oread168: 開始擠牙膏 04/21 21:15
→ twistfate: 2洞應該還有後續還有職業石(DUAL)一切都很難說 04/21 22:58
※ 編輯: jakeasa123 (39.10.38.14 臺灣), 05/20/2021 13:07:16