✨吉瑪的串串們✨ ❗️今天的英文小教室有一點兒童不宜請斟酌閱讀 ☞︎吉瑪的英文小教室☜︎ String n. 弦/線/繩 A string of … = 一串… 講到string第一個想到的就是“No strings attached” 這邊的Strings指的是條件 Attached指的是附加 No strings attached 表示無附帶條件 在商業情節中可能會聽到 • This offer comes with no strings attached. • 這項提議沒有任何附帶條件 • Beware of the contract you signed, for there may be strings attached. •簽文件要注意，因為可能會有附帶條件 另外一種用法是在人際關係中 如果聽到有人跟你說 • Let’s have a no strings attached relationship. 他的意思並不是“我對你的愛沒有條件” 他的意思是想和你當好“碰”友🤫 不過這跟Friends with benefits有什麼差別呢？ 國外網友普遍會認為 FWB是在兩人為朋友的前提下定期有碰碰的行為 而No strings attached relationship則是 這段關係中雙方沒有任何身為朋友或情人的責任義務 單純就是碰碰關係 一碰即合 碰完即散👋 1. 𝑆𝑡𝑟𝑖𝑛𝑔 𝑜𝑓 𝑃𝑒𝑎𝑟𝑙𝑠 綠之鈴 學名： 𝐶𝑢𝑟𝑖𝑜 𝑅𝑜𝑤𝑙𝑒𝑦𝑎𝑛𝑢𝑠 科名：Asteraceae 菊科 2. 𝑆𝑡𝑟𝑖𝑛𝑔 𝑜𝑓 𝑇𝑢𝑟𝑡𝑙𝑒𝑠 海龜串椒草 學名： 𝑃𝑒𝑝𝑝𝑒𝑟𝑜𝑚𝑖𝑎 𝑃𝑟𝑜𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡𝑎 科名：𝑃𝑖𝑝𝑒𝑟𝑎𝑐𝑒𝑎𝑒 胡椒科 3. 𝑆𝑡𝑟𝑖𝑛𝑔 𝑜𝑓 𝐻𝑒𝑎𝑟𝑡𝑠 愛之蔓 學名：𝐶𝑒𝑟𝑖𝑝𝑒𝑔𝑖𝑎 𝑊𝑜𝑜𝑑𝑖𝑖 科名：𝐴𝑝𝑜𝑐𝑦𝑛𝑎𝑐𝑒𝑎𝑒 夾竹桃科 4. 𝑆𝑡𝑟𝑖𝑛𝑔 𝑜𝑓 𝐻𝑒𝑎𝑟𝑡𝑠 𝑉𝑎𝑟𝑖𝑒𝑔𝑎𝑡𝑒𝑑 愛之蔓錦 學名：𝐶𝑒𝑟𝑖𝑝𝑒𝑔𝑖𝑎 𝑊𝑜𝑜𝑑𝑖𝑖 𝑉𝑎𝑟𝑖𝑒𝑔𝑎𝑡𝑎 科名：𝐴𝑝𝑜𝑐𝑦𝑛𝑎𝑐𝑒𝑎𝑒 夾竹桃科 5. 𝑀𝑖𝑙𝑙𝑖𝑜𝑛 𝐻𝑒𝑎𝑟𝑡𝑠 百萬心 學名：𝐷𝑖𝑠𝑐ℎ𝑖𝑑𝑖𝑎 𝑅𝑢𝑠𝑐𝑖𝑓𝑜𝑙𝑖𝑎 科名：𝐴𝑝𝑜𝑐𝑦𝑛𝑎𝑐𝑒𝑎𝑒 夾竹桃科 6. 𝑆𝑡𝑟𝑖𝑛𝑔 𝑜𝑓 𝑁𝑖𝑐𝑘𝑒𝑙𝑠 串錢藤 學名：𝐷𝑖𝑠𝑐ℎ𝑖𝑑𝑖𝑎 𝑁𝑢𝑚𝑚𝑢𝑙𝑎𝑟𝑖𝑎 科名：𝐴𝑝𝑜𝑐𝑦𝑛𝑎𝑐𝑒𝑎𝑒 夾竹桃科 7. 𝐷𝑖𝑠𝑐ℎ𝑖𝑑𝑖𝑎 𝑂𝑖𝑎𝑛𝑡ℎ𝑎 𝑉𝑎𝑟𝑖𝑒𝑔𝑎𝑡𝑎 瓜子藤錦 學名：𝐷𝑖𝑠𝑐ℎ𝑖𝑑𝑖𝑎 𝑂𝑖𝑎𝑛𝑡ℎ𝑎 𝑉𝑎𝑟𝑖𝑒𝑔𝑎𝑡𝑒𝑑 科名：𝐴𝑝𝑜𝑐𝑦𝑛𝑎𝑐𝑒𝑎𝑒 夾竹桃科 #stringsofthings #stringofpearls #stringofturtles #stringofhearts #stringofheartsvariegated #stringofbeads #stringoftears #millionhearts #dischidiaoianthavariegated #dischidiaoiantha #dischidianummularia #dischidiaruscifolia #ceripegiawoodii #ceripegiawoodiivariegata #apocynaceae #pepperomiarotundifolia #pepperomiaprostrata #curiorowleyanus #綠之鈴 #愛之蔓 #愛之蔓錦 #海龜椒草 #串錢藤 #百萬心 #瓜子藤 #瓜子藤錦 #吉瑪的多肉 #吉瑪的英文小教室

也許，認識一個城市最容易的辦法，莫過於弄清楚它的人民如何工作、如何相愛、如何生活，以上三件事都是用一種狂熱又臨時的態度，來理解怎麼在陌生的城市存活下來。 Dublin是ㄧ個人口流動極高的城市、求學、工作、賺錢，正常人不會想要久留一個中午就開始喝酒，夜店周一到周一（😂）都人滿為患的地方，會參與party 的每個人都只想要當下，每個人的身分沒有過去、也沒有未來，因此想要交男友這件事即使在喝醉酒時，都會被大家嘲笑”are you kidding ?””no one wants to have a relationship in Dublin “（是真的會被當神經病） 在那裡快一年的生活，我很融入（剛好又年輕）參與所有被邀請的派對，跟不同類型的人約會，總覺得學到了很多😂 印象很深刻是ㄧ個義大利人在我們約會時遇到了他的朋友，當時的我走到旁邊怕打擾他們聊天，結束後被大罵了ㄧ翻，他說我不夠大方，很沒禮貌，他想讓他的朋友也認識我。 （這是我以前約會完全沒想過的，微笑，kiss，當ㄧ個得體好伴侶） 這種生活荒唐到，你喝酒開心了ㄧ個晚上，隔天很多男生傳了訊息給你，但你根本不知道誰是誰（你是穿白色上衣嗎？）（你有戴眼鏡嗎）或是你跟一個人聊天喝醉一晚，在互相加對方聯絡方式的時候，發現已經有彼此的號碼（完全沒印象），或是你才了解自己不喜歡剛開始就對你毛手毛腳的男生。 說了這麼多，是想到當時幸運交到了ㄧ個男友，我們在temple bar 裡的badbob 認識聊了ㄧ個晚上我們完全沒有任何肢體接觸，也沒交換聯絡方式，結果過ㄧ個禮拜他在街上遇見我朋友說他很想再見我一次，我們又約了同個酒吧，才開始真正的約會。後來他回法國了，我變了，變得出去玩對任何人都沒有興趣，一度覺得自己變同性戀，還跟ㄧ個超辣的女生約會哈哈哈，但後來發現自己居然在想當時的男友。（這對我來說很是震驚，沒想到自己這麼愛出去玩的人會有懶得跟陌生人說ㄧ句話的時候）身邊很親密的朋友也發現，說我跟男友之間好像真的有了ㄧ點什麼，才會有這樣的改變。 ㄧ直都很謝謝當時的男友，帶我過南法浪漫的生活，跟他爸媽聊天，我是用英文，他用法文翻譯給爸媽聽，再用英文翻回來給我聽，差點，差點，以為自己會ㄧ直留在法國。 半夜想這麼多，是突然很慶幸自己到現在還記得什麼是人與人之間的化學變化，好像什麼都沒辦法阻止你們兩個人相愛，一度哭著跟當時的男友說我可能做不到遠距離，但他很穩重的回我，「我們已經正在做了，而且我們做的很好」 雖然後來還是分手了因為遠距離還是太難哈哈哈哈 但好謝謝他，出現在我生命中，像是ㄧ張爛掉的紙，他卻珍惜的折疊好我們每個回憶，再用高級的熱臘封印住好好保存。 遇到值得珍惜與被珍惜的感覺真好。 永遠記得我們分離前在客廳跳舞，兩個人開心到都哭了。（這真的是很特別的感覺） 他說「如果天堂沒有像現在這麼開心怎麼辦。」 我沒有回答，總覺得這句話太美了我接不上。 真的在那時候，才覺得原來自己可以被人好好愛著！ 謝謝！謝謝！ #年紀真的大了 #每天喝酒真的太累 #我當時還會8點起床上課 #不然會被當壞學生驅逐出境😂

在韓國討論戀愛話題 有時會用到綠光 #그린라이트 #GreenLight 用法：나한테 그린라이트를 줬어 中文意思：他發綠光給我 這跟大家想像的綠光罩頂或戴綠帽完全無關 而是紅綠燈綠燈的概念🚦 表示曖昧對象對你也有意思 所以你可以大膽拋直球啦 想看更多韓國大小事追蹤👉 @nevertalk_kr / In Korea, people use ‘’Green light’’ when they talk about relationship. This concept is very similar to traffic lights which means u can tell him/her how u feel. Want more trivias about Korean, plz make sure you follow👉 @nevertalk_kr or comment below anything you want to know and I'll answer in my next post. #戀愛 #愛情語錄 #愛情 #感情 #情感 #情感語錄 #單身 #暗戀 #感情語錄 #單戀 #告白 #傷感語錄 #男朋友 #情人 #情侶 #撩妹 #異國戀#韩国 #韓國 #首爾 #韓國自由行 #韓國旅遊 #首爾旅遊 #曖昧 #約會