為什麼這篇really really空耳鄉民發文收入到精華區:因為在really really空耳這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者deishan9212 (nick)看板T-ara標題[討論] 英文版歌詞(附加空耳部分)時間T...
小弟我最近壓力有點大 讀書讀到很晚想轉移一下注意力
網路上也找不到英文版的歌詞
剛好就來練一下英聽 順便用白癡的空耳附註一下韓文
希望可以讓不會韓文的Queen's也可以從頭唱到尾
先低調一下 English Version http://youtu.be/FvZAYnifeUw
(↑請開燈↑)
有gi囉哇 餒給囉哇 有gi囉 有gi囉 有gi囉 哇
歐低能八 餒給囉哇 SUGAR FREE SUGAR FREE SUGAR FREE SUGAR FREE
How did all this happen to us?
I don't know if we can fix this.
I just can't feel the sweet connection anymore.
Is it how it's meant to be? I still can't really understand this.
It's confusing me, I don't know what to do, SUGAR FREE.
No I'm not saying it's not true, baby I'll be missing you.
I'm just missing your smile and everything you did for me.
Now, maybe it's all gone but I gave you everything.
股馬兔 票窘 嘎七 哈娜 哈娜 哈娜 打 (Secret HANA:????)
Hey! SUGAR FREE!
Now you are SUGAR FREE!
Just to me SUGAR FREE!
Everything's SUGAR FREE!
Why do you keep going on and on? Can't bear this.
Please stop BREAKING my HEART.
一樓K 阿普給莽黑 太課滿 一溜播林
Hey! SUGAR FREE!
Now you are SUGAR FREE!
Just to me SUGAR FREE!
Everything's SUGAR FREE!
Why do you drag me down so much?
Can't take this no more. Please go away.
忙嘟樓 撥溜索 猛嘎 趴酒播林 SUGAR FREE!
What is your plan now? Escalating, moving faster. I can't think straight.
To start, it was sweet but now too bitter, I can't bear
Can't keep up with your pace no more
I still love you, but you don't so.
It's confusing me, I don't know what to do SUGAR FREE!
No, I'm not saying it's not true, baby I'll be missing you
I'm just missing your smile and everything you did for me
Now, maybe it's all gone but I gave you everything
股馬兔 票窘 嘎七 哈娜 哈娜 哈娜 打
I HATE THE SUGAR FREE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hey! SUGAR FREE!
Now you are SUGAR FREE!
Just to me SUGAR FREE!
Everything's SUGAR FREE!
Why do you keep going on and on? Can't bear this.
Please stop BREAKING my HEART.
一樓K 阿普給莽黑 太課滿 一溜播林
Hey! SUGAR FREE!
Now you are SUGAR FREE!
Just to me SUGAR FREE!
Everything's SUGAR FREE!
Why do you drag me down so much?
Can't take this no more. Please go away.
忙嘟樓 撥溜索 猛嘎 趴酒播林 SUGAR FREE!
RAP:
歐低八 有GI八 有GI 有GI 有GI 有GI
歐低八 一樓哇 有GI 有GI 有GI 有GI
一索八 邱達八 摸你 摸你 摸你 摸你 (麻將)
哆拉哇 內給哇 SUGAR FREE! SUGAR FREE! SUGAR FREE!
Hey! SUGAR FREE!
Now you are SUGAR FREE!
Just to me SUGAR FREE!
Everything's SUGAR FREE!
Why do you keep going on and on? Can't bear this.
Please stop BREAKING my HEART.
一樓K 阿普給莽黑 太課滿 一溜播林
Hey! SUGAR FREE!
Now you are SUGAR FREE!
Just to me SUGAR FREE!
Everything's SUGAR FREE!
Why do you drag me down so much?
Can't take this no more. Please go away.
忙嘟樓 撥溜索 猛嘎 趴酒播林 SUGAR FREE!
P.S.聽了好多次,如果有翻錯的地方請各位大家多多指教><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.134.159
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/T-ara/M.1411577950.A.8C7.html
※ 編輯: deishan9212 (140.119.134.159), 09/25/2014 00:59:50