作者banbee100 (BB)
看板CultureShock
標題[其他] 流行歌詞押尾韻
時間Tue Sep 1 15:00:54 2009
中文詩歌好像沿襲數千年的傳統,一直都很重視押尾韻,
甚至有點偏執,流行歌詞不押韻好像會被視為寫詞功力不夠深厚,
有時候聽外語歌曲,如日語、英語、西班牙語,
就會覺得,如果大家都能接受中文歌曲不用押韻,
歌詞會不會更自由,更有發揮的空間。
目前我知道很愛押韻的還有rap,
請問外國人對於中文歌曲很愛押尾韻有什麼想法嗎?
或者有那些國家的歌也很愛押韻呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.48.8
推 ping0519:英文歌也算有押韻吧~沒有押韻的歌不好聽... 09/01 15:43
推 Lovetech:英文歌很多都有押尾韻 那你有什麼看法XD 09/01 17:26
→ banbee100:的確,不過如果英文歌也押的這麼徹底我可能會覺得很憋.. 09/01 17:38
推 ping0519:覺得已經討論到語言學上面了。中文和英文的押韻著重的 09/01 17:45
→ ping0519:地方不一樣吧。另外為了押韻而押韻卻沒有優美的詞句是很 09/01 17:46
→ ping0519:失敗的。 09/01 17:46
推 chesterlee:你喜歡聽唱起來沒韻律的歌嗎? 09/01 21:10
→ chesterlee:歌詞內容或情境自由和押韻兩回事吧 09/01 21:11
推 ghostru: 現在的中文歌還有在押韻了嗎? 09/01 21:45
推 murasakiahn:那是語言的問題吧 日文只有五個母音壓韻不是很蠢嗎XD 09/01 23:37
推 snocia:中文歌還是有押韻壓得頗明顯的 09/01 23:50
推 Realthugz:中國詩人 X Rapper 窩科以用RAP跟逆講話~ 09/02 00:34
→ Realthugz:搖滾跟rap都有壓到亂七八糟的阿~ 09/02 00:35
推 vm06rm6:有些流行歌詞是填詞者沒音樂細胞才一直押同韻腳吧 09/02 09:44
→ vm06rm6:明明有很多音也有韻味的,卻死板板的咬著某韻腳不放 09/02 09:47
→ vm06rm6:填的辭又沒新意,可能填的時候其實是一個蘿蔔一個坑 09/02 09:48
→ vm06rm6:根本沒在唱。 09/02 09:48
推 vm06rm6:多聽聽創作歌手與獨立樂團的歌就不會覺得中文歌的押韻的 09/02 09:52
→ vm06rm6:徹底了,根本是檯面上的「作詞人」的問題。 09/02 09:53
推 KoShiyen:英文押韻的方式和中文不太一樣 看哈利波特原文會感覺到 09/02 10:59
推 Realthugz:英文歌有時候會把最後的韻腳唱成押韻 09/02 19:41
推 dingcross:日文也會押啊 不過翻譯以後看不太出來就是了 09/04 21:20
推 eateateat719:葡萄牙文歌曲也會壓喔 寫歌為求和諧不免會押韻 09/07 14:32
推 FlyinDeath:英文歌也會押韻喔 只是押的方式跟中文歌很不一樣 09/08 14:25
推 airily2:多少都會押吧 只是中文歌幾乎每一句都會押同樣或類似的韻 09/26 11:21
推 airily2:不過有可能每個段落的韻或改變 09/26 11:24
推 crystalred:看推文忍不住要提吳克群 真不知他作得什麼歌 就算押 10/25 18:18
→ crystalred:韻也是有意境才會好聽 而且通常不會去注意到他有無押 10/25 18:19
→ crystalred:韻了 但爛的詞就算押韻也是跟一般人講話一樣 毫無美 10/25 18:19
→ crystalred:感可言 現在真的很多歌這樣的 目前只想到代表性的 10/25 18:20
→ crystalred:吳克群 唉.. 10/25 18:20