[爆卦]ragnarok翻譯是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇ragnarok翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在ragnarok翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 ragnarok翻譯產品中有4篇Facebook貼文,粉絲數超過1,855的網紅艾妃媽咪 SAY Hello,也在其Facebook貼文中提到, 有人看過【 JOJO Rabbit】嗎? 台灣翻譯為「兔嘲男孩」,大陸翻成「喬喬的異想世界」。它是一部美國黑色喜劇劇情片,原本覺得它涉及納粹議題,應該內容看起來會很沈重,實際看了之後卻發現整部影片處理得趣味又意味深長,加上有我最喜歡的演員「史嘉蕾喬韓森」演出,更增加了這部片的可看度。 故事背景是...

 同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過6,840的網紅xc hange 鏡`月,也在其Youtube影片中提到,原版翻譯影片:https://youtu.be/BpP5R1JTuUE 刺客的故事是在很早期RO時候由日本人創作的(當時是用flash),記得我在國中時候就有看過這部,當時看了也是很感傷~~ 製作時需要重複看好幾遍,中途也是流了不少淚水,這幾天不論是吃飯還工作只要想起裡面的劇情又會偷偷的流下幾滴淚...

  • ragnarok翻譯 在 艾妃媽咪 SAY Hello Facebook 的最佳貼文

    2021-06-06 13:25:46
    有 4 人按讚

    有人看過【 JOJO Rabbit】嗎?

    台灣翻譯為「兔嘲男孩」,大陸翻成「喬喬的異想世界」。它是一部美國黑色喜劇劇情片,原本覺得它涉及納粹議題,應該內容看起來會很沈重,實際看了之後卻發現整部影片處理得趣味又意味深長,加上有我最喜歡的演員「史嘉蕾喬韓森」演出,更增加了這部片的可看度。

    故事背景是第二次世界大戰末期,劇情敘述當時德受到希特勒納粹的思想教育改造,一名年僅十歲的JOJO以加入「希特勒納粹少年軍團」為榮,JOJO有強烈的政治狂熱及崇拜心理,希望長大後能為國家元首希特勒效命,同時還出現幻想朋友阿道夫希特勒的陪伴,前半部不少野外訓練場景,令人捧腹大笑,但到了後半部故事開始轉折,現實的殘酷血腥,動搖了他的愛國價值觀,也讓JOJO最終對納粹希特勒幻滅。

    史嘉蕾喬韓森是飾演JOJO的母親,裡面也有一些親子面向的啟發,我留意到她有不少金句台詞在教育JOJO,跟大家分享:

    ▶️總是用正能量且樂觀的心態對待JOJO,告訴兒子「愛是這個世界上最強大的東西,就像是肚子裡裝滿了蝴蝶。」

    ▶️在和喬喬的相處中,她把喬喬當作一個朋友來對待。她降低自己的姿態,在教喬喬學系鞋帶時她會說:抓住兔子的尾巴,繞在它耳朵上,把它全部綁起來,然後再把他塞回洞里。

    ▶️ JOJO從訓練營接收到了各種看似可笑盲從的知識,但她從沒有要求他退出訓練營,也沒有否認他的信仰,更沒有直接地告訴這個世界真正是什麼樣子,因為她想讓JOJO自己去感受。

    ▶️ 在JOJO出去張貼海報的途中,他看到了一群被吊起來的屍體,畫面殘忍又血腥。JOJO說很噁心,但她卻用力地把他別過去的頭扳過來,讓他直視這些屍體,看清這個世界的真實模樣。讓兒子知道在廣場被吊死的人,其實不一定是做錯了什麼,反而更可能是盡力做了「什麼」才被處絞刑。

    ▶️她用自己積極的生活態度去感染孩子。當JOJO說臉上的傷讓他看起來像個怪物時,她卻告訴他:「學會享受別人關注,不是所有人都有機會看起很蠢。你要鼓起勇氣,走出那扇門,來一場奇異的冒險。」

    ▶️ 她說「生命是一個禮物,我們應該用跳舞來向上帝表明我們為活下來而感恩。」最後德國得以解放,JOJO想起了母親的話:What’s the first thing you’ll do when you’re free? 「Dance. 」

    戰爭奪走了平靜的生活,讓生活局勢緊繃,JOJO的媽媽卻用自己積極的生活態度去感染孩子。雖然感覺她對兒子實行的是「放養教育」,但事實上是在給他充足的成長空間,讓他能夠獨立勇敢地去探索這個世界。她不給他灌輸任何思想,也尊重他的信仰,但用行動去引導孩子用心去看這個世界,讓他自己去判斷身邊的人的話是否正確,自己去辨別什麼是對什麼是錯,而不是從別人的口中去了解⋯

    配合電影分級限制,這是一部「保護級」電影,未滿六歲兒童不得觀賞,六歲以上十二歲未滿兒童需家長陪同觀賞。

    是一部非常有教育意義且有溫度的電影,我個人非常喜歡這樣的劇情題材,推薦給居家防疫的父母囉!

    如果沒有Netflix, 「免費」線上觀看平台我已經幫你找好⬇️⬇️⬇️

    🎞https://ottplay.cc/detail/71154.html

    官方預告
    🎞https://youtu.be/tL4McUzXfFI

  • ragnarok翻譯 在 車車Carmen Facebook 的最佳解答

    2017-10-24 10:45:44
    有 28 人按讚


    #銅鑼灣JP #CINEMACITY 開幕啦!
    趕番屋企扮靚靚除左係出席呢個活動,仲有我最愛既雷神 #雷神奇俠3 #諸神黃昏 既 #全球首播 啦❤️ 套戲除左有 #Marvel 一故嘅打鬥元素以外仲加左好多好搞笑好幽默嘅情節,全場笑到肚痛!我覺得廣東話翻譯都功不可沒🤣總之就好正啦!
    #感謝百鳴哥邀請
    #呢晚個個捉住佢影相當左佢係雷神 🤣
    #CinemaCity #GrandOpening + #Thor #Ragnarok #permiere @ JP Plaza 翡翠明珠廣場

  • ragnarok翻譯 在 吹著魔笛的浮士德 Facebook 的最佳解答

    2017-08-11 19:51:13
    有 869 人按讚


    一眨眼就過了五年,來談談這件事吧。
     
    2012 年,這個粉絲專頁不過幾百人按讚,所以我每天思考著怎麼提升觸及率;某天,我在 Facebook 看見一張圖片:「一位媽媽告訴女兒的 31 件事!!」
     
    我操,點讚十萬,分享破萬?
     
    是標題下的好,還是內文真的寫的好?不如我也來試試?
     
    就這樣寫出了「30 件與遊戲公司有關的事」。
     
    發布之前,擔心火會燒到公司,所以不敢說是自己寫的,只好在開頭標記:「從朋友噗浪看來的,有些還挺中肯的。」
     
    但是,嗯,就是我寫的沒錯...
     
    後來這篇文章出現在巴哈姆特,出現在百度貼吧,出現在鳳凰網,出現在《Granado Espada》版上,出現在《Ragnarok Online》版上...
     
    玩家說:
    「幹這一看就是橘子員工寫的。」
    「頗ㄏ,這人不是橘子就是華義的。」
    「這一看就是員工寫來為自己開脫的......」
     
    其實沒有想那麼多,一百間遊戲公司就有一百種故事,我只是在那一天,敲下自己所看見的事情,但都市傳說就是這樣,真相是什麼並不重要。
     
    也因為這樣,我在某次抽獎活動中請大家猜猜,覺得我是哪間公司的員工,結果還真沒人猜中...
     
    至於為什麼重提這篇?因為這兩天竟然有人對這張圖按了「分享」...這麼骨灰的文妳都翻的出來啊喂!
     
    --以下為當年原文保留--
     
    1.有時不是不改版,是原廠不給版本。
    2.有時不是不給福利,是原廠不願開放。
    3.有時不是不願意修BUG,是原廠不肯幫忙修。
    4.玩家常搞不懂為什麼開機當天總是會出包,其實營運人員也不懂。
    5.玩家總是能在一天之內挖出過去六個月測試過程所沒發現的問題。
    6.原廠常在早上說:「收到了。」晚上卻回信說:「你們為什麼沒有講?」
    7.代言人是真的會進遊戲玩的,雖然有時候你們會以為那是客服人員假扮的。
    8.客服小天使有時候真的是女的,雖然有時候你們認為那一定是翹腳的大叔假扮的。
    9.每位遊戲人心中都有份100分的遊戲藍圖,但老闆要的是一款能夠日營收100萬的遊戲。
    10.遊戲公司不是只有「遊戲企劃」、「遊戲工程師」及「遊戲美術」這三種職缺。
    11.遊戲公司是營利事業,不是非營利單位。
    12.就算是專案經理,衝裝還是和一般玩家一樣會爆的。
    13.你可能懷疑代理公司總是亂調掉寶率,但有時原廠根本沒說掉寶率怎麼設定的。
    14.管伺服器的技術人員加班時數破百是常有的事。
    15.不要隨便說人壞話或亂傳八卦,遊戲界圈子很小的。
    16.有時不是刻意隱瞞版本更新的項目,是原廠根本沒說它們到底更新了什麼。
    17.有時不是故意要搞台灣特別版,是原廠交付特別版後說:「這樣比較適合你們。」
    18.上網被玩家罵,進公司被主管罵,加班太晚回家被女朋友罵。
    19.玩過很多遊戲與如何經營 / 設計遊戲是不見得正相關的兩回事。
    20.不管你唸什麼系,只要有心,有愛,有新鮮的肝,就能在遊戲業闖出一片天。
    21.有時候你知道某些玩家在用外掛,但卻真的找不到證據來懲處他!
    22.不是所有的遊戲都是由橘子代理的,批評前多看兩眼代理商是誰。
    23.有時你覺得很屌的遊戲其實很虧錢,但你覺得很蠢的遊戲其實很賺錢。
    24.遊戲公司也是公司,要打卡,要寫報表,要開會,要加班,不是只有打遊戲。
    25.機率是很神奇的,我也不懂為什麼有人能衝出+15裝備,我卻總是+8就爆掉。
    26.你可以討厭台幣戰士,但沒有台幣戰士,你也沒有遊戲可以玩,因為公司都要倒了。
    27.BUG是很神奇的,在公司內部用五百台機器跑都沒問題,正式上線後它就出現了。
    28.為什麼Club翻俱樂部?因為翻譯的人不見得玩過遊戲。
    29.為什麼翻譯翻的很爛?因為有時原廠給的文件就是零零碎碎的。
    30.你在巴哈姆特上抱怨的內容,其實他們都有看在眼裡,只是有很多無奈。

    從朋友噗浪看來的,有些還挺中肯的。

    1.有時不是不改版,是原廠不給版本。
    2.有時不是不給福利,是原廠不願開放。
    3.有時不是不願意修BUG,是原廠不肯幫忙修。
    4.玩家常搞不懂為什麼開機當天總是會出包,其實營運人員也不懂。
    5.玩家總是能在一天之內挖出過去六個月測試過程所沒發現的問題。
    6.原廠常在早上說:「收到了。」晚上卻回信說:「你們為什麼沒有講?」
    7.代言人是真的會進遊戲玩的,雖然有時候你們會以為那是客服人員假扮的。
    8.客服小天使有時候真的是女的,雖然有時候你們認為那一定是翹腳的大叔假扮的。
    9.每位遊戲人心中都有份100分的遊戲藍圖,但老闆要的是一款能夠日營收100萬的遊戲。
    10.遊戲公司不是只有「遊戲企劃」、「遊戲工程師」及「遊戲美術」這三種職缺。
    11.遊戲公司是營利事業,不是非營利單位。
    12.就算是專案經理,衝裝還是和一般玩家一樣會爆的。
    13.你可能懷疑代理公司總是亂調掉寶率,但有時原廠根本沒說掉寶率怎麼設定的。
    14.管伺服器的技術人員加班時數破百是常有的事。
    15.不要隨便說人壞話或亂傳八卦,遊戲界圈子很小的。
    16.有時不是刻意隱瞞版本更新的項目,是原廠根本沒說它們到底更新了什麼。
    17.有時不是故意要搞台灣特別版,是原廠交付特別版後說:「這樣比較適合你們。」
    18.上網被玩家罵,進公司被主管罵,加班太晚回家被女朋友罵。
    19.玩過很多遊戲與如何經營 / 設計遊戲是不見得正相關的兩回事。
    20.不管你唸什麼系,只要有心,有愛,有新鮮的肝,就能在遊戲業闖出一片天。
    21.有時候你知道某些玩家在用外掛,但卻真的找不到證據來懲處他!
    22.不是所有的遊戲都是由橘子代理的,批評前多看兩眼代理商是誰。
    23.有時你覺得很屌的遊戲其實很虧錢,但你覺得很蠢的遊戲其實很賺錢。
    24.遊戲公司也是公司,要打卡,要寫報表,要開會,要加班,不是只有打遊戲。
    25.機率是很神奇的,我也不懂為什麼有人能衝出+15裝備,我卻總是+8就爆掉。
    26.你可以討厭台幣戰士,但沒有台幣戰士,你也沒有遊戲可以玩,因為公司都要倒了。
    27.BUG是很神奇的,在公司內部用五百台機器跑都沒問題,正式上線後它就出現了。
    28.為什麼Club翻俱樂部?因為翻譯的人不見得玩過遊戲。
    29.為什麼翻譯翻的很爛?因為有時原廠給的文件就是零零碎碎的。
    30.你在巴哈姆特上抱怨的內容,其實他們都有看在眼裡,只是有很多無奈。

  • ragnarok翻譯 在 xc hange 鏡`月 Youtube 的精選貼文

    2020-07-01 21:08:46

    原版翻譯影片:https://youtu.be/BpP5R1JTuUE

    刺客的故事是在很早期RO時候由日本人創作的(當時是用flash),記得我在國中時候就有看過這部,當時看了也是很感傷~~
    製作時需要重複看好幾遍,中途也是流了不少淚水,這幾天不論是吃飯還工作只要想起裡面的劇情又會偷偷的流下幾滴淚QAQ 可說是最沉重的幾天了..
    其實原先最初計畫是說用3倍危急拳刃在這世代打,跟以前比起來會有多大的差別?? 結果看了幾次劇情,就默默的想要把它實體化看看了XD 希望大家會喜歡!

  • ragnarok翻譯 在 ChouByeByeChannel Youtube 的最佳貼文

    2020-02-07 19:30:00

    我目前在影片中有講過的故事,簡易的描述
    事件旁的(1) (2)... 會對應到底下的影片欄位,有興趣可以再去看~

    世界之出開端(1)之後,會有夢羅克城市的緣由(2),以及魔王夢羅克再次被討伐的過程,後續介紹到了一開始封印夢羅克的人類英雄達納托斯(3)

    『盧恩米德加茲』
    時間一路來到某一代的暴君(4),講述了克雷斯特漢姆古城建造的由來
    再往到現今玩家年代,盧恩米德加茲國王為特利斯坦3世,建國神話(5)中意外調查出七大王室中的凱渥寶樂格王世家族詛咒的事情。
    - 以下任務都還沒解 -
    中間一段任務一直到無名島,才會發現驚人的事實
    王妃目前對外宣稱特利斯坦3世只是隱居(騙)
    魔王夢羅克也在這之後被玩家討伐
    - 接著就是接下來幾集的影片 -
    而接續今天這一集的王位朝會,也就是大家俗稱的七王任務.....

    以下會按照上面的順序來擺唷:
    (1) 仙境傳說的世界之初,也是神話的開端
    第22集 諸神黃昏 https://www.youtube.com/watch?v=ZTvoL4EFg8Y&t=1s

    (2) 魔王夢羅克的故事
    第23集 夢羅克 | 翻譯機 | 香水 https://www.youtube.com/watch?v=1k81hogIxOg&t=6s

    (3) 魔劍士達 納托斯魔王,夢羅克的死對頭
    第38集 達納托斯塔台 https://www.youtube.com/watch?v=pANe7qI7qTM&t=1s

    (4) 克雷斯特漢姆古城的故事,盧恩米德加茲的其中一代暴君
    第40集 古城的暴君 優配的邪惡傳點 https://www.youtube.com/watch?v=0_5MGUmmZjI&t=1001s

    (5) 建國神話,凱渥寶樂格家族詛咒之事
    番外篇 建國神話 https://www.youtube.com/watch?v=wgbV2U-yYMI&t=81s


    另外底下是其餘的支線故事線(包含兩部的原著漫畫劇情)
    - 身為菲伊亞女神的巴基利 莎拉 艾琳,不堪的記憶
    第29集 莎拉的記憶 https://www.youtube.com/watch?v=IZCi1B78YWw&t=2s

    - 再莎拉艾琳回到斐揚屠村時,圖中殺出的反派,薩克萊
    第50集 過去的傷痕 | 幽靈皇宮 | 斐揚血腥之災 https://www.youtube.com/watch?v=c5z8eQu3UT8&t=6s

    - 巴基利的故事
    第43集 奧丁神殿 | 巴基力 | 看板任務 (Ro) https://www.youtube.com/watch?v=pJE3VJJ-vWA&t=791s

    【關於遊俠小傳】
    仙境回歸原廠那一年,我選擇了咒術當我的本尊,一路跌跌撞撞練到了175,我的傷害就像長不高的小男孩一樣,總是被班上的遊俠嘲笑,而且天生就是這樣高傲遊俠們只要配一個天羽套,就能在同樣經濟條件下輾壓咒術傷害,當時的我深受打擊,明明我也花了不少錢,為什麼總是輸人家一截?當時我就決定了,既然打不贏,那就加入吧!而且為了證明躺著都能贏,所以我不接受任何金援,打算靠遊俠隻身闖蕩仙境傳說!!

    【嘮叨區】
    哈囉大家好我是小白,歡迎來收看我的遊戲頻道,目前頻道內容主軸都是仙境傳說Online,偶爾會發一些別的遊戲.我不是全職的YT仔,只是做興趣,所以大家看的開心就好哦!

    訂閱起來:https://www.youtube.com/channel/UC628rflOBhz55j2MDuXvyXQ?view_as=subscriber

    【頻道播放清單列表】
    ChouBye小白 仙境傳說 - 遊俠小傳:https://www.youtube.com/watch?v=NSUCSAo4O-U&list=PLYymfqmKdctOC-mEtkRpt9NztIUDSWJFo
    ChouBye小白 仙境傳說 - 咒術系列:https://www.youtube.com/watch?v=RZzIAOaGFPY&list=PLYymfqmKdctPTP9om3Dkysd8niIzVATSY
    ChouBye小白 仙境小劇場:https://www.youtube.com/watch?v=Lya71sLquCY&list=PLYymfqmKdctMfdhaVfUpsVA7ZB0odDA3D
    ChouBye小白 The Forest:https://www.youtube.com/watch?v=lSxZ4EIgfes&list=PLYymfqmKdctO0rvOOdj21KRoSXT-LIAFX

    【仙境傳說 Ragnarok】
    伺服器:台港澳伺服器 - 巴基力
    網址:https://ro.gnjoy.com.tw/

    【常用資訊查詢網站】
    1. 巴哈姆特 - 仙境傳說版:https://forum.gamer.com.tw/A.php?bsn=4212
    2. 仙境傳說(RO)幻想廳:https://rd.fharr.com/
    3. 天野幻境:https://roidv.com/
    這三個是我比較常用的網站

    【仙境傳說相關的QA】
    Q:請問現在還有外掛嗎?
    A:我是很少看到了,你可以上線看看~

    Q:請問現在是免費嗎?
    A:現在全伺服器是免費商城制,就是玩遊戲不用錢,但有商城可以課金。

    Q:請問要怎麼申請帳號?
    A:到官網按照步驟申請,目前需要實明認證,就是需要附上身分證資訊

    Q:不是台港澳的玩家可以申請帳號嗎?
    A:我問過官方不是台港澳有其他方法可以申請嗎?他說請我看清楚(好像滿嗆的)只能台港澳
      所以很抱歉...不行!

    Q:請問一般服推薦那個伺服器?
    A:我自己推薦波利。

  • ragnarok翻譯 在 那些電影教我的事 Lessons from Movies Youtube 的最佳貼文

    2019-06-06 20:00:04

    🔥雷神索爾&邪神洛基的恩怨大解析!
    🔥『我虐我哥千百遍,我哥待我如初戀』背後原因揭露!
    🔥兄弟or敵人?國王or領袖?親生or領養?兩兄弟之間的五大身份衝突分析!

    這次的節目,是漫威人物解析的第五集,想要討論的是復仇者聯盟六元老裡面的雷神索爾以及他的弟弟Loki之間的關係。我們覺得,讓索爾成為經典角色的最大原因,其實是在漫威宇宙中曾經和索爾多次交手的邪神Loki。

    索爾跟Loki在系列作品裡一起出現過五次,他們每一次的互動不只擦出精彩的火花,兩人一陽一陰、一正一邪的反差也暗藏了許多衝突,而當我們仔細回顧他們的過去時,就得到了許多珍貴的啟發。

    兩兄弟雖然幼時感情很好,奧丁和妻子Frigga也將Loki視為己出,但Loki內心卻總覺得自己不如哥哥,也一直活在索爾的陰影之下。後來當Loki得知真相,內心的憤怒與傷心讓他決心背棄家人,也導致了接下來跟索爾之間的各種恩怨,更凸顯了五大『身份上的衝突』。

    所以如果你喜歡索爾這個角色的話,除了不能錯過他跟女武神一起演出的《MIB星際戰警:跨國行動》外傳之外,也敬請期待我們接下來會幫索爾單獨做的深度解析影片喔!

    --------------------------------------------------------------------------------
    【上一支影片】
    玩具總動員三部曲 ⇨ https://youtu.be/ALZNQmRHmPE

    【更多英雄電影影評】
    《黑寡婦完整解析》 ⇨ https://youtu.be/o0DTM0u8iBk
    《美國隊長完整解析》 ⇨ https://youtu.be/QJPXYGGbplI
    《鋼鐵人完整解析》 ⇨ https://youtu.be/kCp3RFl70Ko
    《復仇者聯盟4:終局之戰》⇨ https://youtu.be/_rtpqgrw2CI
    《沙贊 SHAZAM!》 ⇨ https://youtu.be/w_sT9iPoiEQ
    《驚奇隊長》 ⇨ https://youtu.be/JShijCKkVrE
    《蜘蛛人新宇宙》⇨ https://youtu.be/AMmkHfELu-0
    《黑豹》⇨ https://youtu.be/Y176HUfeWwo
    《復仇者聯盟3:無限之戰》⇨ https://youtu.be/--C5lwyu3CA

    【最新院線影評】
    《哥吉拉II》 ⇨ https://youtu.be/7F4bk_YoVBQ
    《阿拉丁》 ⇨ https://youtu.be/IY66d7ZEmu0

    【人生遺片清單】
    Vol. 13《愛情不用翻譯》:17歲黑寡婦的少婦人生 ⇨ https://youtu.be/JOY-C2rSoS0
    Vol. 12《不存在的房間 》:驚奇隊長是我媽 ⇨ https://youtu.be/sPCopOzfjLI

    【好劇推薦】
    《我們與惡的距離:有雷完結版》⇨ https://youtu.be/HONNZ5TKYUA
    《麻醉風暴》⇨ https://youtu.be/62jcW8y7MFM

你可能也想看看

搜尋相關網站