Follow @girlstyle.presslogic 《天線得得B》象徵4個弱勢爭議社群
.
《天線得得B》(Teletubbies)是英國廣播公司(BBC)與Ragdoll公司合力製作的大受歡迎幼兒節目,片集於1997年首播至2001年完結,主要觀眾對象是一至四歲兒童。開播就已大受歡迎,獲全球...
Follow @girlstyle.presslogic 《天線得得B》象徵4個弱勢爭議社群
.
《天線得得B》(Teletubbies)是英國廣播公司(BBC)與Ragdoll公司合力製作的大受歡迎幼兒節目,片集於1997年首播至2001年完結,主要觀眾對象是一至四歲兒童。開播就已大受歡迎,獲全球120個國家引入播出,並翻譯成45個語言版本,相信每人小時候都一定有看過《天線得得B》,不過原來網上一直都有傳《天線得得B》每個角色也有不同的身份象徵,代表著弱勢爭議社群,你們又知道嗎?
.
紫色的Tinky Winky為男性,是年紀及體型最大者,天線為倒三角形,剛好紫色和倒三角圖案分別是gay的官方標誌,而且在片中也很喜歡拿著紅色的小手袋,而一直使用紅色女士包包也表明了他的性取向。而皮膚最白的他也是象徵白人的意思~
.
綠色的Dipsy也是擔任男生的角色,天線為直線,在所有天線寶寶中,就只有他是黑皮膚,所以是象徵美國黑人!Dipsy最喜歡的東西是乳牛斑紋的帽子,帽子正正就是美國黑人所喜歡的裝飾品,乳牛斑紋的黑白圖案也象徵著種族鬥爭!綠色也同時象徵和平,所以就被指是寓意反對種族歧視,黑色恐怖。
.
Laa-Laa的性別是女生,天線為捲型,是排名第三的天線得得B,黃色代表是亞洲人。Laa-Laa本身是是女同性戀(les)的直譯詞,所以她是代表著les。Laa-Laa在片中經常玩橘色皮球,有網民指她常玩的橘色皮球是象徵乳房,而穿裙子就暗示自戀!而黃色也象徵着高貴與權勢,表明要關愛女性。
.
最後也是年紀及體型最小的Po,全身紅色的她與Laa-Laa一樣也是女性,頭頂的天線為圓形,圓代表限制,除了在行動,思想和辦事也會有所限制,圓還代表圓滿,紅色也表示幸福, 所以也有祝福的意思,就算平日受到限制的她,也會為夢想好好努力!
.
Po從第一季到最後一季都沒有長高,性格偏自卑羞澀,所以是侏儒的代表,在片中也經常玩紅色踏板車,這也象徵殘疾人的意思!
.
不過對於Tinky Winky早年被認為是同性戀者,而同性戀在當時是不能被廣泛接受,所以亦曾引起當時保守教會人士批判!當時BBC也曾否認這個角色有同性戀象徵:「Tinky Winky純粹是一位拿著魔法袋的可愛科技寶寶」。
.
而出演Tinky Winky一角的「班拿斯」也早年受訪時也曾笑言:「他只有3歲啊,天真無邪年紀,怎會想這麼多?問這些問題的人,才有問題吧!」
.
大家又覺得《天線得得B》4個角色是象徵以上的身份嗎?
.
#女生Gossip熱話
.
FB: PressLogic - GirlStyle女生日常⠀
『 💌如果妳都有打卡靚相/情侶甜蜜照想同讀者分享 📷即刻 #presslogicgirls 或tag我哋或inbox比小編! 我哋會係女生日常嘅IG同大家分享💕 』
.
#hkig #hkgirls #beauty #lyrics #hkiger#love#sisters #lovemygirls #hklife#hkboy#hkgirl #hkboys #hkgirls #852#hkcouples#hkstore #hkonlineshop#hklover#mygirls
ragdoll翻譯 在 Amor Rag 薔薇布偶貓舍 Facebook 的最讚貼文
🌹家長回傳🌹
藍眼睛裡有整個銀河系~
寵物溝通師翻譯說Julius(精靈)非常愛薔薇,看到薔薇的照片是飛奔而來的
這讓薔薇覺得好感動窩心
原來寶貝們知道我們付出的愛❤️
#快快看著自己的毛孩說我愛你
#amorragcattery #ragdoll #bluelynxbicolor #beloved #galaxy #morninglove