依家做人好敏感,到底要唔要召喚「So玉華」
Emma Raducanu打入US Open決賽可以話係今日英國傳媒嘅焦點,因為佢成為史上由外圍賽贏足咁多場,仲係未輸過一盤,全部以二比零全勝姿態打入總決賽嘅人。所以當佢擊敗世界排名28嘅Maria Sakkari之後,就即刻成為新聞頭條,不論首相、工黨...
依家做人好敏感,到底要唔要召喚「So玉華」
Emma Raducanu打入US Open決賽可以話係今日英國傳媒嘅焦點,因為佢成為史上由外圍賽贏足咁多場,仲係未輸過一盤,全部以二比零全勝姿態打入總決賽嘅人。所以當佢擊敗世界排名28嘅Maria Sakkari之後,就即刻成為新聞頭條,不論首相、工黨黨魁,甚至未來皇后阿Kate無數咁多名人出黎恭賀。
加拿大出世,英國長大,法律上應該係可以擁有雙重國籍,只係Emma Raducanu就選擇咗以英國人身份參賽。嗱,「乜乜人」呢樣嘢對某啲地區嘅定義係好複雜,又容易觸動神經,而有個來自中國嘅華裔媽媽,成單嘢就好容易自豪爆標。
不過咁,今時今日「蘇國強」同「So玉華」兩個龍門移動嘅速度快過US Open發球,界線窄接近透明,而Emma Raducanu嘅父母好低調,咁就唯有「聽其言,觀其他」,睇下佢本人點講喇。
首先,好膠興呀,Emma係識聽同講普通話(同埋羅馬尼亞語),不過呢...就特別鍾意睇台灣電視劇。
//Emma speaks Mandarin and loves binge-watching Taiwanese TV shows.//
至於父母要佢自小玩唔同嘅體育,希望讀書以外參與多元化嘅課外活動,佢覺得原因係咁嘅。
"They both came from academic families and in tough countries growing up – my dad in Romania and mum in China. They were both communist countries, so education was kind of their only option. They want me to have options, they think my education is very important for my future."
(佢地(父母)都係成長於學術家庭,响好艱難嘅國家長大,爸爸响羅馬尼亞,而媽媽就係中國。呢兩個都係共產國家(依家羅馬尼亞唔係),讀書就係佢地唯一嘅選擇。所以佢地覺得教育對我嘅未來非常重要嘅同時,亦想我可以有多啲選擇。)
"Taiwanese TV show"、"communists countries"、"only option" 同 "have options"....唔....大家話呢?
#So玉華
#蘇國豪
**************************************
📢乞食廣告:文字、時間與心血有價
🥣乞兒兜:
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
最近更新:
英國偷渡問題,動搖內政大臣地位
https://bit.ly/2YI6A6q
"Fu Manchu"、"Mandarin"與Tony Leung,一百年歷史
https://bit.ly/3tuN5cH
英國加稅的後續
https://bit.ly/3yMW5uZ
英國如何安置阿富汗移民(純政策分享)
https://bit.ly/3tg6YnX
**************************************
raducanu父母 在 網球場的路上 Facebook 的最佳貼文
冠軍身後的榜樣與陪伴
美網女單冠軍英國 18 歲小將艾瑪.拉杜卡努(Emma Raducanu)的教練理查森(Andrew Richardson)在接受訪問時說到,心理強度(mental strength)是拉杜卡努的強項,但他覺得這不是由教練教得出來的;而是來自家庭教育,由父母從小培養。
拉杜卡努形容她的爸媽很難取悅、標準很高的父母,不論是在網球或在學業上都是如此。不過,這也幫助她培養能在逆境中成功所需要的心理素質。
拉杜卡努的爸爸從小讓拉杜卡努接觸各種各樣的運動。拉杜卡努說,你能想得到的運動,我爸幾乎都讓我接觸做過。一開始是芭蕾,後來騎馬、踢踏舞、籃球、滑雪、高爾夫,然後 5 ~ 8 歲時是玩卡丁車(go-karting),9 歲開始玩了一年的摩托車越野;同時也在 5 歲開始接觸網球。
拉杜卡努的網球由爸爸主導。他們喜歡接觸不同領域的專家,比如之前有她的運動心理師的發文分享她的場上筆記,他們相信知識越多越好,也認為知道得越多,選擇起來就越容易。他們就是想要知道更多。甚至有個半開玩笑的傳言,說她爸爸希望拉杜卡努的每一球都可以有不同的教練(a different coach for ever single shot)。
在今年的溫布頓,拉杜卡努第一次打大滿貫賽事就打進了第 4 輪。不過在美網之前,拉杜卡努的爸爸毅然決定換掉從 15 歲開始帶她的英國知名教練西爾斯(Nigel Sears,他是 Andy Murray 的岳父,也曾是 Ana Ivanovic、Daniela Hantuchová 的教練),找回從拉杜卡努 10 歲就認識她的教練理查森,他們覺得理查森更能理解和回應拉杜卡努對網球知識的渴望。
拉杜卡努的學業則由媽媽負責。拉杜卡努在學校的成績不錯,在類似聯考的 A-Levels 中,數學與經濟成績都是 A* 最高分的成績(爸媽都從事金融業)。拉杜卡努認為自己在學業上的訓練,幫助她可以在球場上吸收更多的資訊,在戰術上也能比其他選手更為機敏。
拉杜卡努在訪談中形容她的爸媽很難取悅,對她也總是超高標準。不過,拉杜卡努自己很認同爸媽的做法,她欣賞爸媽以自身為榜樣,打從心底相信自己可以克服困境的自信,以及自律。這點對她影響很大,拉杜卡努對自己的標準也是訂的非常高。
這次美網的成績大大超出了他們的期待,拉杜卡努說,爸爸對我說:「你比我想像的還要更好!那真是令人欣慰的一件事呀。」
父母能給孩子最好的教育(或者說禮物)就是「陪伴」和「榜樣」。從拉杜卡努的言談中可以深深感受到這一點。
最近剛好聽到一段挺有啟發的建議,如果你想培養孩子,想讓孩子能夠活得更自在、更輕鬆,同時親子關係也能夠更加融,那麼,與其鞭策孩子不如鞭策自己。鞭策自己,讓自己成為榜樣,有能力和廣闊的視野,陪伴孩子去知道更多的可能,看見更多的選擇。
------------------------------
圖片來源:https://www.instagram.com/p/CTt5bzjrBKA/
raducanu父母 在 Facebook 的最佳解答
//拉杜卡努的母親為中國瀋陽人,本身的中文也說得頗為流利,還在社群媒體以中文發布短片向粉絲道謝。中國官媒《新華社》一篇專文寫道,拉杜卡努在疫情前會定期前往父母家鄉,也曾在瀋陽體育學院進行訓練,最喜愛的網球選手之一是2度拿下大滿貫冠軍的中國名將李娜。
《新華社》提到,拉杜卡努先前受訪時提及母親對她的影響,包括教導她紀律、尊重他人,還說自己的信心來自內在的信念,是一種「中國式的信念」,意涵不在告訴他人自己有多優秀,而是在內心相信自己。//
——妳名成利就咪話係自己人或者被自己人囉
raducanu父母 在 Sandy 仙娣小秘密 Facebook 的最讚貼文
你們也看了今年美網嗎? 太令人驚艷了,兩個20歲以下的少女打決賽! 除了看到他們超強球技與驚人抗壓力之外,我還看到了兩組爸媽的超前部屬,希望這些人的爸媽都能出書分享一下,到底怎麼規畫孩子的時間呢! 這些role model 好值得學習~
恭喜Emma Raducanu & Leylah Fernandez🎉🎉🎉
"Raducanu小時候也練習過桌球,是直到5歲起開始接觸網球,更進入布羅姆利網球學院接受訓練。父母為了平衡她的興趣,除了練網球之外,還讓Raducanu學習騎馬、遊泳、踢踏舞、籃球、滑雪、高爾夫、卡丁車和越野摩托車,是一位全面發展的新生代網球少女。「我的父母在精神方面給予了我很大的影響,他們常常督促我,也對我有很高的期望,因此我一直努力做到最好。」
去年疫情暴發後,Raducanu有16個月沒有參加比賽。本屆溫網前,世界排名第338位的她還在準備高中段考,在兩個月前才考完數學及經濟科。而且她不只球技出色,場下對學業成績的要求也很高,「可能我的父母都覺得我瘋了,我不能接受A以外的成績,所以我非常努力,希望取得那個成績。我不肯定自己能否考得到,但我做好了自己的本份,我盡力了。」"
我也好愛看F1 😍😍 期待露西長到夠高能去開卡丁車的那天~ 我要在場邊搖旗吶喊!!!