雖然這篇radio翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在radio翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 radio翻譯產品中有123篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 「娘炮文化」的英譯挑戰 大家應該都注意到重大消息，也就是對岸政府的廣電新規定 （不知道就是沒在聽早安新聞啦！） 越口語化的內容往往越難翻譯成英文 以下幫大家整理一些美聯社（Associated Press）的表達法 堅決杜絕「娘炮」等畸形審美 Broadcasters must “resolu...
同時也有51部Youtube影片，追蹤數超過3萬的網紅日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE，也在其Youtube影片中提到，最近常常有粉絲敲碗Tasty Radio新一集（我以為你們都沒在意😂）。來了！新的一集是我住在日本就拍好的「野菜啤酒燉肉」，這道料理淋在飯上超級好吃，加啤酒喝不完的話可以試試這道食譜。 影片裡面找不到做法介紹是正常🤣所以圖文好讀版連結一起放上： https://tasty-note.com/bee...
「radio翻譯」的推薦目錄
- 關於radio翻譯 在 好日曆 Instagram 的最佳貼文
- 關於radio翻譯 在 ChowZip 鄒攝 Instagram 的精選貼文
- 關於radio翻譯 在 白目樂隊 Instagram 的最佳貼文
- 關於radio翻譯 在 Facebook 的精選貼文
- 關於radio翻譯 在 Rti 中央廣播電臺 Facebook 的最佳解答
- 關於radio翻譯 在 早安．台灣 Facebook 的最讚貼文
- 關於radio翻譯 在 日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE Youtube 的精選貼文
- 關於radio翻譯 在 Gina music Youtube 的最佳解答
- 關於radio翻譯 在 SuperThai Youtube 的精選貼文
radio翻譯 在 好日曆 Instagram 的最佳貼文
2021-09-03 11:56:57
在這個身邊人事物都瘋狂爭搶注意力的時代，努力讓自己能夠進入完全專注沉浸的心流體驗，是我們每個人都該學習的功課。 - 心流 (Flow) 是指一種沉浸忘我、極度專注的高效能自我狀態 試著回想自己的過去 是否曾經在處理一件事情時，有過這樣的體驗 極度專注到忘記時間 除了手上任務外彷彿其他感官都不存...
radio翻譯 在 ChowZip 鄒攝 Instagram 的精選貼文
2021-03-30 18:01:36
#二台院線 #銀魂 #反轉三國志 #字幕 #翻譯 : Benny 睇咗咁多年銀魂！終！於！見到字幕翻譯大神！Benny！認真，個個都話自己識日文，唔通個個都識翻譯咩！就算你識翻譯，又未必識翻譯啲Gag，所以真係語文能力、智力、Gag力少啲都唔得。嚟緊銀魂The final 就上，我一定會坐到最後...
radio翻譯 在 白目樂隊 Instagram 的最佳貼文
2021-03-29 16:04:00
#高小糕登陸月球 繼續用我的台灣國語帶大家飛，會飛三天喔！試試看閉著眼睛聽，會不會真的看到太空人所看見的景色。 【阿波羅 14 號：Ùi Antares 看著 ê 景色】🌘 - 錄音的時候想著Pink Floyd 月之暗面這張專輯，想著老高說的關於月球的那些茶餘飯後的陰謀論，月亮充滿著一種性吸引...
-
radio翻譯 在 日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE Youtube 的精選貼文
2021-08-26 18:00:30最近常常有粉絲敲碗Tasty Radio新一集（我以為你們都沒在意😂）。來了！新的一集是我住在日本就拍好的「野菜啤酒燉肉」，這道料理淋在飯上超級好吃，加啤酒喝不完的話可以試試這道食譜。
影片裡面找不到做法介紹是正常🤣所以圖文好讀版連結一起放上：
https://tasty-note.com/beer-pork/
有興趣請做做看喔！
----------------
★日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE★
食譜網站：http://tasty-note.com
YouTube頻道：https://www.youtube.com/c/tastynote
FB 社團：https://www.facebook.com/tastynote.tw/
Instagram：https://www.instagram.com/tasty.note/
業務合作：info@tasty-note.com
LINE官方帳號：@tasty.note(一定要加＠喔)
如果信件寄出後2天內沒收到回信，
請至facebook或instagram直接留言給我們。
----------------
★詳細食譜★
https://tasty-note.com/beer-pork/
★你需要準備的食材★
豬肉---250g
黑胡椒粉---1/2茶匙
鹽巴---少許
西洋芹---半支
洋蔥---1/4顆
紅蘿蔔---1/3根
啤酒---350ml
美式黃芥末（顆粒）---2茶匙
雞粉---1/2茶匙
----------------
如果可以的話請幫我翻譯英文字幕(´・ω・`)
----------------
★自我介紹★
大家好，我是KAZU（日本人）
我是愛講廢話的家庭料理研究家♡
介紹給你們一些輕鬆做的日式家常菜食譜的頻道♡
希望能藉由分享這些食譜，讓大家不用出國也能嚐到純粹的日式風味♡
----------------
楽曲提供：Production Music by http://www.epidemicsound.com
----------------
#壓力鍋食譜 #啤酒燉肉 #筷子一夾就散![post-title]()
-
radio翻譯 在 Gina music Youtube 的最佳解答
2021-06-22 18:30:04Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎
追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
kkbox👉https://www.kkbox.com/tw/tc/profile/GqICYlKUZnCZyC0RO7
🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:
▶ Download / Stream link : https://bigbeat.lnk.to/CYAY
👑CASH CASH
http://cashcashmusic.com
http://facebook.com/cashcash
https://www.instagram.com/cashcash
http://twitter.com/cashcash
http://soundcloud.com/cashcash
---------------------------------------------------------------------------
Lyrics:
I can't change the way things are
我改變不了現在這情形
Even though it feels wrong in my heart
儘管它總是讓我心煩意亂
Even though it keeps me to breathe this air
儘管我依靠它才得以呼吸
See the light does but it fixes fear
光明僅能消除我的恐懼
When I'm driving through the night
當我獨自一人穿越這漫漫長夜
With no strength left inside
早已精疲力竭
Can I call you? Can I call you?
我能打個電話給你嗎？我能聯繫你嗎？
When the radio don't play
當收音機不再播放
The song to ease my pain
那首緩解我痛苦的歌
Can I call you?
我能打個電話給你嗎？
Can I call you?
我能聯繫你嗎？
Can I call you? Can I call you?
我能打個電話給你嗎？我能聯繫你嗎?
Can I call you? Can I call you?
我能輕喚你的名嗎？我能和你說說話嗎？
Can I call you? Can I call you?
我能對你敞開心扉嗎？我能向你傾訴嗎？
Can I call you? Can I call you?
你會耐心聽我說完嗎？你能理解我嗎？
See, I can't change the way things are
你也知道 這現狀很難改變
Even though it feels wrong in my heart
儘管我也心有不甘
When I'm driving through the night
當我獨身一人穿越這漫漫長夜
With no strength left inside
早已身心俱疲
Can I call you? Can I call you?
我能打個電話給你嗎？我能聯繫你嗎？
When the radio don't play
當收音機不再播放
The song to ease my pain
那首減輕我痛苦的歌
Can I call you? (Can I call you?)
我能打個電話給你嗎？
Can I call you? (Can I call you?)
我能聯繫你嗎？
Can I call you? Can I call you?
我能打個電話給你嗎？我能聯繫你嗎?
Can I call you? Can I call you?
我能對你敞開心扉嗎？我能向你傾訴嗎？
Maybe the stars will show me something
也許繁星會給我一些啟示
Something I can hold on to
那些我能緊握之物
And maybe the stars will show me something
也許繁星會給我一些啟示
Shine a light so I know it's you
灑出一抹光芒讓我知道是你
Can I call you? Can I call you?
我能打個電話給你嗎？我能聯繫你嗎?
Can I call you? Can I call you?
我能對你敞開心扉嗎？我能向你傾訴嗎？
歌詞翻譯: 小陶
#cashcash #callyou #Lyrics #nasri #magic #輕電音![post-title]()
-
radio翻譯 在 SuperThai Youtube 的精選貼文
2021-06-22 17:30:01【GTA5】超爆笑的電台廣告!專業團隊翻譯給您看!玩了7年才知道電台在說這些!
------------------------------------------
非常感謝您的觀看(Thank you for watching)
希望給我您小小的鼓勵訂閱(Encourage Me ):
https://lihi1.com/EzNBg
【歡迎分享您的遊戲有趣點子與Super泰一起交流】
►Facebook: https://www.facebook.com/superthaivideo/
►Email: superthaitw@gmail.com
-------------------------
想看更多系列:
●GTA5搞笑系列:https://goo.gl/s5kNps
●GTA5彩蛋系列:https://goo.gl/QdJJhY
●GTA5尾隨市民系列:https://goo.gl/hK8ee1
●GTA5深度實驗系列系列:https://goo.gl/uVbnVm![post-title]()
radio翻譯 在 Facebook 的精選貼文
「娘炮文化」的英譯挑戰
大家應該都注意到重大消息，也就是對岸政府的廣電新規定
（不知道就是沒在聽早安新聞啦！）
越口語化的內容往往越難翻譯成英文
以下幫大家整理一些美聯社（Associated Press）的表達法
堅決杜絕「娘炮」等畸形審美
Broadcasters must “resolutely put an end to sissy men and other abnormal esthetics,” the National Radio and TV Administration said, using an insulting slang term for effeminate men — “niang pao,” or literally, “girlie guns.”
堅決抵制炒作炫富享樂、緋聞隱私、負面熱點、低俗「網紅」、無底線審醜等泛娛樂化傾向。
Broadcasters should avoid promoting “vulgar internet celebrities” and admiration of wealth and celebrity, the regulator said.
大力弘揚中華優秀傳統文化、革命文化、社會主義先進文化。
Instead, programs should “vigorously promote excellent Chinese traditional culture, revolutionary culture and advanced socialist culture.”
違背公序良俗、言行失德失範的人員堅決不用。
Broadcasters should avoid performers who “violate public order” or have “lost morality,” the regulator said.
不得播出明星子女參加的綜藝娛樂及真人秀節目。
Programs about the children of celebrities also are banned.
OK，其實還有更多，但我覺得這樣已經很多了
radio翻譯 在 Rti 中央廣播電臺 Facebook 的最佳解答
◎移工朋友也渴望接種疫苗！一起見證疫情下的辛勞移工！「 1/40“ 立體攝影展」裡有一張張感人的照片......
https://www.rti.org.tw/radio/programMessagePlayer/programId/789/id/125442
◎早安現場-公益團體 One-Forty新近推出線上立體攝影展，展現疫情下移工在台工作的活力與辛勞。專訪致力於移工教育的公益團體 One-Forty執行長 陳凱翔 （Kevin Chen），分享在台移工的生活點滴。
民眾只要上網搜尋「one-forty立體攝影展」就能進入立體空間感受數十張與移工生活、工作息息相關的感人照片。為了讓攝影展更具有教育功能，網上還設計了「展覽議題教學包」，讓家長老師方便用來教導孩子更正確的移工對待觀念。
陳凱翔表示，在疫情下，移工普遍感受到孤單，因為之前能接收到適用的疫情資訊並不多，因此他們網路上推出了「one-forty care」社群機器人，把最新最詳實的疫情訊息翻譯成印、泰、越、菲四國移工能讀懂的語言，方便移工快速閱讀。
目前在台各國移工最渴切盼望的就是，除了在醫療機構及社福照顧系統工作的移工之外，其他身份的移工也能趕快接受疫苗接種，跟台灣民眾一起用健康的身體抵抗病毒。
#oneforty
#移工
#疫苗
radio翻譯 在 早安．台灣 Facebook 的最讚貼文
◎移工朋友也渴望接種疫苗！一起見證疫情下的辛勞移工！「 1/40“ 立體攝影展」裡有一張張感人的照片......
https://www.rti.org.tw/radio/programMessagePlayer/programId/789/id/125442
◎早安現場-公益團體 One-Forty新近推出線上立體攝影展，展現疫情下移工在台工作的活力與辛勞。專訪致力於移工教育的公益團體 One-Forty執行長 陳凱翔 （Kevin Chen），分享在台移工的生活點滴。
民眾只要上網搜尋「one-forty立體攝影展」就能進入立體空間感受數十張與移工生活、工作息息相關的感人照片。為了讓攝影展更具有教育功能，網上還設計了「展覽議題教學包」，讓家長老師方便用來教導孩子更正確的移工對待觀念。
陳凱翔表示，在疫情下，移工普遍感受到孤單，因為之前能接收到適用的疫情資訊並不多，因此他們網路上推出了「one-forty care」社群機器人，把最新最詳實的疫情訊息翻譯成印、泰、越、菲四國移工能讀懂的語言，方便移工快速閱讀。
目前在台各國移工最渴切盼望的就是，除了在醫療機構及社福照顧系統工作的移工之外，其他身份的移工也能趕快接受疫苗接種，跟台灣民眾一起用健康的身體抵抗病毒。
#oneforty
#移工
#疫苗