/ Fate定係luck定係fate定係luck定係fate? 你分唔分得清先？😉 . 等 #kenneth話你知👇🏻 fate 與 luck 似乎是人生中不能逃避的話題，fate 是命運，尤指不好的事情，而 luck 則指好運，形容不好運、倒霉，就是用 bad luck、poor luck、out of luck 等等的 expressions。今期介紹與 fate 及 luck 有關的字詞配搭，更得心應手地談論人生際遇。 . suffer the same fate 的意思很明顯，就是「遭遇同樣的命運」。 . e.g. I shared my experience with you in the hope that you won’t suffer the same fate. . leave/abandon one to one’s fate 是「聽天由命」的意思，被 left 或被 abandoned 當然是在不情願的情況下發生，故 one is left/abandoned to one’s fate 同義。 . e.g. The villagers were left/abandoned to their fate after the massive earthquake. . one’s fate is sealed 是「決定了某人的命運」，當中的 seal 是決定的意思，而 seal 又指印章，蓋上印章有加密之意，即是英文的 under seal，因此 seal one’s fate 就是「決定了某人的命運」。下句可理解為因為有了孩子，生命也增添了一份責任，但同時又會更大的負擔或生活的限制。 . e.g. My fate was sealed by the decision to have kids, but they brought me true happiness. . resign one to one’s fate 是「接受自己的命運」，當中帶有無奈、被迫的意思。 . e.g. I resigned myself to my fate because there was essentially nothing I could do. . by a strange twist/quirk of fate 的重點是「命運的安排」，而這個安排偏偏是預計不到的，故才有 strange 的出現。 . e.g. By a strange twist of fate, I switched from the show business to the tutoring business. . e.g. By a strange quirk of fate, I became a teacher on graduation, but this career in fact interested me the least. . 聽日我地會講下關於luck嘅字詞配搭，密切留意喇！🤓 . 想知道更多英語知識？🤗 1⃣快啲follow我地 @k.e.n.joy 2⃣Facebook Page : Kenjoy 快啲Like埋喇👍🏻 #kennethlau #beaconcollege#kge#dseenglish #dse #english #kenneth話你知#dse2018 #dse2019 #dse2020 #dsefighter #dseenglish #2018dse #2019dse #2020dse