小編看新聞

https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-49869665

Feria de Chapultepec: mueren al menos dos personas en este parque de diversiones de Ciudad de México

• Parque de diversiones 遊樂園
> Al menos dos personas murieron este sábado en un accidente en la Feria de Chapultepec, el segundo parque de diversiones más importante de Ciudad de México.

• Montaña rusa 雲霄飛車
> El trágico evento ocurrió en la montaña rusa "Quimera", en la que se encontraban unas 20 personas.

• Descarrilar 脫軌
• Desprender 分離
> El último de los vagones chocó con la estructura metálica, lo que hizo que descarrilara y "se desprendiera de la flecha y cayera de una altura aproximada de 10 metros", dijo Ulises Lara, vocero de la Procuraduría.


• Preliminar 初步的
> El funcionario apuntó a "un desperfecto mecánico" como causa preliminar del accidente, si bien las autoridades ya están investigando el caso.


• Pesquisa 調查, 偵查
> El parque fue cerrado poco después del accidente y está previsto que continúe así durante varios días mientras las pesquisas continúan.


• Colisión 碰撞
> Una grabación que circula por redes sociales captó el momento exacto del accidente. "Madre santísima", se oye decir a una mujer en el video tras ver la colisión.

• Trayecto 路線
> Rosalba Rodríguez, testigo del accidente, contó a los periodistas que no vio nada fuera de lo común en el trayecto del tren, que ya había completado algunas vueltas hasta que vio caer el último vagón.


• Voltear 翻轉
> "En el momento que se volteó, las personas estaban boca abajo, y las primeras cuatro personas fueron pegando sus cabezas con el juego. Una salió volando y después pararon el juego", explicó.