三寶阿底迪的小名來了～～～
阿底迪透過閃現的靈感告訴我說他要叫做正方形（正直、坦率），什麼？正方形？真的嗎？雖然覺得很好笑，但阿底迪似乎是認真的，過了一陣子他也沒有改變主意，於是他就叫做正方形了。

小名已定，目前只剩中文音譯我實在選不出個好字，字尾是嘿這沒問題，但第一個音節最接近發音的字是嘎ㄍㄚ，但叫嘎嘿的正方形就真的諧星了，且讓我好好想想，也歡迎大家提供好點子，感恩。

咪哈是奇蹟，多嘿是金色，ㄍㄚ嘿是正方形，兩隻嘿的名字都可以做形容詞使用，所以兩個弟弟都是願意成就姊姊的。
只有咪哈的時候，她是奇蹟，多嘿來了，咪哈成了鍍金的奇蹟，ㄍㄚ嘿也來了，咪哈便成了金色燦爛、正直坦蕩的奇蹟。

carré 音標：[kare]

正方形, 四方形
le côté d'un carré 正方形的邊
carrés d'un damier 棋盤的方格

平方, 二次冪
Seize est le carré de quatre. 16是4的平方
carré magique 幻方，魔方，縱橫圖

方形, 方形物
un carré de ciel bleu 四方的藍天
un carré de papier 一張方形紙

明確的, 毫不含糊的, 斷然的
réponse carrée 明確的回答
refus carré 斷然的拒絕

坦率的, 果斷的, 正直的
être carré en affaires 做事幹脆，做事直截了當
homme carré 直率坦蕩的人

法語小助手 carré 的解釋與發音：
https://www.frdic.com/mdicts/fr/carré?recordid=MjA1OTc=

【🇫🇷 🎬杰式劇場！跟著杰宇一起遊法國！在出國前一起把法文練到滿分！ 🇫🇷✈️】​
​
​
我想很多朋友們跟我有一樣的狀況：原本打算今年暑假出國玩，不過看國外疫情還這麼嚴重也只能延後...😔​
​
​
所以我決定，那不如大家一起用這段時間學法文，明年到法國來一趟浪漫之旅！​
​
​
這一次我準備了練習題，很好奇有多少認真的朋友們會順利完成這份題目 ❤️​
​
​
一抵達巴黎，你們第一件想做的事情是？​
​
👨‍🏫 Quelle serait la première chose que vous feriez en arrivant à Paris ?​
​
​
​
💙Visiter la Tour Eiffel : 看艾菲爾鐵塔​
​
✔️A1 程度例句：​
​
【 vouloir : 想要 】​
​
- Tu veux visiter la Tour Eiffel avec moi ? (你想跟我一起去看艾菲爾鐵塔嗎？)​
​
- Vous voulez monter sur la Tour Eiffel ? ​ (你們想要登上艾菲鐵塔嗎？）​
​
- Je veux revoir la Tour Eiffel avant de quitter Paris. （我在離開巴黎之前想再看艾菲爾鐵塔一次。）​
​
​
✔️A2 程度例句：​
​
【 prévoir : 打算 】​
​
- Vous prévoyez de visiter la Tour Eiffel durant votre séjour à Paris ​ ? （你們去巴黎玩的時候打算去看艾菲爾鐵塔嗎？）​
​
​
【 planifier : 計畫 】​
​
- Tu as fini de planifier ton voyage à Paris ? （你去巴黎玩，計畫好了嗎？）​
​
​
✔️B1程度例句 :​
​
【 se souvenir : 記得 】​
​
- Je me souviens d'avoir visité la Tour Eiffel quand j'étais petit(e). Cependant, j'en garde peu de souvenirs. （我記得小時候去過艾菲爾鐵塔。不過，我現在已經沒什麼印象了。）​
​
​
【 revisiter : 再看 - 再次參觀 】​
​
- Je pourrai revisiter la Tour Eiffel cent fois ! （我可以再去艾菲爾鐵塔一百次都沒問題 ！）​
​
​
​
💙Manger dans un restaurant étoilé : 吃一家米其林餐廳​
​
例句：​
​
- Tu as déjà mangé dans un restaurant étoilé ? （你曾經吃過米其林餐廳嗎？)​
​
​
🔺« étoilé » ：充滿星星 ～​
​
- Regarde ce ciel étoilé ! C'est magnifique ! (你看今晚的天空充滿了星星 ！ 好美喔！）​
​
​
​
💙Faire les boutiques : 逛街​
​
例句：​
​
- Je vais profiter d'être à Paris pour faire les boutiques.（我要趁著人在巴黎多多逛街）​
​
- Viens, on va faire les boutiques ! Ça va te remonter le moral.（來吧～ 我們去逛街！你的心情會好一點。）​
​
​
🔺口語上，« faire les magasins » 跟 « faire les boutiques » 意思差不多！« Le magasin » 是通稱，就等於中文的「商店」。« La boutique » 指的是一個比較小的商店，通常只會賣一種產品，例如：衣服，鞋子，道具類的「專賣店」。​
​
例句：​
​
- Il y a plein de petites boutiques de vêtements sympa à Paris. ​ (巴黎充滿了不錯的小衣服店。)​
​
​
接下來是練習題，大家準備好了嗎？😆​
​

​
Exercies - 多選題 ​ ：​

​
1. 【 planifie - veux - prévois 】​
​
Je ___________ aller à Paris l'année prochaine. ​
​
​
2. 【 visiter - revoir - revisiter 】​
​
Je ne suis pas encore allé à Paris. J'aimerais beaucoup ___________ la Tour Eiffel. ​
​
​
3. 【 boutiques - magasins - restaurants 】 ​
​
En 2019, il y avait vingt-quatre ___________ étoilés à Taipei.​
​
​
​
晚點公佈答案，各位朋友們一起來認真的學法文吧！😘​
​
​
#杰宇的法文邂逅​
#杰式劇場​
#法國旅遊​
#一起學法文​
#大家要好好練習

【杰宇跟台灣姊姊們的互動日常】​
Voilà le catalogue des questions intrusives auxquelles j’ai souvent le droit dès que je m’assieds à côté de personnes âgées 😂​
這些是當我坐在長輩姊姊們的旁邊時，常常遇到的“有趣”對話。​
​
​
今天早上到了早餐店，旁邊的阿姨聽到我用中文點餐之後，她不讓我安靜的吃早餐，開始一直問我一大堆問題。因為我是一個有禮貌的人，我還是會熱情地回。​
​
​
不過，一直被台灣長輩問一大堆私人問題，而且每次都一樣，真的是有點煩 😅 完全可以理解同學們說回家過年時所面對親戚們問題的煩惱！​
​
​
我把這些對話寫成了法文版，並製作了與長輩對話的中文圖，這樣大家可以一邊學習法文，一邊欣賞我精心製作的長輩互動日常篇😆​
​
​
👵🏻Tu parles chinois ?​
​
👦🏻Oui !​
​
👵🏻Tu arrives à lire les caractères chinois ?​
​
👦🏻Bien sûr !​
​
👵🏻Tu es américain ?​
​
👦🏻Non, je suis suisse. ​
​
👵🏻Ah un Suisse ! Vous les Suisses êtes tous riches ! ​
​
👦🏻Non pas du tout, il y a aussi des pauvres dans mon pays. La vie n’est pas plus facile en Suisse, on doit aussi travailler dur pour gagner notre pain !​
​
👵🏻Tu es venu à Taïwan pour enseigner l’anglais ?​
​
👦🏻Non, j’enseigne le français. ​
​
👵🏻Ah bon ? Vous parlez français en Suisse ?​
​
👦🏻 Oui, il y a quatre langues officielles en Suisse. Le français est l’une d’entre elles !​
​
👵🏻Tu gagnes beaucoup d’argent à Taïwan ?​
​
👦🏻Je gagne un salaire similaire à celui des autres enseignants étrangers. ​
​
👵🏻Tu as ton propre appartement à Taïwan ?​
​
👦🏻Non, je suis locataire. ​
​
👵🏻Mais pourquoi est-ce que tu n’achètes pas un appartement ?​
​
👦🏻Qui peut encore se permettre d’acheter un appartement à Taipei ? L’immobilier à Taïwan coûte plus cher que l’immobilier en Suisse ! ​
​
👵🏻Tu mesures combien ?​
​
👦🏻Je mesure 1m93. ​
​
👵🏻Tes parents ne te manquent pas ?​
​
👦🏻Bien sûr, mais je suis grand. Je dois vivre ma vie !​
​
👵🏻Tu rentres souvent dans ton pays ?​
​
👦🏻Oui, à peu près une fois chaque un ou deux ans. ​
​
👵🏻Tu es marié ?​
​
👦🏻Non.​
​
👵🏻Tu as une copine taïwanaise ?​
​
👦🏻Je suis célibataire.​
​
👵🏻Comment ça se fait ? ​
​
👦🏻Ben, je n’ai pas encore trouvé la bonne personne. ​
​
👵🏻Je suis sûre que tu as une copine dans chaque ville de l’île !​
​
👦🏻Puisque je vous dis que je suis célibataire …​
​
👵🏻Je connais des filles bien, je peux t’en présenter !​
​
👦🏻Non merci, vraiment !​
​
👵🏻D’accord, je comprends. Tu préfères les Européennes ! ​
​
👦🏻Non, ça n’a rien à voir ! Je n’ai juste pas besoin d‘une entremetteuse. ​
​
👵🏻Tu pourrais donner des cours d’anglais à mes enfants ?​
​
👦🏻Je viens de vous dire que j’enseigne le français. ​
​
👵🏻Mais tu sais que l’anglais est beaucoup plus utile que le français. Tu aurais bien plus d’élèves en enseignant l’anglais ! Tu devrais y songer. ​
​
👦🏻Au revoir Madame !​
​
​
其實這些對話通常都是差不多的，我都已經可以預想到她們的下一個問題是什麼，然後準備好拆招😅​
​
​
各位朋友們最常被問到的煩人問題是什麼呢？快留言跟我說你被問的問題和解答吧！​
​
＃杰宇的法文邂逅​
＃長輩的關心​
＃見招拆招​
＃過度熱情的阿姨們