想聽新聞學英文，就追蹤 @bingobilingual_bb 和 #賓狗發音教室！
🎈【concession ticket 優待票】— 名詞
Concession tickets are available to children.
孩童可以適用優待票。
優待票跟優惠票不一樣喔，優待票...
想聽新聞學英文，就追蹤 @bingobilingual_bb 和 #賓狗發音教室！
🎈【concession ticket 優待票】— 名詞
Concession tickets are available to children.
孩童可以適用優待票。
優待票跟優惠票不一樣喔，優待票是 concession ticket，優惠票是 discount ticket。差別是什麼呢？優待票是給銀髮族或小孩的優待價格嘛，而優惠票是可能有特別活動或是週年慶什麼的會出現的優惠。不太一樣，所以用不同的詞。
Concession 這個字的意思，就是提供特定族群便宜票價，非常具體吧！所以銀髮族或小孩這些年齡族群，可以享有的優待票，就會是 concession ticket。
🎈用法補充
· concession 是 concede 的動詞
· 沒錯，就是認輸那個 concede，所以 concession 也可以是名詞的認輸
·而 concession 另一個意思，就是給特定族群的優待，例如學生、銀髮族的票，比較便宜，就是 concession
· 右滑聽 podcast 節錄片段，聽聽 concession 的片段吧！
🎈造句練習
· 未滿 12 歲的孩童，可以買優待票
· 用「concession」自由造句
🤔 今晚，我想問...
Do you qualify for Taiwan High Speed Rail concession tickets?
1 Yes
2 No
留言告訴我，或是分享出去，跟朋友討論吧！
👉 賓狗也有 YouTube 跟 podcast 喔！歡迎到各大平台搜尋「賓狗」（本貼文取自 podcast 第 168 集）
👑 更多英文學習資源，搜尋「嘖嘖 賓狗」，或是到 IG 主頁就有連結
#bingobilingual #英文單字 #學英文 #英文學習 #單字卡 #英文發音 #英文 #翻譯 #podcast #播客 #taiwanpodcast #podcastsofinstagram #新聞 #新聞英文 #留學 #留學生活 #英國留學 #美國 #美國留學 #美國人
qualify用法 在 TopGear TW 極速誌 Facebook 的最佳貼文
【關於法拉利 SF90 Spider的 九大須知】
繼法拉利旗下首款量產插電式混合動力超跑SF90 Stradale之後，敞篷版SF90 Spider也正是引進國內市場，以1000匹馬力為後盾，成為一款極致、非凡創新科技及無與倫比駕馭感受的速度機器。小編特別整理出關於SF90 Spider必須知道的九大重點：
1. 敞篷版沿襲SF90 Stradale技術規格，採用法拉利最新可折疊式硬頂敞篷，14秒便可完成開啟或關閉，行進過程中亦可作動，同時滿足極致駕馭及敞篷樂趣。
2. 插電式混合動力由最大馬力780匹的V8渦輪增壓引擎及三台電動馬達共同驅動，其中一台裝於車輛後軸，另外兩台安裝於前軸，最大綜效馬力輸出1,000匹。
3. 全新eManettino控制旋鈕提供四種動力模式「eDrive純電模式」、「Hybrid混合動力模式」、「Performance性能模式」及「Qualify排位賽模式」，控制邏輯系統可自動監測並調整動力分配，以適應不同駕駛情境且不會增加駕駛困難度。
4. SF90 Spider搭載全時四輪驅動系統，0～100km/h加速僅需2.5秒，0~200km/h加速僅7.0秒。
5. 全新eSSC電子側滑角控制系統，可即時監測車輛動態性能與數據，透過前軸電動馬達向內外輪分別提供扭力，以控制車輛的駕駛穩定性，提供出彎時需要的抓地力與簡單直觀的操控性。
6. SF90 Spider在時速250km/h可產生390公斤下壓力。此外，安裝在車尾的閉合式襟翼可根據駕駛條件進行調整。
7. 內裝採用全新HMI人機介面，包括觸控式螢幕的全新方向盤，讓駕駛者雙手無需離開方向盤即可掌控各項功能。全數位化中央儀錶板採用16寸曲面高解析度螢幕，可透過方向盤上的按鍵進行控制。
8. SF90 Spider同樣提供Assetto Fiorano車型選擇，配有基於法拉利GT賽事經驗打造的Multimatic避震器，碳纖維及鈦金屬的應用讓車身重量減輕21公斤，並配備碳纖維後擾流板及專屬米其林Pilot Sport Cup 2輪胎。此外，車身也提供選配雙色塗裝。
9. 台灣基本售價 2625萬元起。
#Ferrari #SF90Spider
----------------------------------
延伸閱讀：
Ferrari SF90 Stradale 雷電神駒
https://bit.ly/2RQj88F
----------------------------------
網站 https://www.topgeartw.com
Youtube https://bit.ly/2UxJozN
IG https://www.instagram.com/topgeartaiwan/
qualify用法 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
【商業快訊學英文：近期的超低油價要沒了嗎？🔥】
大家早，今天持續來關注世界情勢
美國申請失業補助人數持續攀升
近期的超低油價要沒了嗎？
🌎A record 6.6 million U.S. workers applied for unemployment benefits last week.
上週美國申請失業補助勞工數量破紀錄來到660萬人
apply for: 申請…
每週五是公定公布初領失業補助津貼人數的日子
繼上週申請失業補助津貼人數創紀錄後
(還記得上週的人數嗎）
本週持續刷新紀錄，至今已來到660萬之多！
🌎Unemployment Questions Answered: Do You Qualify for Benefits? What’s a Furlough vs. a Layoff?
未就業相關答客問：你符合請領補助資格嗎？無薪假跟資遣又有什麼差別？
furlough: 強制…休假
也就是台灣俗稱的無薪假，屬於較為正式的用法
另外比較白話一點的用字為unpaid leave
但furlough這個字更有強制的含義
反而unpaid leave就不一定是被僱主強制休假
layoff: 解聘、資遣或停工、暫時歇業
此處應做資遣之意，表示就此失業
這是大家平常比較熟悉的用法
在財金上另一個意思則是指一間公司或工廠暫時停止運作
不單單是指人沒了工作，文意的判斷就得仰賴前後文了
🌎President Trump said he spoke with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman and was upbeat about a truce in the oil price war between Saudi Arabia and Russia.
川普總統表示他已經跟沙烏地阿拉伯王儲「穆罕默德·本·沙爾曼」通過話，並且對沙烏地阿拉伯及俄羅斯之間的原油價格戰有望可以促成休戰協議
相信有在騎車或開車的人
近期都可以感受到油價變得相當親民
這對平民老百姓來說是好事
對於原油商來講可是重傷！
這次的價格戰
起因於沙國與俄國在減產協議上撕破臉
所以沙國就不但不減產
還大量增產導致價格崩跌
連帶影響到美國的頁岩油廠商及部分的美股崩盤
所以川普近期總算介入當和事佬
要讓這兩個互打七傷拳的國家先歇歇～
#Quiz:
Many firms _____ for a ____ during this period of time.
許多公司近期申請暫時停工。
A. look, layback
B. apply, layoffs
C. apply, layoff
D. cry, free lunch
🙋♀️🙋♂️🙅♀️🤷♂
現在就輸入
浩爾專屬優惠碼「HOWSJ」
一天一杯咖啡價，訂閱 #華爾街日報📰
每天一篇，掌握全球脈動！
➡️ https://events.storm.mg/member/HOWSJ/
讀完報再加入
每週二晚間上線的 #線上商英讀書會💻
由浩爾帶領導讀，練習英文口說
現在就填表獲得最新通知！
➡️ https://forms.gle/wHNspct959ikwg9t9
#一起熬過這艱難的2020上半年
#希望疫情趨緩景氣逐漸回升
#期待下週二和大家的線上讀書會
qualify用法 在 曾鈺成 Tsang Yok Sing, Jasper Facebook 的最佳解答
DQ 同UQ 分別在於.....
【有請曾主席】自從立法會取消議員資格後，網絡上就出現「DQ」新潮語。但原來「qualify」一詞，前面加上「dis-」或者「un-」，兩者用法大有不同！事不宜遲，有請曾主席開講！goo.gl/Q5o7Y6
#信報 #曾鈺成 #由同求異 #英語運用 #同義詞詞典