[爆卦]propaganda中文是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇propaganda中文鄉民發文沒有被收入到精華區:在propaganda中文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 propaganda中文產品中有18篇Facebook貼文,粉絲數超過3萬的網紅寰雨膠事錄 國際新聞 Gaus.ee 台,也在其Facebook貼文中提到, #抄抄子 做國際新聞,家下係食開公仔麵,甚至香港無人請,就直接變成康師傅咁。 連係澳洲做嘅中文新聞,都係康師傅 所以收你廿八鎂唔貴,話曬我啲opinion ,一係唔講,講親都廿年以上嘅紅酒黎。...

 同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅Lukas Engström,也在其Youtube影片中提到,In this video, we are giving you the TOP 10 places to check out in Kinmen, Taiwan! Francois' video: https://www.youtube.com/watch?v=4uDu-m7a_ao Lukas...

  • propaganda中文 在 寰雨膠事錄 國際新聞 Gaus.ee 台 Facebook 的最佳貼文

    2021-10-01 00:05:18
    有 38 人按讚

    #抄抄子 做國際新聞,家下係食開公仔麵,甚至香港無人請,就直接變成康師傅咁。

    連係澳洲做嘅中文新聞,都係康師傅

    所以收你廿八鎂唔貴,話曬我啲opinion ,一係唔講,講親都廿年以上嘅紅酒黎。

  • propaganda中文 在 王郁揚 WHO FCTC 菸草減害專家 Facebook 的精選貼文

    2021-08-10 15:28:06
    有 4 人按讚

    新聞英語:Propaganda究竟指的是什麼宣傳?
    https://www.abc.net.au/chinese/2019-08-14/news-english-propaganda/11413134

    #詞義解釋

    《朗文詞典》對“propaganda”一詞的解釋為“information which is false or which emphasizes just one part of a situation, used by a government or political group to make people agree with them” (政府或政治團體使用的虛假或只強調片面情況的資訊,旨在讓人們同意其觀點)

    從釋義中“虛假”和“片面”兩個資訊,我們不難看出,“propaganda”是個貶義詞,說話者對這種宣傳持不贊成態度。

    而《麥考瑞大辭典》對“propaganda”一詞的解釋為“dissemination of ideas, information or rumour for the purpose of injuring or helping an institution, a cause or a person.”(為傷害或幫助某機構、事業或個人而傳播的思想、信息或謠言)

    在此我們可以看出,在英文中“propaganda”不是一個中性詞。

    《新華字典》對“宣傳”的解釋則為“向人講解說明,進行教育;傳播,宣揚” 。從這一釋義來看,中文的“宣傳”是個中性詞,甚至是個褒義詞。例如,衛生宣傳、科普宣傳、安全生產宣傳等。

    由此可見, 我們不能簡單地將“propaganda”與“宣傳”劃等號。在翻譯“propaganda”一詞時,可能要酌情補充詞義中“貶義”的成分資訊。因此,漢密爾頓醫生所說的“propaganda”其實是“政治宣傳”的含義。

  • propaganda中文 在 子迂的蠹酸齋 Facebook 的最讚貼文

    2021-07-24 09:00:01
    有 211 人按讚

    最近Netflix上架了一部新紀錄片《暴君養成指引》,在它僅僅只是預告時,齋主就相當期待這部紀錄片。我原先預期,這季紀錄片會以暴君的「統治手段」作討論,只是沒想到內容還是以單一主題介紹各個獨裁者的手段,例如宣傳、恐懼、分贓、形象營造。雖然內容還是以這些手段為主,但主要還是以介紹不同獨裁者為主,例如希特勒、海珊、阿敏、史達林、格達費以及北韓金氏。

    而之所以會對本片感興趣,最主要的原因還是幾年前讀過由遠流出版的《獨裁者手冊》。該書敘述了一名合格且長期統治的獨裁者,要如何順利權力一把抓而又不被刺殺。其中包含了如何培養親信、內黨和外黨如何保持模糊界線、如何壓榨國家資源、如何營造良好的公眾形象、如何分贓、如何與外資及他國政府維持友好關係等。這些內容都十分有趣,且與歷史上的獨裁者,甚至是當代社會中的獨裁政權運作方式極為雷同。

    說來有那麼些惋惜。我原本以為Netflix《暴君養成指引》會以這些手段作主題,替觀眾講述獨裁者統治的權術和手段的。不過本片也不失為一部相當不錯的紀錄片系列,齋主很推薦有興趣的人一看。

    不過,談及優秀的獨裁者紀錄片,2020年有一部名為《Propaganda The Art of Selling Lies》的紀錄片,中文譯名為《最高明的騙術》。本片即是針對Propaganda (政治宣傳),作詳細的討論與敘述。

    不管如何,齋主推薦
    《暴君養成指引》
    《獨裁者手冊》
    《最高明的騙術》

    給酸齋的所有齋友。

    希望你們也會喜歡。

你可能也想看看

搜尋相關網站