現在很想發文又很想練舞 所以決定先發一半._. 練完再把內容補上._. - 話說畢竟我年紀不小了 能否請各位年輕人補充是在哈囉的使用情境._. ------------------------------ (11/26更新) down to earth (或 down-to-earth) 可以稱讚一個人真誠、樸實、不做作、平易近人 （反義詞有 pretentious, arrogant 等等） 之前在美國時 我朋友就有用 the professor is so down to earth 來形容他的教授會跟學生打成一片 - down to earth 的來源不明 ._. 只知道最早有人使用的記載是1922年 當時通常用來指價格合理、可負擔 - 雖然來源不明 但其實直翻也可以想像它的意思 earth 除了地球外有土壤、陸地的意思 往下到陸地 就有種腳踏實地、不高高在上的感覺 ._. - 還有其他有趣的解釋 像是天使下凡到地球 或是神來到地球好讓一般人更容易理解 ._. - 另外，中文的「接地氣」 應該就是從 down to earth 來的 ._. 但不知道為什麼我看到接地氣就會覺得很煩 ._. 比是在哈囉還煩 ._. ------------------------------ 感謝各位年輕人在留言區的補充 學到很多 ._. ------------------------------ #jkenglishjk #downtoearth #hello #jkpun #pixelart #animation #是在哈囉

不好意思，要點ㄍㄟˉㄅㄞ。我知。 sorry the pic is a bit pretentious, I know!