美國在台協會歡慶「傅爾布萊特計畫」75週年紀念。傅爾布萊特計畫為美國政府的旗艦國際教育和文化交流計畫，全球已為超過40萬名學生、學者、老師、藝術家及科學家提供學習、教學、學術研究及意見交流的機會。台灣的傅爾布萊特計畫已補助超過2,000名台灣學友赴美，以及超過2,000名美國學友來台。

傅爾布萊特計畫的學友在各個領域皆取得傲人的成就，包括60名諾貝爾獎得主、89名普立茲獎得主，另有39名曾擔任過國家元首或任職於中央政府。台灣傅爾布萊特計畫的學友涵蓋各界，包括台灣前行政院副院長及財政部長邱正雄、前內政部長及教育部長葉俊榮、新光銀行副董事長李紀珠、前高盛亞洲區副董事長宋學仁、雲門舞集創辦人林懷民、國家表演藝術中心董事長朱宗慶，以及總統府國策顧問和政治大學教授吳靜吉博士等。

美國在台協會將於國際教育週慶祝11月15日「傅爾布萊特台灣日」。未來更多活動資訊請追蹤AIT臉書專頁。了解更多: http://www.ait.org.tw/zhtw/the-75th-anniversary-of-fulbright-zh/
Fulbright Taiwan 學術交流基金會

Please join AIT to celebrate the Fulbright Program’s 75th Anniversary! The Fulbright Program is the United States government’s flagship international educational and cultural exchange program. Since its establishment, the Fulbright Program has given more than 400,000 students, scholars, teachers, artists and scientists the opportunity to study, teach and conduct research. In Taiwan, Fulbright has sent more than 2,000 Taiwan grantees to the U.S. and brought more than 2,000 U.S. grantees to Taiwan.

Fulbright alumni have achieved distinction in many fields, and include 60 Nobel Prize recipients, 89 Pulitzer Prize winners, and 39 who have served as a head of state or central government. In Taiwan, the Fulbright alumni list reads like a who’s who in various sectors, including former Vice Premier and Minister of Finance Paul Chiu, former Interior and Education Minister YEH Jiunn-Rong, Vice President of Shin-Kong Bank LEE Jih-Chu, former VP of Goldman Sachs SUNG Hsueh-Jen, founder of Cloud Gate Dance Theater LIN Hwai-Min, Director of the National Performing Arts Center JU Tzong-Ching, and National Policy Advisor to the President Dr. WU Jing-Jyi.

AIT will celebrate the “Fulbright Taiwan Day” on November 15. Please follow AIT’s Facebook for more future events. Learn more about Fulbright program: http://www.ait.org.tw/the-75th-anniversary-of-fulbright/
Fulbright Taiwan 學術交流基金會

【創業大冒險】女性創業家WFH❤️神力女超人特輯

身為媽媽的女性企業家，防疫期間在家上班，妳一定有遇到：
👉工作到一半，小孩亂入找媽媽…囧
👉小孩在家線上學習不專心，崩潰！
👉遠端管理企業和員工，數位工具怎麼用？

女性創業飛雁計畫這次邀請參與 #AWE女性創業學院 導師及學員
✨BXB 卡訊電子股份有限公司吳珮蓉董事長
✨食藝鍋-海鮮嚴選平價高級肉品專賣鄭惠如執行長
✨源天然池上米范逸嫻共同創辦人
等重量級媽媽卡司，分享如何應用妙計兼顧企業與家庭經營💪

一起來看看她們怎麼做吧！

#AWE女性創業學院 是由美國國務院發起，由美國在台協會 AIT與經濟部中小企業處共同執行，目前已經招募133位女性創業家，接受11位成功女創業家的輔導、進行交流、完成線上課程，期望未來能有更多的女性，加入創業的行列！

#神力女超人特輯
#遠端管理特輯
#防疫特輯
#防崩潰特輯

【Startup Adventure】Superwoman－Taking care of children and business💪

How can women entrepreneurs balance business and family at home?

As an entrepreneur and a mother, working from home during the pandemic, have you encountered:
👉halfway through work, kids rush in to find the mom?
👉kids study online at home but get distracted all the time?
👉how to use digital technology to manage business and employees remotely?

The Women Entrepreneurship Program invites mentors and a mentee of Academy for Women Entrepreneurs, including
✨Penny Wu, the President of BXB Electronics Co., Ltd.,
✨Viola Cheng, the CEO of Good Food Enterprise Co.,Ltd
✨Ashley Fan, the Co-founder of Orice Co. Ltd.,
to share their stories. Let's see how they did it!

Academy for Women Entrepreneurs (#AWE) was initiated by the U.S. Department State and jointly implemented by the American Institute in Taiwan and the Small and Medium Enterprise Administration of the Ministry of Economic Affairs.

The program has recruited 133 female entrepreneurs, who will receive mentoring from 11 successful female entrepreneurs, attend events, and complete online courses. We hope that more women will become entrepreneurs in the future❤️

《路透社獨家報導：美國黑水公司創辦人介入疫苗市場。台灣政府公股部分投資的聯亞生技與黑水公司共同成立一家疫苗公司Covaxx 外銷疫苗》

* 路透社：據三位知情人士透露，備受爭議的美國私營軍事公司 Blackwater 創始人、前總統川普支持者埃里克·普林斯 (Erik Prince) 於去年年底跳入了 COVID-19 業務，路透社已看到其安排和運送業務記錄。

UB-612 的 COVID-19 疫苗由，一家名為 COVAXX 的美國私營公司開發。

該公司表示，基於對「台灣 60 名患者」的一項小型研究，該疫苗顯示出在保護人們免受冠狀病毒感染方面，頗有前景。該公司目前沒有提供來自大型臨床試驗的安全性和有效性數據，這些數據通常在疫苗被授權用於公眾使用之前需要。

這家公司COVAXX 與聽起來相似但更為人所知的“COVAX”無關，後者是一個由世界衛生組織支持的全球疫苗分發計劃。

自 2020 年大流行開始以來，COVAXX 疫苗吸引了一些大支持者，包括該公司的共同創始人兼企業家彼得·迪亞曼迪斯 (Peter Diamandis) 和勵志演說家托尼·羅賓斯 (Tony Robbins) 的支持。根據美國證券備案文件，今年 3 月該公司透過私人配售籌集了 13.5 億美元。

普林斯參與疫苗分發（此前未曾報導），這為從大流行的不確定性中獲利的競賽提供了新的線索。疫苗供應協議通常是通過政府與製藥商、全球衛生組織或外交渠道的聯繫來達成。

路透社無法確定普林斯最初是如何與 COVAXX 建立聯繫的，或者他是否促成了任何疫苗供應交易。

普林斯沒有回答關於這個故事的問題。一位接近普林斯的消息人士稱，“埃里克一直在幫助一家疫苗製造商建立分銷渠道”，但拒絕透露細節。

擁有 COVAXX 的 Vaxxinity Inc 的公關顧問黛安·墨菲 (Diane Murphy) 拒絕回答與普林斯有關的問題。她在給路透社的一份聲明中表示，該公司“接受了各種私人、公共和非營利中介機構的正式和非正式介紹。”

https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/exclusive-blackwater-founder-prince-takes-role-covid-vaccine-venture-2021-06-04/

*台灣聯亞生技公司的介紹：

聯亞生技公司彭文君說明，聯亞生技董事長王長怡在美國的事業聯合生物醫學（UBI），「今年3、4月立了一家新公司COVAXX」。

這家Covaxx 公司結合聯亞生技在台灣的研發資源，已向美國及巴西兩個國家提出新冠疫苗的臨床二╱三期人體臨床試驗。

彭文君進一步指出，COVAXX公司在美國及巴西進行的二╱三期臨床試驗計畫，與聯亞生技在台灣的二期臨床試驗是分頭進行，但是都會採用台灣的臨床一期數據，且未來這些不同市場所需要的疫苗，將全數由台灣聯亞生技的兩家子司聯合生物製藥、及聯亞藥業負責生產。

目前聯亞生技在台的臨床一期結果尚未出爐，但是COVAXX公司已宣布，獲得來自巴西、厄瓜多爾和秘魯等國家28億美元的採購承諾，目標明年年中過後，出貨1.4億劑的新冠疫苗至這些中南美洲國家。

由於巴西與台灣的臨床試驗是各自獨立進行，據了解，屆時這些疫苗並不需要經過台灣食藥署的核准，即可出貨至當地。

聯亞生技在台灣的生產線，從建廠開始就是以全球市場需求來規畫產能，針對目前的新冠疫苗，雖然僅需生產臨床二期的用量，且台灣政府至今僅口頭宣示將採購100萬劑疫苗。

但對聯亞生技而言，每一批量都能產出5,000萬至1億劑的疫苗，明年一整年產量可達到10億劑。
來源：https://rcevi.cgu.edu.tw/p/16-1030-85180.php?Lang=zh-tw

*至於聯亞疫苗的進度，聯亞集團董事長特助、研發團隊博士彭文君，接受《信傳媒》電訪時指出，目前是臨床二期的階段，在4月中進入到打第2劑，5月中已經打完4,000多人的第2劑，打完第2劑等28天的安全期過了，到6月底前會送EUA（緊急使用授權）的申請。「希望衛福部在7月初可以核准，這樣最快7月中到7月底左右可以供應疫苗。」

彭文君也表示，其實每個實驗都要觀察一年，「是因為我們已經送試驗流程，再加上要打2針，中間要間隔28天安全期，再申請緊急授權，並不是等整個試驗全部做完才進行後續程序，整個試驗做完其實是還要一年後再觀察。」

*黑水公司Black Water介紹：美國黑水，是美國一家私人軍事、安全顧問公司。由前海豹部隊軍官艾瑞克·普林斯與Al Clark於1997年創立，公司總部位於美國的維吉尼亞州的里斯頓。 公司成立時只有6個人，911事件尤其伊拉克戰爭後，業務突飛猛進。

從2002年到2005年，黑水公司營業額增長了600倍。該公司在推廣市場時自稱是「全球最全面的專業軍事、執法、安全、維持和平與穩定行動的公司」。它是美國在伊拉克與阿富汗的主要軍事任務承包商（Military Contractor），負責建立與訓練伊拉克新陸軍、警察。

該公司在2007年變得惡名昭彰，原因是當時公司雇員在巴格達的尼蘇爾廣場殺害了14名伊拉克平民而被定罪，其中有4名護衛在美國法院被判有罪。

後來於 2020 年 12 月 22 日被當時的美國總統川普赦免。

Erik Prince, Trump Ally, Denies Role in Libya Mercenary Operation
https://www.nytimes.com/2021/02/21/world/middleeast/Erik-Prince-Libya-interview.html

https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/exclusive-blackwater-founder-prince-takes-role-covid-vaccine-venture-2021-06-04/

#科技防疫 #防疫國家隊
台灣以驚人的科技力與創新力，整合各界的力量迅速組成國家防疫團隊。防疫更不分國界，台美兩國積極進行跨國技術研發合作，而台灣如何與美國建立合作網絡共創雙贏？
特別邀請到此次疫情中扮演重要角色的工研院生醫所以及全台最大口罩濾材廠敏成公司，分享疫後的新合作模式與商機，以及對台灣產業發展趨勢的改變。

● 核酸分子檢測系統–快篩技術
林啟萬博士 工研院生醫與醫材研究所所長

● Personal Protective Equipment(PPE)在地化與全球策略佈局
古思明博士 敏成股份有限公司董事長

Part 3【U.S.-Taiwan Forum on Pandemic Prevention and Supply Chain Restructuring】
Taiwan was already very experienced in fighting against pandemic long before the outbreak of COVID-19. When the coronavirus struck the whole world in early 2020, Taiwan was able to fortify itself by integrating the forces of the entire nation. With its industrial strength, technology and innovation, Taiwan is resolved to embark on cooperation in R&D and testing with the United States.

● ITRI’s Molecular Diagnostic System for SARS-Covid-2：
Chii-Wann Lin, PhD, Vice President and General Director, Biomedical Technology and Device Research Laboratories, ITRI

With the national requisition of face mask related materials and facilities in time of the pandemic, Mytrex has been working with companies of different walks to hammer out a complete mask supply chain. After successfully safeguard people in Taiwan, Mytrex now turns to protect lives around the world.

● Localization of PPE production and globalization of strategic deployment：
Sy-Ming Guu, PhD, President, Mytrex Health Technologies, Inc.

【Part 1】從臺灣防疫成功到全球產業關鍵地位 / 王美花 經濟部部長
線上觀看 : https://youtu.be/phvbwgr1IA8?t=572

【Part 2】◆嘉賓引言 / 酈英傑 美國在台協會處長
◆臺美夥伴關係及供應鏈重組
1.楊志清/經濟部工業局副局長
2.邵藹帝/美國在台協會經濟組副組長
3.仝漢霖博士/3M台灣董事總經理
4.蘇孟宗/工研院產業科技國際策略發展所所長
線上觀看 : https://youtu.be/o4DDv2APE0M?t=511

▲影片於 8:31 後正式播放▲
#臺美產業布局 #深化臺美夥伴關係 #全球供應鏈重組新商機
【臺美防疫x新經濟數位論壇】Part2
◆嘉賓引言 / 酈英傑 美國在台協會處長
◆臺美夥伴關係及供應鏈重組
1.楊志清/經濟部工業局副局長
2.邵藹帝/美國在台協會經濟組副組長
3.仝漢霖博士/3M台灣董事總經理
4.蘇孟宗/工研院產業科技國際策略發展所所長

【U.S.-Taiwan Forum on Pandemic Prevention and Supply Chain Restructuring - Part2】
◆Opening remarks for panel discussion:
William Brent Christensen, Director, American Institute in Taiwan
◆Panel discussion:
Together we succeed: US-Taiwan partnership and the restructuring of global supply chains
Panelists:
1. Chih-Ching Yang, Deputy Director General, Industrial Development Bureau, MOEA
2. Arati Shroff, Deputy Chief, Economic Section, American Institute in Taiwan
3. Dr. Jeffrey Tung, Managing Director, 3M Taiwan
4. Stephen Su, Vice President and General Director, Industry, Science and Technology International Strategy Center, ITRI

The economic impact brought by the US-China trade war and the pandemic that followed has resulted in the industrial restructure and cross-disciplinary integration. This sparks more cross-disciplinary cooperation and more business opportunities.

【Part 1】從臺灣防疫成功到全球產業關鍵地位 / 王美花 經濟部部長
線上觀看 : https://youtu.be/phvbwgr1IA8?t=572

【Part 3】◆核酸分子檢測系統–快篩技術 / 林啟萬博士 工研院生醫與醫材研究所所長
◆Personal Protective Equipment(PPE)在地化與全球策略佈局 / 古思明博士 敏成股份有限公司董事長
線上觀看 : https://youtu.be/IFsg774_snY