雖然這篇pomme中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在pomme中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 pomme中文產品中有8篇Facebook貼文，粉絲數超過818的網紅我的法語學習專頁 My French language study notebook，也在其Facebook貼文中提到， Post again. #自學語法精華筆記 #附例句分析 #關係代詞 #relative pronouns 昨日再自學A2語法 en, y, le, la, les, lui , leur . 還不怕混亂，同時挑戰，B1語法 ce qui, ce que, que, qui, quoi... ...
pomme中文 在 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Andy Chien 簡大軒 Instagram 的最佳解答
2021-04-04 07:54:25
. Fr / 中文 Brunch Style Boudin noir / Pomme vert et rouge / Épices / miel / Porto. Accompagné avec Château La Fon du Berger Haut-Médoc 2012🥰 血腸： 蘋果 / 香...
pomme中文 在 我的法語學習專頁 My French language study notebook Facebook 的最讚貼文
Post again.
#自學語法精華筆記 #附例句分析
#關係代詞 #relative pronouns
昨日再自學A2語法 en, y, le, la, les, lui , leur . 還不怕混亂，同時挑戰，B1語法 ce qui, ce que, que, qui, quoi...
看到也覺得亂。
簡單講，
#en 與 de 有關，係代替事物(不能代替人)
en = 中文 (一些) 廣東話 (啲)
你要唔要蘋果? 我要啲 ...
Tu as besoin des pomme ? J'en ai besoin. 發音 jang nai !!!!
#y 與 à ,chez, sur, dans, en 有關，係代替地點，事物。(不能代替人).
#COD : le la les 同時可代替人、物、idea。
le and l' 代替 ideas (引伸自 que, 或 starting by an infinitive)
Tu penses qu'il est bon pour elle ? - Non je ne le pense pas.
Do you think he's good for her? - No, I don't think so.
https://french.kwiziq.com/my-languages/french/view/706?rts=%252Fsearch%253Fs%253Ddirect%252Bpronoun
#COI : lui / leur, 代替給...某人. e.g. je la leur donne 我給他們這個.
#Qui / Que - noun 代一個詞
#Ce que / qui - sentence 代一整句
附例句:
#qui - (後隨動詞)
[ Ces fleurs (詞) ] , qui (sont動詞) des tournesols, poussent bien ici.
#que - (後隨主詞從句)
[ Qu'est-ce que (詞) ] vous aimez (主詞從句) ?
#Ce qui
[ Il a gagné la course (句) ] , ce qui est impressionnant.
He won the race, which is amazing. (後隨 est 動詞)
#Ce que
[ J'aime les bananes (句) ], ce que tu trouves fascinant.
I love bananas, which you find fascinating (後隨 tu 主詞從句)
quoi (後隨動詞不定式infinitif)
Il se demande quoi choisir.
#更多例句分析
L’homme ____ est à la porte est mon oncle. (qui, 代詞)
Il veut visiter le château __est au milieu de la forêt
不用ce qui, 因從句指向"詞 le chateau", 所以用qui.
C'est la musique ____ je préfère. (que, 代詞musique)
Il n'est pas monté dans l'avion, ____ est un problème.(ce qui, 代句, 從句)
Tu ne veux pas savoir ____ je pense de ton costume. (ce que, 代句, 從句)
Croyez-vous qu’il arrive bientôt ? Oui, ____ crois. (le, 句, 非從句)
Ref : kwiziq.com
more on "qui"
https://french.kwiziq.com/my-languages/french/view/3139
more on "y"
https://french.kwiziq.com/my-languages/french/view/711?rts=%252Fsearch%253Fs%253Dy
pomme中文 在 在法國的小日子 Facebook 的最讚貼文
今天早上我問我家恩老爺要吃什麼早餐⋯⋯⋯
結果他跟我說要吃「胖」⋯⋯⋯⋯
法文的Pain（胖）是麵包⋯⋯⋯⋯
於是我就去弄了他愛的巧克力麵包給他吃⋯⋯
結果麵包一端到桌上⋯⋯⋯他傻眼給我大哭⋯⋯⋯
說媽媽不是這個胖⋯⋯他要吃胖⋯⋯⋯😰😰😰😰😰
啊勒⋯⋯⋯媽媽我整個黑人問好⋯⋯⋯
立馬腦袋裡面搜尋「胖」⋯⋯⋯
胖⋯⋯胖 ⋯⋯⋯怕⋯⋯⋯怕⋯⋯⋯
呃⋯⋯突然想到 是不是 pomme （胖⋯然後尾音要合上嘴巴）
他說⋯⋯對⋯⋯他要 pomme...🍎😱😱😱😱
Pomme是蘋果的意思⋯⋯⋯
很好⋯⋯⋯我完全誤解我家鵝子了⋯
立馬去拿了一顆蘋果 給他看⋯⋯⋯是不是這個
他狂點頭⋯⋯⋯😂😂😂😂
早說嘛⋯⋯削蘋果我還比較簡單⋯⋯⋯
結果我家兒子早餐吃了減肥餐 一顆大顆的蘋果⋯還吃光光⋯🤣🤣
為娘我必須把麵包和我的麵包吃掉⋯😓😓
法文真的是一個很大的學問啊⋯
鵝子啊⋯⋯你口以跟你老木我說中文嗎？
你老木我法文不好啦⋯⋯⋯
你這個假台灣人⋯
附上圖文不符的照片一張
#麵包蘋果傻傻分不清
#李小恩愛減肥餐
#假台灣人
#在法國的小日子
pomme中文 在 Ying C. 一匙甜點舀巴黎 Facebook 的最佳解答
[Paris pastry shop / 巴黎甜點店] Cedric Grolet（中文請按「繼續閱讀」）
Since I've finally got some time, I'd like to share with you some other pastry shops that I've visited during the past months. Yes, I finally paid a visit to Cédric's pastry shop after months it has opened.
It's a little space adjacent to Hotel Le Meurice on rue Castiglione. People started to line up in front of the door when it was just opened in the noon. With a young pastry chef in action, Cédric's signature pastries in the vitrine, and professional staff catering for customers, you'd immediately feel the difference as you approach the shop. It's like visiting a palace, not an ordinary pastry shop in your neighbourhood.
Since I've interned at Le Meurice before, I've got the chance to taste most of Cédric's creations during the internship (and that's probably why I didn't have that trigger to visit the shop right away). In general I'm not so curious about how they taste, but we still picked up ONE OF EACH individual pastry in the shop that day, excluding the viennoiseries and flan: the Tarte Noisette, the Tarte Mont-Blanc, the Paris-Brest, the Mandarine, and the Pomme Jaune. They were unsurprisingly made with absolute perfection, just as how maniac Cédric is. I guess slacking off at work would never be considered an option in his life. Having said so, I still feel that it's a pity that he spends less time in the labo at the hotel. Although revising and perfecting an existing creation is very important, take the Noisette 2.0 for example, I would actually love to see more of his creations and new ideas. His fruit sculptures are evolutionary for no doubt, but it's definitely not a limit. I'm so looking forward to see something more than that and other than that, while he's absolutely capable for it.
What do you think?
這陣子開始比較有空，所以把過去幾個月的照片整理了一下，和大家分享之前去過的甜點店。今年年初我終於去拜訪了Cédric Grolet主廚的店，雖然它已開幕了好久，現在再也不是新聞了。之所以拖了這麼久卻一直沒有動力，是因為我之前在Le Meurice實習，Cédric主廚的甜點我大部分都已經品嚐過，有點不太知道去了之後該點什麼...
我們是週日中午剛開店的時候到的，小小的店門口（就在Le Meurice飯店轉角的路上）已經開始排起人龍，許多經過的遊客雖然不知道Cédric是誰，但看到櫥窗裡精緻的甜點、詢問了當地的顧客，結果也跟著排起隊來。Cédric的店雖小，但從店的裝潢、服務人員的態度與呈現甜點的方式，都透露著超高級飯店的血統。這點在我們點了甜點外帶之後，看到包裝方式與設計更是印象深刻。像珠寶盒一般的外帶紙盒，外頭有大理石紋，裡面則是耀眼的金色內裝，極簡裡透出的華麗，真的不是一般甜點店可以負擔得起的。
雖然我大部分甜點都吃過了，但是為了做紀錄、也為了分享給大家，我和朋友仍然非常豪邁地把當日提供的五樣甜點全部都各帶了一份走（可惜錢包已經無法再支撐得起viennoiserie和flan了），包括榛果塔（Tarte Noisette）、蒙布朗塔（Tarte Mont-Blanc）、巴黎布列斯特泡芙（Paris-Brest）、橘子（Mandarine）、黃蘋果（Pomme Jaune）。當天雖然是個冷得不得了的陰天，但柔和的光線剛好能如實地呈現Cédric甜點令人歎為觀止的細節處理（請點單張照片觀賞，特別是橘子與黃蘋果，可以特別欣賞水果果皮的質感）。
除了外型始終如一地完美外，味道也沒有令人失望，和我記憶中一樣，每個元素都處理得很用心。不過我其實一直對Cédric近年來變成大明星、全球跑透透開課這件事感到有點可惜，因為這樣一來，他真正能待在Le Meurice甜點廚房裡發展新創作的時間就越來越少了。而我相信以他的才華，怎麼可能僅限於水果雕塑與魔術方塊？最近他有限的時間，似乎投入在將水果雕塑範圍擴大、更新原有的創作（例如他的榛果2.0），以及放手讓團隊、特別是副主廚發揮上。很希望如果他接下來有多一點時間給自己，我們能有機會看到更多令人耳目一新的創作。
👉🏻 延伸閱讀：
全球最知名的甜點主廚Cédric Grolet - http://www.biosmonthly.com/columnist_topic/9482
#yingspastryguide #paris #cedricgrolet #cgfruits