🔡#英兒讀讀樂 📖 #每日一句
我們都知道「same」是「相同的」意思，但你知道「像兩個豌豆」是什麼意思嗎❓ 給孩子們短短5秒鐘馬上懂語意，再給5分鐘看文章學句型(這次文中還有俚語的定義~ 外師說給你聽唷!)
--------------------
“as like as two peas(in a pod)” 一模一樣

💬直接翻譯: 描述兩個人的性格相似或兩個東西外觀相似，比喻成像莢中的兩個豌豆一樣。

📎<俚語的定義>由外師來說給你聽➡ https://goo.gl/TnWp52

例句👇
The twins are as alike as two peas in a pod.
這對雙胞胎長得一模一樣。

📌英兒小教室:
1⃣這邊的”like”是「像;如」的意思。
2⃣(in a pod)可省略。
--------------------
🔖圖片來源: idioms4you.com & flaticon.com
適合 #中低年級
#輕鬆學英文 #幼智英兒abc👦👶👧

大家好！
⛴️有個人知道從香港來到台灣有渡船嗎？⛴️

五個月我三個朋友要來這裡。他們是
旅行者、博客寫手、青年作家～～也都很帥😅呵呵
他們已經去過拉丁美洲～其中有帥哥從2012在路上(他是一個couch surfer 也hitchhiker, 常常不用錢～那個時候他的幣制是幫助人或者工作,每天在不一樣的城市)。我沒看到他從差不多六年😭因為2011我去過美國然後我會去波蘭那他在外面哦😞所以第一次他們給我信息「我們現在要去亞洲」那我非常非常高興！「可是，妳覺得在台灣有什麼地方很好看嗎？」～ 在問我了。哎唷！不要鬧！你們要去亞洲》俄羅斯、中國、日本、韓國、香港、菲律賓、可是 沒。有。台。灣。嗎？！我的天啊！這是什麼惡劣的笑話？
😫「你們知不知道福爾摩沙是什麼意思？」我想問他們. 我們在聊聊天...然後他們說當然需要來。那～現在我聽得到你們說話。
對啊，你們可不能去亞洲、去很多的地方在台灣的旁邊可是不來這裡哦！那第二本書中當然要包括台灣吧！

...那現在大家幫我想一想吧！在台灣有什麼最有意思、最美、最有名的地方外國人都需要去？

P.S. 現在他們在西伯利亞-->.......-->......-->🇹🇼

PL / ENG

#chamardaban #pikczerskiego #syberia
Wróciliśmy z gór. Szczyt Czerskiego (2090m.n.p.m.) okazał się bezlitosny, a może bardziej warunki. Po dwóch dniach trekkingu doszliśmy pod samo podejście szczytowe, jednak po obfitych opadach śniegu porobiły się nad przepaściami takie czapy śnieżne, że głupotą było zaatakować. Trzeba wiedzieć kiedy odpuścić, przez trzy dni 60km marszu.
Ze szczytem umówiliśmy się na lato ;)

We've just come back. Czerski Peak (2090 m.n.p.m.) was merciless (or conditions even more). After two days of hiking we came to the attack point but after a heavy snowfall it was just impossible to get it. Really huge snow cups were just to dengerous and we'd be stupid if we'd try this anyway.
We'll be back in the summer time ;)