【自治區節慶 ～ 加利西亞節（Día de Galicia）】
七月 25 日是加利西亞節，導遊趁機介紹一下這個自治區。

加利西亞地區（Galicia）是西班牙的 17 個自治區之一，位於西班牙西北部，東面大西洋，面積 29575 km²，人口兩百七十萬人，人口最多的都市是A Coruña，首府是 Santiago de Compostela。

加利西亞是西班牙最有名的海鮮產地，位於西班牙西北部，東面大西洋，首府 Santiago de Compostela 是聖雅各伯朝聖之路的終點。在加利西亞地區一千五百公里的海岸線裡，分為上河群（Rías Altas）跟下河群（Rías Baixas），每條河都有豐富的天然資源、景觀和故事。懸崖、寧靜的海灘、葡萄園、松林、漁村、遊艇碼頭、河邊的莊園，以及海鮮美食遍佈在河群其間，也是西班牙最高級的海鮮罐頭產地，所以，當地還有罐頭工廠參觀之旅。

加利西亞的河群是歐洲上最大的淡菜產區，也因此加利西亞的淡菜是歐洲唯一有受原產地命名制度保護的淡菜（D.O.P. Mejillón de Galicia）。

藤壺（Percebe，亦稱龜足）是加利西亞最著名最特別的海鮮，因為長在海浪常年拍打的岩石上，漁民冒相當大的生命危險在浪濤間攀岩採摘，得來不易，所以是西班牙很珍貴的海鮮，在餐廳裡，100公克可以超過30歐元。

除此之外，加利西亞產的挪威海螯蝦、蜘蛛蟹、梭子蟹、麵包蟹、蝦、海螯蝦、牡蠣、竹蟶、淡菜、扇貝、鳥尾蛤科、干貝、蛤蜊、章魚、墨魚、鰈魚、安康魚、鯛魚、黑斑小鯛、沙丁魚、石斑魚、鱸魚、竹莢魚、鮭魚、鱒魚、七鰓鰻… 等讓這裡成為海鮮控的天堂。另外，這裡的魚市場也有最鮮美的遠洋漁業漁獲，如鮪魚、鱈魚、大西洋鱈魚、青鱈或鯖魚。

加利西亞也是西班牙最棒的避暑勝地之一，在熱浪來襲時，西班牙內陸或地中海沿岸都是四、五十度高溫，可以，加利西亞沿海最高溫卻只有二十幾度左右。

九世紀時，因為在加利西亞挖掘出聖雅各伯的陵墓，國王在那裡建造一座小教堂，大家開始到此朝聖，漸漸地，小教堂變成一個較大的主教座堂，荒原的居民越來越多，從一個小鎮變成一個大城，它的名字從最早的 Compostella「繁星原野（Campo de estrellas）」變成現在的聖地牙哥．德．孔波斯特拉城（Santiago de Compostela，意思是「繁星原野的聖雅各伯」）， 而隨著朝聖的人越來越多，大家就走出了一條聖雅各伯朝聖之路。

加利西亞的世界文化遺產包括：
1️⃣ 聖地牙哥.德.孔波斯特拉古城（Ciudad Vieja de Santiago de Compostela）：聖雅各伯朝聖之路的終點
2️⃣ 聖雅各伯朝聖之路（El Camino de Santiago）
3️⃣ 盧戈市的古羅馬城牆（Murallas de Lugo）：至今仍保存著修建於公元三世紀末期到四世紀初期、用於防衛羅馬時期的城牆。
4️⃣ 海克力士塔（古羅馬燈塔 La Torre de Hercules）：目前唯一還在使用的古羅馬燈塔，是世界遺產。韓劇《藍色大海的傳說》在西班牙的外景。

加利西亞的重要城市是聖地牙哥.德.孔波斯特拉古城（Ciudad Vieja de Santiago de Compostela）、拉科魯尼亞（La Coruña）、盧戈（Lugo）等，海港小城維戈 （Vigo）以海鮮著名，當地除了有傳統宗教節慶之外，還有美食節慶，例如生蠔節。它的聖誕街燈是西班牙非常著名的。

除此之外，加利西亞還有很多絕美的小鎮例如 Combarro、Ponte Maceira、Betanzos 等，

加利西亞的天然景觀跟自然生態保護區也不少：
⛱ 大教堂群沙灘（Playa de Las Catedrales）：由風和海浪蝕刻成的奇特景觀，由巨石岩岸形成數個形似教堂的尖拱，退潮時露出來的海灘長1400公尺，漲潮時只剩下壯觀的岩岸，因此要先探聽好潮水漲退時間。韓劇《藍色大海的傳說》在西班牙的外景。
🌲 Ribeira Sacra 河谷
🌲 1 個國家公園：大西洋島嶼國家公園（Parque Nacional de las Islas Atlánticas）
🌲 6 個聯合國教科文組織的生物圈保護區（Biosphere Reserves）：Reserva de la Biosfera Terras do Miño、Reserva de la Biosfera Área de Allariz、Reserva de la Biosfera Os Ancares Lucenses e Montes de Cervantes、Navia e Becerreá、Reserva de la Biosfera O Río Eo, Oscos eTerras do Burón、Reserva de la Biosfera Transfronteiriza Xurés-Gerês、Reserva de la Biosfera As Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo
🌲 5 個受拉姆薩公約（Ramsar）保護的濕地，以保護水禽棲地：Complexo intermareal Umia - O Grove、A Lanzada, punta Carreirón y lagoa Bodeira、Rías de Ortigueira e Ladrido、Complexo das praias, lagoa y duna de Corrubedo、Lagoa e areal de Valdoviño、la Ría do Eo.
🌲 6 個天然公園：Baixa Limia - Serra do Xurés、Complejo dunar de Corrubedo y lagunas de Carregal y Vixán、Fragas do Eume、Monte Aloia、O Invernadeiro、Serra da Enciña da Lastra

除此之外，加利西亞還有非常多的節慶，被西班牙政府列為「據國際觀光價值的節慶聖（Fiestas de interés turístico internacional）」，絕大多數跟聖週有關：
🎆 聖雅各伯節（Festival Santiago Apóstol de Santiago de Compostela）
🎆 Catoira 的維京節（Romería Viking de Catoira）
🎆 Ortigueira 的凱爾特音樂（Festival Internacional del Mundo Celta de Ortigueira）
🎆 San Lorenzo de Sabucedo-A Estrada 的剪馬毛節（A Rapa das Bestas de San Lorenzo de Sabucedo-A Estrada）
🎆 Ponteareas 督聖體節遊行（Corpus Christi de Ponteareas）
🎆 Viveiro 聖週（Semana Santa de Viveiro）
🎆 Ferrol 聖週（Semana Santa de Ferrol）
🎆 Baiona 的慶祝平塔號抵達節（La Arribada de la Carabela Pinta a Baiona）：平塔號是參與哥倫布第一次航海的三艘船隻之一
🎆 A Coruña 的聖若翰洗者之夜（Hogueras de San Juan de A Coruña）
🎆 Cambados 的Albariño 白葡萄酒節（Fiesta del vino Albariño de Cambados）
🎆 Xinzo de Limia 的狂歡節（Entroido de Xinzo de Limia）

你去過加利西亞嗎？

加利西亞自治區旅遊局的官方網頁：
https://www.turismo.gal/inicio

#西班牙 #加利西亞

【你所不知道的西班牙文 ～ 對阿根廷人來說，西班牙人一天到晚性交😂😂😂】
雖然西班牙跟中南美洲都是說西班牙語，但是，有的時候，同一個西班牙文字彙在不同的國家會有不同的意思。

在西班牙的西班牙文裡，coger 是個很常用的動詞，而且用途廣泛，有許多意思，搭車/飛機/船的「搭」是用 coger 這個字，拿東西的「拿」是用 coger 這個字，接住東西的「接」是用 coger 這個字，休假的「休」是用 coger 這個字，但是，在「阿根廷文」裡，coger 是😲性交😲，於是，對阿根廷人來說，西班牙人一天到晚性交（coger），搭車/飛機/船也性交，拿東西也性交，接東西也性交，休假也性交😂😂😂

在西班牙的西班牙文裡，concha 是貝殼、蚌殼，也可以是女生名字，但是，在「阿根廷文」裡，concha 卻代表😳女性私處😳，所以，如果你在朋友互相介紹的場合上，看到某人因為聽到某位西班牙女生叫做 Concha 而一臉不可置信的樣子，他 99.99% 一定是阿根廷人😂😂😂
附圖是 San Sebastián 著名的 Playa de La Concha（貝殼沙灘），但是，你可以想像對阿根廷人聽到這個沙灘的名字會是怎樣的表情嗎？😆

後來導遊才知道，在西班牙常用的 bicho（各式昆蟲、蟲、毛毛蟲），在某些中南美國家例如波多黎各、古巴、洪都拉斯、尼加拉瓜、巴拿馬、委內瑞拉等是指「小雞雞」，我家鄰居有一年去波多黎各度假，在海灘看到一隻大昆蟲，嚇得大喊「好大一隻蟲（bicho）」，在當地人耳裡變成「好大的雞雞」😂😂😂。而在西班牙常用的 ligar（追求女生或男生），在巴拉圭是指「被揍一頓」，在阿根廷，烏拉圭和委內瑞拉是指「祈求好運」，在古巴是指「短期生病」。

語言，真是非常有趣！

#西班牙 #西班牙文 #西班牙語

🌍櫃子小姐無國界咖啡館

跟著櫃子小姐無國界咖啡館，我們繼續暢遊🇨🇺古巴千里達小鎮。

出門前櫃子問兒子到千里達要騎馬嗎？

兒子想了想，說不要，但到了現場看到可愛的馬兒，突然決定要騎馬，櫃子沒有幫她帶到長褲，兒子穿著五分褲就上馬了！

下午我們到當地著名的加勒比海海灘，Playa Ancon, 這天天氣很好，因為不是假日，海邊遊客不多，只有一個古巴家庭，大大小小七八個人在海邊嬉戲。

我問兒子要不要下去跟他們玩，兒子說他不會英文不要😅我說沒關係，他們也不會英文，只會西班牙文！

我們一直逗留到夕陽西下，學會了怎麼抓螃蟹的兒子，後來還去幫忙淨灘！

他們要離開時，🇨🇺古巴爸爸送了兒子一瓶1美金的芬達汽水，真的有點不好意思，這對🇨🇺古巴人來說真是貴重的禮物！

這個熱情的家庭，在我們的古巴行，真的留下深刻美好的回憶！

✈️旅行，總是讓我們怎麼回味都醉！

🌍「無國界國界咖啡館（Borderless Café)」是「櫃子小姐愛旅行」下屬的虛擬咖啡館，志在推廣國際跨領域的文化交流。

沒有實體店面，只有說聚就聚的隨時隨地國際文化交流。

❤️歡迎您也私訊給櫃子，在「櫃子小姐愛旅行」的平台，分享您的無國界咖啡館小故事！