無光美景/

Creation is always in the dark because you can only do the work of making by not quite knowing what you're doing, by walking into darkness, not staying in the light. Ideas emerge from edges and shadows to arrive in the light, and though that's where they may be seen by others, that's not where they're born.
- Rebecca Solnit

那天早到店，關上閘，只亮一吊燈，耳機響著The phantom of the opera 04年的電影soundtrack，Butler磁性的唱著，我幽幽的閉目坐著。那刻所處的一小方格隨旋律扭曲擴大，小店即宇宙，無邊無礙。

#零星碎唸 #文字師
#石頭彩繪 #白水晶柱

｜文字師實體店｜

9月3日 任性營業 (或許)開6-8pm
9月4日 外勤工作坊 店休一天
9月5日 外勤工作坊 店休一天

尖沙咀嘉蘭圍 利時商場1樓130室
營業日子與時間將偶有變動 敬請留意公告

譚新強：戲曲中心演唱《帝女花》之〈庵遇〉後感
文章日期：2021年8月27日

【明報專訊】好少在本欄提及我的私人生活，但今次要破例講一件非常興奮和感恩的事情。本周二，非常榮幸，竟有機會在「普樂藝會」姚志明老師領導下，與一班好同學和星光熠熠的大老倌，一齊在非常漂亮的戲曲中心演唱粵曲！

對粵曲的興趣可說來自隔代遺傳，我從未見過的祖父，在鄉下是專業唱戲的。約10年前，經過大會堂，見到「普樂藝會」的海報，我就去了報名加入。

實在慚愧，雖可說學藝多年，因為懶惰，從未學好工尺譜基本功，只是一直念口簧。後來更因工作太忙而停了近8年，最近半年才臨急抱佛腳，再次操曲狂練。但因資質實在有限，所以進度甚慢，在此實需要感謝姚老師和我邀請的年輕名花旦王潔清小姐（多才多藝，亦是編劇家），和一眾樂師及陪我唱歌的同學們的無限耐性和指導。

今次演出源出自兩年多前，在「普樂藝會」的周年晚宴上，跟姚老師聊到當時剛落成的戲曲中心，我就表示極力鼓勵和支持我們曲社去申請一個演出檔期。出口容易，但辛苦了一班好同學，開始了漫長和艱辛的籌備過程。我需要對廣大香港市民道謝，戲曲中心的建築成本高達27億元，現在我們這些票友，竟可只花10萬元不到，就租到此世界級歌劇院，非常物超所值！戲曲中心的排期當然非常長，也有一定水準要求，但絕對接受業餘團體申請，開放度和使用率，都遠高於香港單車館！

港治疫成功 演出兩延期後終成功舉行
戲曲中心的建造歷史有點坎坷，亦有點爭議性。設計出自溫哥華華人建築師譚秉榮手筆，但不幸在2016年巡視工程時突然中風去世。後來劇院的英文名字「Xiqu Centre」，也曾一度引起激烈社會辯論。戲曲中心更有點生不逢時，2019年初正式啟用，開幕不久即遇上大型社會暴亂，到了2020年更碰上沒完沒了的疫情，大大影響整個演藝界。

我們的演出也幾乎以為告吹，結果兩度延期，超過一年時間，最後能成功舉行已算幸運，實需感謝香港治疫超成功。據了解，上演西方歌劇的紐約林肯中心的室內劇院仍未重開，但從5月起，就在室外搭了10個台舉行演出，有抄襲我們搭棚上演神功戲的嫌疑呢！

粵劇在2009年已被聯合國列為人類非物質文化遺產，更是香港和所有廣東人的文化瑰寶，非常值得保存和發揚光大。我一曲走天涯，今次唱了香港人最熟悉的《帝女花》之〈庵遇〉。《帝女花》當然是任白戲寶中之戲寶，亦是唐滌生先生的四大名劇之一（其他三套為《紫釵記》、《牡丹亭驚夢》及《再世紅梅記》）。《帝女花》原劇本出自清代崑曲劇作家黃燮清，後來由唐滌生改編而成。《帝女花》的故事感人，不止受到中國人歡迎，原來早在清末已傳到日本，且長期有演出此劇（但不知是以何形式，Kabuki還是Noh？）。據說，任劍輝和白雪仙兩位，在一次日本旅行中，偶然碰到此劇演出，從而啟發他們把《帝女花》帶回來，鼓勵唐滌生先生改篇成粵劇。

如此故事是真的（如有讀者認識白雪仙女士，請幫忙印證一下），實在非常傳奇。我認為此故事可信性頗高，因為早期的粵劇其實可算頗國際化，包容性也很強。粵劇的歷史不到200年，對比超過600年歷史的崑劇不算長，最有名的明代崑劇作家湯顯祖，跟沙士比亞是同一時期的人，且同在1616年去世。最初的粵劇演出方言其實並非粵語，而是所謂的古腔官話（又稱中州話），反而較接近北方方言。現代粵劇的改革歷史更短，都是始於1920年代的，主要推手為在香港土生土長，曾就讀聖保羅書院的薛覺先先生（白雪仙的父親白駒榮亦重要）。改革包括引進大量西洋樂器如小提琴、色士風，甚至結他等等，但亦有帶入北方的鑼鼓和北派表演藝術。樂曲方面加入大量豐富旋律的小曲，有些甚至來自西方，演唱方言改為主要粵語，男角從高八度音的子喉改為平喉（感激），亦開始容許女性參與演出，毋須全部女角用男生反串。薛覺先的劇團，也培養了多位著名劇作家，包括南海十三郎和稍後期的唐滌生等。

其實這批早期粵劇改革者都頗西化，不止薛覺先念番書，南海十三郎更曾是港大醫科生，唐滌生原名唐康年，滌生只是他英文名Dickson的譯音名字！唐滌生曾在非常洋化的上海讀書，除編劇，其他興趣包括畫西洋水彩畫和看荷李活電影。他們這批人的創作靈感來自全世界，並無特別國家和文化界限。當年粵劇流行地域非常廣，除粵、港、澳為中心點外，南洋以至北美和歐洲華僑，都以廣東人居多，所以各大老倌經常到全世界演出。李小龍爸爸李海泉為粵劇名伶，正因在1940年去了美國演出和避戰亂，李小龍才會出生於三藩市。

改革粵劇四大建議 助傳承創新
其實粵劇在今天的香港和廣東仍頗流行，我參與了之後才發現有那麼多的志同道合人士。除年紀較長人士外，喜見原來也有不少年輕的專業粵劇表演者和樂師，演藝學院和八和會館更是功不可沒。最近發現有些大老倌，甚至有專門開班教導只幾歲大的小朋友！

任何文化藝術都必須有生命，有傳承和創新，粵劇也當然不例外，需要更多新的好劇作。讓我大膽提出數個繼續改革的建議：

1.傳統曲牌如《秋江月》和《妝台秋思》等固然好聽，但我認為不應不停翻用。我建議每齣劇都必須創造一些新的樂曲。情况如百老匯劇一樣，無論Phantom of the Opera和Cats的歌曲有多好聽，Andrew Llyod Weber是不會翻用這些旋律的。但我的意思並非完全放棄非常優美的中樂pentatonic scale（五聲音階）和較簡單的harmony（和聲），其實我反覺得模仿交響樂團的現代中樂團有點不倫不類。但在中樂的音律基礎上，應該也有大量創作空間。

2.我絕對覺得中國戲曲的藝術性高於傳統西方歌劇，因為包含唱、念、做、打，絕非如西方歌劇般，主要演員只懂行來行去唱歌。所以我認為未來的粵劇應提升舞蹈、做手，以及我的至愛北派的佔比和重要性，給予觀眾更多的視覺享受。當然服裝、化妝、燈光和舞台設計亦非常重要。

3.現代人的生活習慣網上化和碎片化，是無法否認的事實。因此無論傳統粵劇藝術家多麽喜歡四小時長的現場舞台表演，我認為必須縮短表演時間至約兩小時，甚至編寫一些更短的劇目（不一定是折子戲）。近日我發現在疫情期間，八和拍製了一系列介紹粵劇各方面藝術的短視頻，是個非常好的計劃。但我認為連正式粵劇表演也應大量放到網上做推廣，粵劇的整個商業模式都需要重新考慮，從只靠現場門票、票友和政府資助，加上新的網上流量和收費模式。

4.最重要的是，中國包括香港，需要盡快開關，重啟正常的人民、文化藝術、學術、生意和外交旅遊。封關愈久，中國與全世界的隔膜愈加嚴重，加上中國互聯網並非完全開放，本已在惡化的美中關係，在切斷絕大部分實體交往後，情况變得更差，甚至更危險。

內地近月政策 似墮圍城受困心態
除此，一如我數月前的警告，中國切忌因封關而墮進圍城受困心態。近日所見的一些政策，就不幸有此味道。我再次提醒，不可因一棵樹而放棄整個森林，必須鼓勵中國企業（和人民幣），包括互聯網平台企業，盡快衝出國際。說什麼不想超越美國，只想超越自己，聽來有點道理，但其實誤解了中國互聯網企業需要走出國門的真正原因。互聯網就是最強大的新媒體，如中國全面放棄全球競爭，美國互聯網巨頭，更將長期壟斷全球傳媒和大部分人的腦袋，他們對世界的認知都是經過美國傳媒的五稜鏡。美國擁有絕對性的媒體控制，再加上中國無意放開資本帳，提升人民幣地位，所以才能支持美國無道的長期QE和其他不合理貨幣和財政政策。換作沒有超級傳媒控制權的古羅馬帝國，如此誇張的印鈔，可能早已引發金融危機！然後有了無限的印鈔權，才可負擔更誇張和極端的「9 Power Standard」軍事開支！

粵劇界只是整個社會的極小一份子，但亦是一個縮影。明年我們曲社又訂了戲曲中心作三場表演，老師幫我約了全中國最有名的花旦之一蔣文端女士與我合作。我誠惶誠恐，但當然非常興奮，只期望早日通關，明年能夠成功演出！

如能與全世界恢復通關，我甚至夢想我們曲社能遠征歐洲，在維也納黄金音樂廳（Goldener Saal Wiener Musikvereins）演唱中國粵曲！

中環資產投資行政總裁
[譚新強 中環新譚]

「旅遊僅僅是用雙腳與眼晴，而旅行還得帶上靈魂和夢想。」

三年前的今天，我主演的電影《阿奇洛》入選倫敦亞洲電影節，有幸受邀參加電影的映後座談。馬來西亞脫離英國統治雖然已64年，但從英屬到「英化」，馬來西亞房屋、街道名和早餐，甚至教育和交通，處處留有英國影子。從小學的也是英語不是美語，自然而然對英國有種難以言喻的嚮往，大概有點類似台灣的親日情懷吧！

還記得七月炎熱的夏風，倫敦的每一個角落都散發著濃濃的文青氣息，路上都是高大茂盛的梧桐樹。大不列顛及北愛爾蘭聯合王國的旗幟飄揚，街道上隨興的人們談笑著沐浴在一片風光明媚中，走在人群中的我也踏著歡快的步伐，坐著巴士搭著地鐵走遍整個城市。

橫跨泰晤士河的倫敦塔橋上，賣手工耳環、手環的男人，一雙巧手把細細的銀線變出各種有我英文名字的耳環、手環。接過來的那瞬間，眼睛笑得快瞇成一條月兒彎，指頭彷彿還殘留著當時將其掛在耳垂的觸感，手環上的每一吋皮膚也都享受著倫敦的陽光。

地鐵站擺放的鋼琴隨時都有隱世高手上去表演一曲，衣冠楚楚的上班族，你根本不會想到提著公事包的手竟然在琴鍵上幻化成跳舞的仙子，施展的神奇魔力讓人聽得捨不得離開。

手上握著好不容易搶到的《Phantom of the opera》的票，連晚餐都不吃就往倫敦西區劇院奔去。坐在劇院的經典水晶吊燈下，親耳聽到《All I ask of you》的當下，溫熱的淚從眼眶流下，流過臉龐，掛在下巴。當下男聲還剛好唱到Let me be your freedom, Let daylight dry your tears，如電流竄過胸口的那份悸動我至今依然無法忘記。

但受到Covid-19的衝擊，製片麥金塔在去年2020/07/28 宣布《歌劇魅影》將永久停止全國巡演，在不斷演出了34個年頭之後，這部經典音樂劇將退下這裡的舞台，到倫敦女王陛下劇院觀賞《歌劇魅影》將成為歷史回憶。以後去倫敦也無法重溫現場的溫度了，只能將2018年七月那份感動永遠存放在胸口溫熱的所在。

想你了，倫敦。

#英國
#倫敦
#旅行
#記憶
#fun
#trip
#travel
#london
#memories
#phantomoftheopera

(00:00:00) 開場引言
(00:00:43) ▶ 1980-MAY. 18 光州事件 / 《我只是個計程車司機》A Taxi Driver
(00:17:02) ▶ 1999-MAY. 19 星戰首部曲 / 《星際大戰首部曲：威脅潛伏》Star Wars Episode I: The Phantom Menace
(00:28:50) ▶ 1949-MAY. 20 臺灣實施戒嚴 / 《返校》Detention
(00:58:59) ▶ 1927-MAY. 21 林白飛越大西洋 / 《壯志凌雲》The Spirit of St. Louis
(01:08:26) ▶ 1990-MAY. 22 Win. 3.0 發佈 / 《微軟英雄》Pirates of Silicon Valley
(01:18:03) ▶ 1951-MAY. 23 「和平解放」西藏 / 《火線大逃亡》Seven Years in Tibet
(01:39:06) ▶ 2006-MAY. 24 不願面對的真相 / 《不願面對的真相》An Inconvenient Truth


【影史７日談】用電影回顧那些歷史課不會教的事 5/18 ~ 5/24
feat. 金老ㄕ的教學日誌

感謝收看 / 收聽【影史７日談】節目，在這個節目中我們將會每個禮拜用七部電影，對應到七則歷史故事，來回顧那些歷史課本上不會教的事！
.

▶ 收看YouTube影片：https://youtu.be/YswBJUtbdnY

▶ 收聽PODCAST聲音：https://open.firstory.me/story/ckou7av7di9t908626v9us73y/platforms
.

這次我們要來分享的電影和歷史事件，分別有：

▶ 1980-MAY. 18 光州事件 / 《#我只是個計程車司機》A Taxi Driver

1980年5月18日到27日之間，韓國民眾在光州發起民主運動，希望政府下令擴大的戒嚴令能夠解除。當時總攬軍政大權的全斗煥下令軍隊進入光州暴力鎮壓，流血衝突擴大。直到民主派領袖金大中被捕後，光州民主化運動才以平民165人死亡的悲劇收場。
.

▶ 1999-MAY. 19 星戰首部曲 / 《#星際大戰首部曲》Star Wars Episode I: The Phantom Menace

《星際大戰首部曲：威脅潛伏》是目前《星際大戰》系列電影中的劇情時間最早的一部，也是星戰創始人 喬治盧卡斯睽違16年後再度推出的星戰系列作品；故事描述了銀河共和國的一場貿易衝突意外發現了某種黑暗勢力正蠢蠢欲動。
.

▶ 1949-MAY. 20 臺灣實施戒嚴 / 《#返校》Detention

520聽起來是個非常浪漫的日子，也或許是固定的總統就職日，但在82年前，1948年，國共內戰持續升溫而實施了第一次全國戒嚴令，並在隔年宣布台灣省全境進入戒嚴狀態，開始了38年又56天的戒嚴時期。
.

▶ 1927-MAY. 21 林白飛越大西洋 / 《#壯志凌雲》The Spirit of St. Louis

美國飛行員 查爾斯林白，在1927年5月20日駕駛著單引擎飛機 聖路易精神號從美國紐約羅斯福飛行場起飛，隔日在法國巴黎的勒布爾熱機場降落，完成了歷史上首位單人不著陸飛行跨越大西洋的壯舉。
.

▶ 1990-MAY. 22 Win. 3.0 發佈 / 《#微軟英雄》Pirates of Silicon Valley

1990年5月22日，微軟公司出品了Windows3.0作業系統，是第一個獲得商業成功，並且能夠與蘋果公司的麥金塔電腦相抗衡的作業系統產品，也是控制台、小作家、小算盤、小畫家、接龍遊戲等經典輔助軟體問世的起點。
.

▶ 1951-MAY. 23 「和平解放」西藏 / 《#火線大逃亡》Seven Years in Tibet

1950年，在經過大約半年來的混亂局勢，國共內戰後的西藏一直向國際求援尋求獨立的可能；到了隔年初，中共人民解放軍兵臨城下，西藏才和中共簽下和平協議，中共也對外宣稱「和平解放」西藏。
.

▶ 2006-MAY. 24 不願面對的真相 / 《#不願面對的真相》An Inconvenient Truth

由美國前總統高爾所主導的環保紀錄片《不願面對的真相》，在2006年5月24日上映；內容以極具舞台魅力的高爾演講，以及多份研究氣候變遷、全球暖化的研究報告作為主體，讓全球掀起一股討論環保議題的熱潮。
.
.

你對這七部電影和七則歷史故事有什麼想法呢？
歡迎留言分享與我們討論唷！

**************
別忘了追蹤XXY的電影相關文字、影像、聲音創作唷！
📣 https://linktr.ee/XXY_filmcrtics

#電影 #影評 #movie #history #歷史 #歷史上的今天 #影史7日談 #金老ㄕ的教學日誌 #XXY #PODCAST

#電影 #歷史 #影評 #movie #history #歷史上的今天 #影史7日談 #金老ㄕ的教學日誌 #XXY #PODCAST

00:00:00 開場引言
00:00:43 1994-APR. 27 南非自由日 / 《#曼德拉漫漫自由路》Mandela: Long Walk to Freedom
00:21:43 1981-APR. 28 潔西卡艾芭 / 《#末世黑天使》Dark Angel
00:31:03 1957-APR. 29 丹尼爾戴路易斯 / 《#霓裳魅影》Phantom Thread
00:44:08 1975-APR. 30 越戰結束 / 《#在越南的最後時光》Last Days in Vietnam
01:00:28 1960-MAY. 01 U2擊墜事件 / 《#間諜橋》Bridge of Spies
01:20:39 2011-MAY. 02 海神之矛作戰 / 《#0030凌晨密令》Zero Dark Thirty
01:36:17 1927-MAY. 03 首部有聲電影 / 《#爵士歌手》The Jazz Singer


【影史７日談】用電影回顧那些歷史課不會教的事
feat. 金老ㄕ的教學日誌

感謝收看 / 收聽【影史７日談】節目，在這個節目中我們將會每個禮拜用七部電影，對應到七則歷史故事，來回顧那些歷史課本上不會教的事！

▶ 收看YouTube影片：https://youtu.be/CbYhF-B9rNs

▶ 收聽PODCAST聲音：https://open.firstory.me/story/cknzw3it06lup0824o247v7t3/platforms
.

這次我們要來分享的電影和歷史事件，分別有：

▶ 1994-APR. 27 南非自由日 / 《#曼德拉漫漫自由路》Mandela: Long Walk to Freedom
終結種族歧視政策的那一天，南非迎來20世紀的正義曙光

▶ 1981-APR. 28 潔西卡艾芭 / 《#末世黑天使》Dark Angel
驚豔全場的美國甜心，絕對不只是花瓶而已

▶ 1957-APR. 29 丹尼爾戴路易斯 / 《#霓裳魅影》Phantom Thread
奧斯卡影帝紀錄保持人，至今難以超越的演技派巨星

▶ 1975-APR. 30 越戰結束 / 《#在越南的最後時光》Last Days in Vietnam
美國不堪回首的世代傷痛，狼狽離開異鄉的時光

▶ 1960-MAY. 01 U2擊墜事件 / 《#間諜橋》Bridge of Spies
偵察機、間諜、不能說的秘密一一被揭發，美蘇冷戰最冰點時刻

▶ 2011-MAY. 02 海神之矛作戰 / 《#0030凌晨密令》Zero Dark Thirty
911事件後的美國頭號公敵被擊斃，反恐作戰任務完成的象徵

▶ 1927-MAY. 03 首部有聲電影 / 《#爵士歌手》The Jazz Singer
開拓人類娛樂視野的關鍵技術，電影產業日漸普及的開端

.
.

你對這七部電影和七則歷史故事有什麼想法呢？
歡迎留言分享與我們討論唷！



#南非自由日 #潔西卡艾芭 #丹尼爾戴路易斯 #越戰結束 #U2擊墜事件 #海神之矛作戰 #首部有聲電影 #曼德拉 #萬惡城市 #林肯傳 #湯姆漢克斯 #冷戰 #越戰 #賓拉登

**************
歡迎加入【有梗電影俱樂部】，不錯過任何電影資訊或線上線下活動喔！
臉書社團（需回答問題審核）：https://www.facebook.com/groups/viewp...​
Telegram群組：https://t.me/viewpointmovieclub2​

別忘了追蹤XXY的電影相關文字、影像、聲音創作唷！
📣 https://linktr.ee/XXY_filmcrtics

本頻道為提供觀眾們更好的觀看環境，並無開啟廣告營利
想要贊助我們持續創作，可透過以下管道直接贊助：
📣 XXY @方格子：https://vocus.cc/user/@XXY2018​
📣 XXY @Firstory：https://open.firstory.me/user/xxymovie

お久しぶりです。SycomさんにおすすめのPCを価格帯別に組んでいただきました！
通信欄に"k4sen割"記載で6000円オフされるので是非使ってください！
12/13が過ぎても3000円オフです！

リンク
[15万円以下]
G-Master Axilus B450A
https://www.sycom.co.jp/custom/model?no=000722

おすすめカスタマイズ
CPU＠カスタマイズ：AMD Ryzen 5 3600XT Matisse2 [3.8GHz/6Core/TDP95W]
SSD＠カスタマイズ：Intel SSD 660p Series [M.2 PCI-E SSD 1TB]★[キャンペーンにつき7,000円引き]
メモリ＠標準：16GB[8GB*2枚] DDR4-3200 [メジャーチップ・8層基板] Dual Channel
・標準の16GBあればゲームにおいては不足する事はまず無いです。配信や動画編集となればカスタマイズで32GBにアップグレードもあり。

[20万円前後]
G-Master Spear Z490
https://www.sycom.co.jp/custom/model?no=000726

おすすめカスタマイズ
マザーボード＠カスタマイズ：ASRock H470 Phantom Gaming 4[Intel H470チップセット]
SSD＠カスタマイズ：Intel SSD 660p Series [M.2 PCI-E SSD 1TB]
光学ドライブ＠カスタマイズ：なし
メモリ＠標準：16GB[8GB*2枚] DDR4-3200 [メジャーチップ・8層基板] Dual Channel
・標準の16GBあればゲームにおいては不足する事はまず無いです。配信や動画編集となればカスタマイズで32GBにアップグレードもあり。

[マウント]
Premium-Line Z490FD
https://www.sycom.co.jp/custom/model?no=000730

おすすめカスタマイズ
メモリ＠カスタマイズ：64GB[16GB*4枚] CENTURY MICRO DDR4-2933 [メジャーチップ・8層基板] DualChannel
SSD＠カスタマイズ：Crucial CT2000P5SSD8 [M.2 PCI-E SSD 2TB]
ビデオカード＠カスタマイズ：MSI製GeForce RTX 3080 GAMING X TRIO 10G [HDMI/DisplayPort*3]
電源＠カスタマイズ：Fractal Design ION+ 860P (FD-PSU-IONP-860P-BK ) [860W/80PLUS Platinum]※高品質セミファンレス電源


-k4sen/電影オリジナルグッズ発売しました！
https://denei.booth.pm/

今回のBGM
DiverseSystem AD:HOUSE6
http://diverse.jp/dvsp-0178/


-ツイッターフォローしてね！　
https://twitter.com/k4sen

-配信はYouTuibeLiveもしくはOPENRECでやっています！
https://www.openrec.tv/user/k4sen

-配信環境まとめhttp://k4sen.hatenablog.com/entry/2019/02/16/183643

-偉大なスポンサー様

AstroGaming様

AstroA40 + MixAmp
https://amzn.to/2QXIUl8

Mod Kit レッド
https://amzn.to/2OteIlc

Mod Kit ブルー
https://amzn.to/2OvSrDb


Sycom様

Sycom様で商品のご購入時に、通信欄に"k4senから"と明記で付いているお値段から3000円OFF！※パーツ単品は除く"


ご提供いただいているPC
・ Model : G-Master Hydro Z390 ll
(https://www.sycom.co.jp/custom/model?no=000639)
VGA GeForce RTX2080
サイコムオリジナル水冷
CPU Intel Core i7-9700K
MB ASRock Z390 Extreme4
RAM DDR4-2666 16GB（8GB×2枚）
SSD PCI-E M.2 480GB
PSU SilverStone SST-ST75F-GS V2
Case Fractal Design Derine R6 Black TG
OS Windows 10 Home（64bit）

00:00 k4sen割で6000円引き
02:37 15万円以下
06:12 20万円前後
13:51 マウントがとりたい