愛書人達文西

達文西是個自學之人，對書籍的收藏相當重視，累積了當時令人敬佩的私人圖書館，他在筆記本上，列下自己的藏書清單....

【國家地理2020年6月特刊—達文西的宇宙】販售中！！

這份目錄證明了達文西的知識廣博。包括標準的宗教文本，例如聖經，還包含古今的哲學著作，以及科學和數學巨著。不過，清單中大約有半數書籍是文學性的，例如文法、修辭、里維（Livy）和奧維德（Ovid）等古典作家的譯本，還有義大利詩人例如佩脫拉克（Petrarch）的作品，阿爾貝提的論文《論建築》（On the Artof Building），還有達文西熟識的數學家朋友盧卡．帕西歐里彙整當時數學知識的《數學總論》（Summade Arithmetica）。此時達文西的通俗文學收藏也增加了，包含騎士傳奇、諷刺文學、戲劇，甚至娛樂性質的艷情詩和下流詩。

文章摘自國家地理特刊《達文西的宇宙》

國家地理特刊《達文西的宇宙》帶你走一趟達文西一生的旅程，從早年的佛羅倫斯生活到晚年米蘭。細敍其創作歷程，並收錄文藝復興時期70幅巨作，值得你珍藏。

最新上架，各大書店及這裡買得到👉
📣博客來：https://bit.ly/2Va2fEn
📣誠品：https://bit.ly/2Vazbg7
📣讀冊生活：https://bit.ly/316KbPh
📣金石堂網路書店：https://bit.ly/3fLdOd5
📣國家地理PChome店：https://bit.ly/2NokLo5
📣蝦皮大石商城：https://bit.ly/3fNErhn

(Picture:Leonardo da Vinci (1452-1519) - The Last Supper (1495-1498)by Public Domain from Wiki commons)"

𝐏𝐇𝐎𝐓𝐎
𝒩𝓎𝓂𝓅𝒽𝑜𝓁𝑒𝓅𝓈𝓎
　　
此刻萬籟俱寂，風兒平息
野獸與鳥兒都沉入夢鄉
點點星光，夜幕低垂
　　　　
大海靜靜躺著，沒有一點動靜
我眺望，思念，燃燒，哭泣
　　
—— Petrarch《Canzoniere》
　　
✥---------------------✥
　　
ᴘʜᴏᴛᴏɢʀᴀᴘʜᴇʀ
Rendell 倫德爾
ᴍᴏᴅᴇʟ
Jill Chen
sᴘᴇᴄɪᴀʟ ᴛʜᴀɴᴋs
劉北北
　　　　

終於出圖惹
吉兒的眼神真的好棒 >///<

謝謝 王老師分享~！

春風似友

將在二月十七日舉行的「春風似友」台北珍本古籍拍賣會，今年已是第三屆。今天收到圖錄，發現和前兩屆比起來，「量級」有成指數曲線上升的趨勢。其中最重要的一件拍品，當非 1499 年出版的《尋愛綺夢》莫屬。

這本由七種文字 (義大利文、拉丁文、希臘文、希伯來文、阿拉伯文、埃及文、作者自創文) 寫成的書，原文書名 Hypnerotomachia Poliphili 是希臘文，1999 年首次全書翻譯成英文的譯名為 Poliphilo's Strife of Love in a Dream (坡里菲洛在一場夢中之愛的掙扎)。這本書附有為數眾多的木刻版畫，印刷極為精美，但最引人入勝的，卻是五百多年來，還沒有人能解開書中的迷。

表面上看來，這書寫的是一段激情的愛情故事，但其中卻可能隱藏了深奧的數學謎團，或殘酷的異教儀式。其實我會知道這本書，就是因為讀了一本以它為主題的小說，The Rule of Four (中譯本譯名是《四的法則》)。

這本小說的作者是兩位大學生，一是普林斯頓的 Ian Caldwell，另一是哈佛的 Dustin Thomason，都是優等生。他們認為《尋愛綺夢》是以密碼寫成的，並提出了一個四步驟的法則 (the rule of four) 來解讀。至於為什麼《尋愛綺夢》要以密碼來寫，他們認為是受到當時主宰翡冷翠教會的 Girolamo Savonarola 的影響，想避免傳統知識被焚燒的命運。

據 Lucien X. Polastron 的 Books on Fire 一書所述，Savonarola 是一位極端偏執的宗教狂。他獲得權位之後，在翡冷翠搞了一場「文化大革命」，訓練了一批小孩，要他們把家中所有的「異教物品」，如畫像，藝術品，飾品，香水，鏡子等等，通通搜刮出來，集中焚燒。而其中最大宗的違禁品，就是書籍 — 他認為所有拉丁及義大利詩人，如薄伽丘 (Boccaccio)，佩脫拉克 (Petrarch) 等人的作品，和希臘羅馬哲學家的著作都是異端邪說。

Savonarola 所造成的最大一場浩劫，發生在 1497 年的嘉年華會時節。當時堆積在翡冷翠市中心的賽格諾瑞廣場 (Seignory Square) 的宗教違禁品高如金字塔，全部付諸一炬，點火的就是他所訓練出的那群孩子。

但 Savonarola 也沒有得意多久，就在 1498 年，他自己也被教會「絕罰 」(Excommunicate)，最後被吊死，燒得屍骨無存。 因此我並不認為《尋愛綺夢》的密碼和 Savonarola 有關，因為此書是 1499 年才在威尼斯出版，當時 Savonarola 已死了一年，而且威尼斯和翡冷翠是兩個互不統屬的獨立邦國。

無論如何，這本如此珍稀貴重的書會出現在台北的拍賣會上，對我來說，是件難以想像的事，同時也把「春風似友」推上了國際舞台，成為全球古書拍賣界一年一度的一場盛事。

除了這本超重量級的書，和前兩屆比起來，本屆「春風似友」拍品的種類更是琳瑯滿目，中文古書之外，英、日文的重要作品也是所在多有，質精量多，美不勝收。非常感謝主辦單位寄來讓我大開眼界的精美圖錄，同時也在此預祝拍賣順利成功。

男高音:湯發凱
鋼 琴:王則閔

三首里斯特的巡禮之年所作的曲子,
在義大利的時候利用佩脫拉克的義大利詩所譜寫的三首"位男高音和鋼琴"的聲樂歌曲!
可說是李斯特的初試啼聲~
歌曲好聽是好聽,但是義大利文與音樂結合的韻律,卻讓歌手有點難以招架
以旋律的美妙來決定一切,也常寫出不太人道的男高音音域~呵!
很幸運可以挑戰這一套作品!!!

維若妮卡羅馬古廢墟(馬切洛劇院)鋼琴獨奏會, 羅馬夏日音樂節
Veronica Yen Piano Recital at Teatro Marcello Aug. 2008
FB粉絲團: http://www.facebook.com/veronicafans
國際官網website: http://www.veronicayen.com
演出安可曲: 李斯特sonnet 104, encore piece: Liszt Sonnet 104
佩托拉克十四行詩104
選自「巡禮之年」第二年，原本是李斯特寫給鋼琴與聲樂作品，歌詞取材自文藝復興時期詩人佩特拉克（F. Petrarch）獻給愛人羅拉的「抒情詩集」（Canzoniere）。李斯特後來將它改為鋼琴獨奏，表現的是戀人錯綜複雜的情懷與愛的矛盾：'我懼怕，又充滿希望，我火樣的燃燒，又冰樣的冷透'；'雖沒捆綁，但也不自由飛翔；雖沒被囚禁，但永不能釋放'。
Sonneto 104
Between 1836-1837, Liszt spent some of his happiest and most creative time with Countess Marie d'Agoult in Italy and wrote the second book of 'Années de Pèlerinage'. The work was inspired by Petrarch's sonnet 104, which evokes the ambivalence of love and tells of its seeing blindness, and its sweet sorrow - 'while I hate myself, I ardently love others'. Liszt's treatment of this contradictory thought is intensely powerful, as if on the level of forte - both in mood and in sound. The resignation only happens in the epilogue - 'this is what you, my mistress, have done to me.'