第二部分「為何感覺不到地球自轉？非慣性座標系裡的慣性力」
.
未讀第一部分的朋友可以先看：facebook.com/davidyu.phycat/posts/239431704213490
.
感覺不到地球自轉的原因就像感覺不到地球表面彎曲的一樣，人類對比地球實在太渺小。正如必須望向遠方海平線才能看見船帆先於船身出現，我們亦必須跨過遙遠的距離才能感受到地球自轉所造成的影響。
.
大家有玩過公園裡的遊樂設施「氹氹轉」嗎？它是一個會旋轉的大圓盤，盤上有支架。如果我們捉住支架在地上圍著氹氹轉走，然後跳上去，我們會感覺到一股力將我們推出去。這時放手的話就會被拋出去了，這就是所謂的「離心力」（centrifugal force）。如果各位在香港坐過會上高速公路的小巴，亦可以感受這種刺激的感覺。
.
但如果我告訴你，離心力其實並不存在呢？事實上，離心力屬於慣性力（inertial force），又稱為假想力（fictitious force），是在非慣性參考系觀察物理現象的產物。參考系是數學語言，指用來描述物體位置、速度等物理參數的坐標系統。慣性參考系就是互相靜止不動或者以等速移動的坐標系。
.
簡單來說，雖然牛頓力學在日常情況下適用於任何參考系，但在非慣性參考系裡使用牛頓力學就會出現慣性力。最常見的例子就是圓周運動。站在氹氹轉上的人在進行圓周運動，運動方向有所改變（注意物理學中的速度概念包含速率和方向），因而是個非慣性參考系。而站在地上看著氹氹轉的人則身處一個慣性參考系之中（事實上只是近似慣性參考系，因為地球也在動）。
.
因為氹氹轉在旋轉，慣性定律卻說物體在不受外力的情況下只會沿直線前進，在氹氹轉上就必須施力才能跟隨氹氹轉旋轉，一旦放手就會被「拋出去」。然而，氹氹轉旁邊的觀測者只會看見一個因捉不住支架而直線飛出去的人。順帶一提，捉住支架的力當然是真實的力，叫做向心力（centripetal force）。
.
現在可以回到地球自轉的問題。會自轉的地球是個非慣性參考系。就像在氹氹轉上一樣，地球上也會感受到離心力。事實上，這個離心力會抵消掉部分重力，使我們在不同緯度感受到不同的體重！用比較精確的物理詞彙，就是重力的一部分提供了給跟隨時球自轉所需的向心力。
.
由於赤道與地球自轉軸的垂直距離最遠，自轉速率最快，需要較多部分的重力提供向心力。南北兩極與地球自轉軸的距離則為零，重力無需提供給向心力。因此，站在赤道時的離心力會令體重比站在南北極時減少大約0.35%。
.
另一個我想簡單介紹的慣性力叫做科里奧利力（Coriolis force，簡稱科氏力），或者叫做科氏效應（Coriolis effect），描述在地球表面上移動時感受到的慣性力。由於地球並非一個圓盤而是個球體，因此科氏力的方向並不在本地水平面（local horizon）之上，與之有個夾角。把這個力拆開，可以得到兩個方向的分力，分別為與水平面平行的分力（遺憾地，這個分力亦稱為科氏力），和與水平面垂直的、稱為Eötvös效應的分力。
.
平行本地水平面的科氏分力會使任何在北半球水平移動的物體向移動方向的右方偏轉（俯視時為順時針方向），同時使任何在南半球水平移動的物體向移動方向的左方偏轉（俯視時為逆時針方向）。這就是颱風形成的原因，因而源自南半球和北半球的颱風會有相反的旋轉方向。Eötvös效應會在除離心力之外進一步改變我們感受到的重力。向東走時，Eötvös效應會進一步加強離心力，抵消更多的重力。反之，向西走時反而會加強了向下的力，就好像加強了重力般。
.
[有趣的是，源自北半球的颱風是逆時針方向旋轉的，剛好與科氏效應相反！這是因為颱風的形成過程是三維的，我正在寫一篇文章詳述。]
.
日常生活感受不到上述離心力、科氏力和Eötvös效應的原因很簡單，就是因為人類相對地球的尺寸來說，太過渺小。只有在作長距離移動時，我們才能察覺到這些慣性力。例如，炮彈彈道計算必須考慮地球自轉、飛機飛行感受到科氏力、大規模空氣流動形成颱風等。順帶一提，有都市傳說指科氏效應會導致南北半球馬桶沖水方向相反，這是不正確的。對比地球尺寸，馬桶實在太渺小了，作用在沖廁水上的科氏力比沖廁時水流的隨機擾動細微得多，沖水方向並不會受科氏效應影響。
.
歷史上首位直接測量到科氏效應的人是德國化學家懷斯（Ferdinand Reich）。物件自由落下時，由於移動方向為地心，計算指出科氏力會指向東面。在1831年，懷斯從160米高的地方掉下物件，發現物件落下的地點果然向東偏差了2.8厘米。
.
那有沒有辦法在不作長距離移動的情況下，證明地球會自轉？答案是肯定的。1851年，法國物理學家傅科（Jean Bernard Léon Foucault）用一個簡單實驗證明了地球確實會自轉。他用一條67米長（好吧，這也很長就是了⋯⋯）的線吊著一個28公斤重的鉛球，形成一個很長很重的擺，掛在巴黎先賢寺的天花版上。因慣性定律同樣適用於鐘擺，擺動平面在慣性參考系裡不會改變。擺動平面不變與物理學中的角動量守恆原理有關。但因地球自轉，地球上的人就會觀察到擺動平面隨著時間改變。
.
[這個實驗設備稱為傅科擺（Foucault pendulum），是世上每個科學博物館的必備展品。很多人會在早上很早就到博物館去，就是為了看工作人員開始擺動傅科擺的一刻。]
.
現在我們理解到，古希臘時代的差不多兩千年後，懷斯與傅科的實驗終於直接證明了地球會動。我們會在下一節討論太空是否真的是「無重力」。
.
【支持我的科普】
我的科普部落格：https://hfdavidyu.com
我的科研網頁：https://hfdavidyu.github.io
.
我已開設MeWe群組，在MeWe搜尋「余海峯」就能找到：
https://mewe.com/join/phycat
.
追蹤我的FB：https://fb.com/davidyu.phycat
追蹤我的IG：https://instagram.com/phycat
訂閱我的YT：https://youtube.com/c/DavidYuHoiFung
.
也請支持香港其他科學普及工作者！你的支持，能令科學在中文世界更加普及。

Coucou法國我的愛 🏂滑雪兩小時特訓🏂
#雪板訓練 #LesArcs #第一次上滑雪課 #影片請點選右下HP高畫質

假期的第二天老公中午幫我報名兩小時的特訓
下午兩點半到四點半
話說我也還蠻幸運的😁
這位教練是當天最後一位還有空的
當天全部的教練都被預約滿了
而且我還要會英文的指導
畢竟我法文還聽不懂🙁
不過當時還要老公問有沒有會中文的
答案是沒有
老公說這邊你有看到那裡有亞洲人嗎?🤨
看一看真的是沒有耶!!突然覺得好孤單😔
亞洲人大概都去日本韓國滑雪了吧!
所以這邊普遍都是歐洲國家的遊客
所以當然不可能有中文的教學
(也許等我成為教練就有囉!哈哈!自信爆錶中🤣)

話說兩小時的課程還不便宜耶!
這樣就要92歐左右🤑
還不包括租鞋子和雪板唷
鞋子雪板兩天就要50歐🤑
老公說如果以後會滑再買自己的裝備
長期下來比較划算
畢竟裝備一套全身上下都不便宜耶
光衣褲就要(500歐左右了)嚇死了😱
如果還買個雪板...🤔
這次服裝是跟婆婆借的
婆婆有幾件讓我試穿大多太大件了
只有這件橘色的迷彩大小差不多合適
(話說這套已經有快20年的歷史😯，相信嗎?😱)
但我穿起來還算陽光對吧!哈哈😆
我喜歡亮色系的
所以橘黃當然沒問題
只是以後我一定要買粉紅色的(超級粉紅控又來了😜)

我的教練叫做Kevin
蠻親切的也很有耐心
一開始很怕連英文都聽不懂
畢竟滑雪的一些英文單字沒啥碰過
很怕教練再講什麼都是鴨子聽雷
不過後來覺得還好
是我多慮了
只是教練講肩膀shoulder(我們唸"羞的兒")
但教練一直說(曲的兒)
剛開始還一直想說啥是"曲的兒"🤔🤔🤔
後來慢慢才發現原來是在講shoulder肩膀啦!
果然還是有法腔😆

然後我的缺點就是身體一直挺不直😓
所以這樣容易就失去平衡跌倒
教練一開始講解雪板的構造
然後告訴我一些指令與動作
接著問我是哪一腳在前?
我說我不知道?早上在租雪板的店裡
他們用推你的方式
看你是左腳在前還是右腳
我當時是右腳(Goofy)
他們就認定我是右腳
結果一整個早上老公教我的時候我滑的好累😓
覺得就是怪怪的
後來公公婆婆又試著推我
結果好幾次都變成左腳在前
他們就幫我調整bindings
下午教練指導前也推我
也是左腳
我說其實我很納悶我是哪一腳?🤔
好像兩腳都可以
教練就說看你掃地拖地
哪一腳在前
我說左腳
所以他說他覺得我是regular (左腳在前)

確定好後要我先試著單腳滑動
再來試雙腳
然後在平地學習左轉與右轉Toe-side Turn 或Heel-side Turn

過後我們就換到小陡坡下去練習
練習了好幾次
本來我以為只會在山下教學
沒想到還是要坐纜車上去

最後我們從大陡坡教練帶著我一起滑下去
(這一段老公沒幫我拍，他去辣涼了🙄)
不過覺得這段沒拍好可惜
因為第一次在比較陡的坡度滑下去
一開始我跟教練說我會怕
因為滑到中間一堆人在我後面滑下去
我好怕被撞到😫
他說你不用管他們
看好自己他會拉著我
所以就這樣跟教練雙人滑下山下結束兩小時教學
當下覺得好enjoy🏂那種左右落葉飄(Falling Leaf/Pendulum)和C-turn的感覺
只不過是教練拉著我我覺得很安全
希望學會後自己可以上山滑下來
享受這種暢快感
最後謝謝老公幫我錄影
還有花錢請教練指導
然後這段影片三分鐘我剪片編輯了三小時><

| 新書出版 倒數 4 天 |
.
封面 / 中英文目錄 搶先看（絕美封面照片請點選 ↓ 前一篇貼文）
.
中文書名《大澳：在澳洲740天的人生公路上，我與自己分開旅行》
英文書名 My Big Australia : Road to an invisible outback
.
.
輯一：西天取經 Routes Dreamy
落地 | New Arrival
貓夜巴 | Crazy Feeder Bus
上流秀場 下流社會 | Competitors
搖床 | Live Porn
日落海岸線，四則 | Coastline Sunsets
.
輯二：震撼教育 Baptism
入戰圖 | Beef Pusher
血色大夜 | Bloody Midnight
頭過身就過 | A Thing Begun Is Half Done
十字路口 | Crossroad
屠夫 | Call Me Butcher
魯迪掩護小隊 | Kill Floor Squad
暫放屠刀 撈蟹探洞 | Escape Away
夏季耶誕 | Kiwi Xmas
汪情蘇也 | Wang Ching Shui
分開旅行 | Solo Travel
.
輯三：哈樂戴 Eat . Play . Love
他們說墨爾本是個無底洞 | Bottomless Pit
國慶超值組合餐：熱蛋糕、小黃球、烤煙火、Triple J | Australia Day Combo Meals
金盃 | Grand Slam
嬉皮之路 | Hippies Road
扮裝皇后 | Drag Queen
對視面 | Travel Relativity
小鮮肉 | Juicy Boys
第十三個使徒 | The Thirteenth Apostle
神隱咖啡與甜食崇拜 | A Foodie’s Secret List
察波街的親密邂逅 | Encounter In Chapel Street
.
輯四：澳外桃源 Round Island
眺島，跳島 | Island Hopping
失落的世界 | Lost World
公主出巡 | Princess Syndrome
搖聖 | Head To Cradle Mountain
相見不如懷念 | Goodbye And Badbye
.
輯五：縱穿內陸的荒野漫遊 Outback
一夜情，謎 | Spiritual Mooring
從童話小鎮到天體海灘 | From Fairy Tale Town To Nude Beach
驚魂記 | Scary Shit Nightmare
壯三觀 | Three Spectacular Views
放鳥運 | No Show Again
撒野 | Into The Wild
.
輯六：適者生存 Top End
鹽時雨 | End Of Salty Rain
舊事重演 | Wig Issue
全城復活熱辣辣 | Happy Easter
攀登巴黎鐵塔 | Mon Petit Loup
青木啵啵 | Sexy Paw Paw
轉瞬成風 | Gone Too Soon
卡卡度林區 | Kakadu Linchfield
.
輯七：塵巔樂園 White Heaven
冰火 | Ice Fire
里民活動中心 | Taiwanese Community Center
落葉飄 | Power Pendulum
黑線 | Advanced Trails
頭家嬤 | Behind The Generation
厚雪之森 | Mount Hotham
又一年 | Another Year
.
輯八：澳客搶工 Day Shift , Night Shift
登月階梯 | Staircase To The Moon
濕背秀 | Wet T-Shirt Comps
單人床 空人房 | Empty Rooms
種族七視 | Respecter And Racist
還是血濺收場 | Big Shock
台韓交換廚房 | Kitchen Exchange Project
聊齋之西方怪談 | Aussie Bizarre Stories
在深夜加油站裡遇見觀世音 | After A Horrible Attack
哀歌 | Song For Sorrow
海帶湯 | Miyeok Guk
擁有也是另一種寂寞 | We All Get Lonely
.
輯九：陪你最後一趟 His Last Bush Adventure
老夫聊發少年狂 | Boyish Grandpapa
心留一片土 | In The Middle Of Somewhere Of Nowhere
千里挣放千里花 | On The Road
.
輯十：東海岸 East Coast
裸體沙發衝浪 | Naked Couch Surfing
外堡礁 | Outer Barrier Reef
駛向白色戀人海域 | Whitsunday Islands
跨界 | Cross Border
環澳拼圖，最後一塊 | Dream That Happens
藍山野營 | Camping Blue Mountains
雪梨城市散步地圖 | Sydney Urban Walking Map
墨爾本熱 | Melbourne Fever
居心地 | Feel At Home
他和他的婚禮 | Beautiful Same-Sex Wedding
瑪麗戈浪 | Merry-Go-Round
.
輯十一：路遙 Home ‘Sweet and Sour ’ Home
七四一 | Day741
.
博客來 http://ppt.cc/PDTzQ
讀冊 http://ppt.cc/UkfPF
誠品 http://ppt.cc/UwwVB
金石堂 http://ppt.cc/vpXmT
.
#大澳
#0627開始預購
#0629通路全面出版上市

Yugi Pendulum Summons the Egyptian Gods

Duel Replay:
https://duellinks.konami.net/att/058c7ec8fa387982392f3d1a6396d99827f7f08905
------------------------------------------------
繁體中文版：https://youtu.be/7VBM1xlOK3w
日本語版：https://youtu.be/hIl18OTo9ys

Now Double Summon is unnecessary.

Duel Replay:
https://duellinks.konami.net/att/01b2a27d348d9a7d61d2552a450dfad2967d050390
------------------------------------------------
繁體中文版：https://youtu.be/kO1z3-ZcPtI
日本語版：https://youtu.be/dEa35QygajY

《銀河英雄伝説 Die Neue These 邂逅》
Binary Star
作詞：Benjamin & mpi
作曲：SawanoHiroyuki[nZk]
編曲：SawanoHiroyuki[nZk]
歌：SawanoHiroyuki[nZk]:Uru
翻譯：CH、漫遊字幕組&澄空學園&天香字幕社

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - ★ - JNAME :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=52405302

翻譯連結 / Referenced Translation :


英文歌詞 / English Lyrics :
An adorable star we can see from afar
But a truth it belies
All who enters her dies
Hear the beating of wings as the pendulum swings
And we can believe it's ever gonna end

You know blood is thicker than water
But you just want everyone to get along

For the candles in the darkness
Burning up the sorrow
There's no end to sadness
We didn't learn
For the broken hearted people
Diamonds now surround us
So out of our mind
Leave the past behind

We're a binary heart
Tear each other apart
Growing from the same stem
They were us. We were them
On a course to collide
Is it strength not to hide?
Let the politics decide you're not a friend

You know blood is thicker than water
But you just want everyone to get along

For the candles in the darkness
Burning up the sorrow
There's no end to sadness
We didn't learn
For the broken hearted people
Diamonds now surround us
So out of our mind
Leave the past behind

Binary
A centrifugal force
Pushing us far away
That's our eternity
Binary
We can't escape the force
Crushing us
Gravity is our eternity

For the candles in the darkness
Burning up the sorrow
There's no end to sadness
We didn't learn
For the broken hearted people
Diamonds now surround us
So out of our mind
Leave the past behind

For the candles in the darkness
Burning up the sorrow
There's no end to sadness
We didn't learn
For the broken hearted people
Diamonds now surround us
So out of our mind
Leave the past behind

Binary
A centrifugal force
Pushing us far away
That's our eternity
Binary
We can't escape the force
Crushing us
Gravity is our eternity

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
璀璨孤星，遙在天穹閃爍
光芒背後
卻是不歸末路
振翼鼓風，時光悄逝
無人相信，這一切終將殞落

你知曉何謂血濃於水
又何妨心存希望，盼眾人攜手言歡

黑暗中燃起燭光
燃盡一切苦痛傷悲
奈何哀愁無盡
只是知之已晚
倘若你愴然心碎
看週身絢爛星輝
超脫思緒
放手過去

我們有如雙子
彼此卻手足相殘
本同根生、同氣連枝
你與我如同聯星
注定相殘的命運
是否該放手一搏？
政治注定汝非吾友

你知曉何謂血濃於水
又何妨心存希望，盼眾人攜手言歡

黑暗中燃起燭光
燃盡一切苦痛傷悲
奈何哀愁無盡
只是知之已晚
倘若你愴然心碎
看週身絢爛星輝
超脫思緒
放手過去

雙子星
受離心力漸趨遠離
將兩星分隔兩地
卻永不得脫離
雙子星
受引力束縛
遭命運牽引、交織
相互糾纏的宿命，終不得脫離

黑暗中燃起燭光
燃盡一切苦痛傷悲
奈何哀愁無盡
只是知之已晚
倘若你愴然心碎
看週身絢爛星輝
超脫思緒
放手過去

黑暗中燃起燭光
燃盡一切苦痛傷悲
奈何哀愁無盡
只是知之已晚
倘若你愴然心碎
看週身絢爛星輝
超脫思緒
放眼未來

雙子星
受離心力漸趨遠離
將兩星分隔兩地
卻永不得脫離
雙子星
受引力束縛
遭命運牽引、交織
相互糾纏的命運，終不得脫離