為什麼這篇peace and love翻譯鄉民發文收入到精華區：因為在peace and love翻譯這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者Senkousha ( )看板lyrics標題Re: 愛情不用翻譯時間Sun A...
peace and love翻譯 在 HEATHER CHANG Instagram 的最讚貼文
2021-09-16 03:35:17
最近常常跟朋友聊到，亞洲人的語言習慣，大多都是以抱怨責罵代替讚美鼓勵，雖然出發點是因為愛，因為在乎，想為對方好，但結果卻搞得兩敗俱傷。 在我的家庭裡也是這樣的，像是「你就是這樣啊！」「你永遠不可能改變的，講不聽！」 這些傷人的話難免會往心裡去，雖然現在長大了，會戴上愛的翻譯機，但究竟為什麼，我們不...
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love, and Understanding by Elvis Costello
As I walk through
This wicked world
Searchin’ for light in the darkness of insanity.
I ask myself
Is all hope lost?
Is there only pain and hatred and misery?
And each time I feel like this inside,
There's one thing I wanna know:
What's so funny 'bout peace love & understanding? ohhhh
What's so funny 'bout peace love & understanding?
And as I walked on
Through troubled times
My spirit gets so downhearted sometimes
So where are the strong
And who are the trusted?
And where is the harmony?
Sweet harmony.
'Cause each time I feel it slippin' away, just makes me wanna cry.
What's so funny 'bout peace love & understanding? ohhhh
What's so funny 'bout peace love & understanding?
So where are the strong?
And who are the trusted?
And where is the harmony?
Sweet harmony.
'Cause each time I feel it slippin' away, just makes me wanna cry.
What's so funny 'bout peace love & understanding? ohhhh
What's so funny 'bout peace love & understanding? ohhhh
What's so funny 'bout peace love & understanding?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.170.38