為什麼這篇panel翻譯鄉民發文收入到精華區：因為在panel翻譯這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者telsa (不要再說凡士林是礦物油)看板Eng-Class標題[翻譯]consumer pan...
panel翻譯 在 孤僻君株式會社 Instagram 的最佳解答
2021-09-03 17:46:50
褲款的革新後更適合夏日搭配 - Item. MELSIGN - C.T.S. Pocket Tee Item. OldSoil - Baak3 Sing3 Combat Series Item. OqLiq x Mei-Fang Chiang - 營繩銅環項鍊 Item. HUNTISM - 4 P...
A major supplier of consumer panel, media intelligence and TV and radio audienc
e measurement services
請問裡面的consumer panel是什麼意思@@?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.202.187
推 sunhome:「消費者指數研究」 by穀歌大師 203.73.55.169 06/26 01:29
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: sunhome (工作再忙 也要記得練吉他) 看板: Eng-Class
標題: Re: [翻譯]consumer panel
時間: Mon Jun 26 01:36:59 2006
※ 引述《telsa (不要再說凡士林是礦物油)》之銘言：
: A major supplier of consumer panel, media intelligence and TV and radio audienc
: e measurement services
: 請問裡面的consumer panel是什麼意思@@?
: 謝謝
消費者指數研究為『Consumer Panel』的中文翻譯，
此研究方法已有超過半世紀的歷史之久，
主要為針對一具代表性的樣本群進行持續性的觀察，
以推論研究母體的變化。
see http://www.emailcash.com.tw/newcorp/tns_article04.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.55.169