Panagia Asinou Church โบสถ์เก่าแก่แห่งนี้มีภาพวาดจิตรกรรมฝาผนังศิลปะไบแซนไทน์ที่สวยงดงามที่สุดและสมบูรณ์ที่สุดบนเกาะไซปรัส ซึ่งได้รับการคุ้มครองขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การ UNESCO และภาพจิตรกรรมเหล่านี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงศิลปะแบบคอนสแตนติโนเปิลซึ่งคาดการว่าเป็นถิ่นบ้านเกิดของศิลปินผู้วาด โบสถ์มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ถึงศตวรรษที่ 17 ตั้งอยู่บนฝั่งด้านตะวันออกของลำธารห่างจากหมู่บ้าน Nikitari อยู่บนภูเขาสูง 3 กิโลเมตร

Photographer: Saya Tunkul
Route: Cyprus

【智趣生活】擁有波希米亞靈魂的希臘小島

「米科諾斯島是華麗的，也是簡單的。它是世界性的，但也是傳統的。它是一幅由不同事物組成的鑲嵌畫。」

過去一年， 攝影師利馬諾拉（Lizy Manola）持續在米科諾斯島進行拍攝，為出版其遊記《米科諾斯的繆斯》（Mykonos Muse）做準備。她一直深深迷戀這座島嶼。「雖然我過往的整整40年的夏天都在這座島上，在籌備遊記的過程當中還是學到了許多新東西，」她說，「我發現了我從未走過的街道，並且嘗試與當地人有更深入的交流。」

雖然米科諾斯島（Mykonos）很小（約100平方公里），並且數十年來一直受富有的國際遊客追捧，這座島嶼的許多迷人之處仍然深藏不露。這是一份關於這座希臘小島的行家指南，相信即使是最忠實的遊客也會從中獲得驚喜。熱愛美食的馬諾拉向我們透露了她私藏的餐廳推薦清單：「Tasos是Paranga海灘上的一家小酒館，我特別喜歡那裡，因為它的桌子都擺在沙灘上，魚也特別新鮮。」她推薦的餐廳還包括Oti Apomeine。「它名字的意思是『剩飯剩菜』，這是一個家庭小酒館，我真心推薦。這家酒館做的番茄肉丸簡直是一絕。」

雖然多數遊客熱愛米科諾斯島是因為它有優質的沙灘和清透的海水，但在旅遊旺季想要獨享一小塊沙灘幾乎是不可能的，除非有一位熟門熟路的當地人當響導。馬諾拉最喜歡的日光浴地點包括風景如畫的卡帕里海灘（Kapari）—這裡不僅可以看到提洛島（ Delos）上的日落，還能見到幽靜的Mersini—位於島的北部岸邊，毗鄰著淺淺的海水。而若到了阿格斯薩格帝斯海灘（Agios Sostis），你能看到許多純樸的當地漁民，而不是身材纖細的模特兒。她說，「這些沙灘上沒有遊客遮陽傘，也沒有日光浴床和音樂。但這就是我的希臘假期。」

談到米科諾斯島的待客質素，馬諾拉說「 米科諾斯人非常了解遊客們想要什麼。」米科諾斯人最重要的共同特點就是，擁有開放包容的心。在San Giorgio酒店，你可以感受米科諾斯島的波希米亞靈魂。這裡有著吉普賽風格的設計，包括白色房梁的天花板、藤條籃子與滄桑的木製傢具；樸素但又時髦。

舒適宜人的帕納吉亞突利路阿尼修道院（Panagia Tourliani），其歷史可以追溯到16世紀。「我在島上的時候，總是去那裡參加彌撒，」馬諾拉說。「修道院院長已經服務60年了。」石灰白牆後面是鍍金的內部裝飾，包括克里特島畫像、摩爾風格的燈具和一個令人印象深刻的手工雕刻的祭壇。一定要去參加一下修道院的活動，感受當地氛圍。馬諾拉說，「米科諾斯島是華麗的，也是簡單的。它是世界性的，但也是傳統的。它是一幅由不同事物組成的鑲嵌畫。」

如果想要享受這幅在米科諾斯島Agios Sostis灣空曠無人的景色—馬諾拉建議把行程安排在初夏。「說實話，我從來不在8月去，因為人實在太多了，」她解釋說，「我丈夫總是喜歡坐在陽傘下面，因為他不喜歡在太陽底下曬。」馬諾拉語氣中帶著一半愛意，一半惱怒。對於他這樣不喜歡強烈陽光的人，可以選擇海島東南端的Kalo Livadi海灘。

米科諾斯島的日落有著神話般的吸引力。在米科諾斯最古老的角落—小威尼斯，你可以欣賞到最美的黃昏。如果還是感覺太平淡，那就跟隨馬諾拉來到Chora城北側有127年歷史的Armenistis燈塔。「這裡的景色十分壯觀—你可以看到進出米科諾斯島的船隻，北側的Tinos島彷彿觸手可及。」

馬諾拉在島上最喜歡的地方是一個老港口，遊客們在此搭乘渡輪前往提洛島。「我起得非常早，會到那裡喝下早晨第一杯咖啡。在那裡看著當地人如何開始新的一天，如何彼此交談、談論島上的八卦消息。」漁民們清理和銷售他們捕獲的魚、農民銷售自家產的水果、蔬菜和鮮花。「這就是我不想錯過的畫面，」她接著說，「上午8點左右是最好的時間—到了10點或11點，遊客渡輪來了，本地人就會消失。」

一些主流的景點還是非常值得一去，提洛島就是其中一個。它在希臘神話中是阿波羅的出生地，是一處受到保護的古蹟。自7世紀以來一直無人居住。「米科諾斯一直吸引著名人、藝術家、模特兒和設計師，」馬諾拉說。「曾經以打漁為生的米科諾斯人現在都當上了俱樂部老闆。一切都變了，這是幾十年的改變，」她解釋說。

然而，在尋歡作樂的人群和半夜的狂歡背後，這座島嶼仍然有更加安靜、私密的一面。有時，它就藏在平常的風景中。「這已經不是從前的島嶼，但你不需要跟別人做同樣的事，就可以度過一段美好的時光，」馬諾拉說。——Nikki Ekstein；譯 王湛（本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第151期，如欲查閱全文，歡迎訂閱）

★★★訂閱聯絡：bbwhk_cir@modernmedia.com.hk（香港）、（+886）02-23612151（台灣）訂閱即送全年iPad∕iPhone版App閱讀權限和一份精美禮品

🇬🇷 聖托里尼島，雅典，帕拉利亞之旅(16天)

超豐富的行程+機票+酒店竟然只需要❗ 49945 ❗

全程入住4-5星酒店及渡假村別墅 ， 費用包含
🏰El Greco Resort & Spa（格雷科Spa度假酒店）
🏰ISentido Mediterranean Village (情調地中海村莊)
🏰Athens Center Luxury Studio (雅典中心)

🚲行程簡介---
🚃聖托里尼重點遊覽 , 皮爾戈斯（Pyrgos）
🚃紅海灘 , 希臘最古老的燈塔 , 藍色圓頂教堂
🚃埃德薩瀑布（Edessa Waterfalls）以及波札爾（Pozar）溫泉
🚃芝麻油工廠博物館
🚃無限暢飲當地紅葡萄酒和白葡萄酒、啤酒、無酒精飲料和點心
🚃Panagia Paraportiani教堂, Mykonian超級天堂俱樂部
🚃奧林帕斯山（Mt. Olympus）之旅
🚃聖潘特雷蒙納斯古村、格拉里亞
🚃衛城、古市集 、羅馬古市集、哈德良圖書館、阿塔羅斯柱廊、憲法廣場、哈德良拱門
🚃海菲斯塔斯神殿、雅典競技場、宙斯神殿

🎁傳統旅遊不會有的酒店特別招待迎賓晚宴，歡送晚宴
💴全！程！免！小！費！
👳夢旅有管家&導遊 服務
🙋無強迫購物行程

✈️全世界最酷的俱樂部
可以單純旅遊，也可以邊旅遊邊賺錢
#亞洲價玩歐洲行程
#我不是導遊我只是樂於分享如何玩的超值

✨不販售任何行程，只提供更多省錢旅遊資訊✨
✈ 省錢旅遊諮詢窗口：請私訊獲得更多資訊
#喔對了一個人也可以出團哦